SOGIÉTK DE PATHOLOGIE VÉGÉTALE DE FRANGE 
la production est moins l'orle actuellement 
qu’avant la guerre. Si l’on considère que le 
tonnage d’expédition n’a presque pas dimi- 
nué, on peut en déduire que la suilace de 
culture en légumes a très sensiblement aug- 
menté. 
Ici, comme dans toute la France, il faut 
rendre hommage aux femmes des maraîchers 
et à leurs vieux parents qui, infatigables au 
travail, ont su surmonler les innombrables 
difficultés actuelles pour nous fournir cet 
appoint de l’alimentation qui nous est indis- 
pensable en biver. 
Et nous sommes persuadés qu’en haut lieu 
on prendra ces dispositions pour assurer le 
transport des fumiers et engrais absolument 
indispensables à la récolte de l’hiver pro- 
chain 1918-19ÜL 
J. M. Hltsson. 
DISTINCTION DES VARIÉTÉS DE PRUNIERS 
PAR L’ASPECT HIVERNAL DES BOURGEONS 
Pour distinguer les variétés, le désir du 
pomologiste est de trouver un caractère sim- 
ple, constant, distinct et, si possible, visible 
toute l’année. Dans les Pruniers, on se sert 
du caractère lisse ou tomenteux des ra- 
meaux, caractère passant de l’iin à l’autre 
par degrés. Dans le Gardeners' Chronicle, 
M. A. E. Bunyaid, de Maidslone, a recherché 
un caractère plus stable pour cette essence 
fruitière; il l’a trouvé dans le bourgeon et 
son support. Cet organe est moins sujet à 
varier que les feuilles et les Heurs, et on peut 
dire que le bourgeon à l'état de repos est le 
caractère le plus stable de l’arbre. On pou- 
vait penser que tous les Pruniers d'un ca- 
ractère similaire, montreraient des ressem- 
blances dans leurs bourgeons, mais il n’en 
est pas ainsi. 
Dans le groupe connu sous le nom de 
Reines- Glandes, M. Hunyard a constaté 
qu’ils différaient entre eux d’une manière 
remarquable. La proéminence du coussinet 
qni supporte le bourgeon et le pétiole de la 
feuille est un des caractères attribués ordi- 
nairement à ce groupe; il n’est pas toujours 
suffisant pour reconnaître la variété. Dans la 
/L-C. d'Kspéren et la /l'.-C. de Bai'oij, il n’est 
pas plus marqué (pie dans les Pruniers or- 
dinaires; il est très proéminent dans les 
1‘. Coe's Goldendrop, H.-C. tardive transpa- 
renle et Angelina IhirdHt. La dimension des 
bourgeons montre une différence considé- 
rable ; très petite dans la H.-C. ordinaire, 
elle est très grosse dans la R.-C. tardive 
transparente et la /»’ -C. d'Oullins. La forme 
est peut-être le caractère le plurs frappant ; les 
bourgeons courts, coniques, des P. Count 
Altham et Angelina Rnrdett ont ordinaire- 
ment un aspect nettement enroulé, parce 
que leurs écailles sont intimement appli- 
quées l’une sur l’autre, tandis que ces écailles 
sont disposées lâchement dans la, R.-C. tar- 
dive transparente et la R.-C. d'Oullins. La 
forme courbée du fjourgeon de la H.-C. dorée 
transparente est Irès caractéristique, et, au- 
tant que sache l’auteur, ne se retrouve pas 
dans une autre variété. La direction du bour- 
geon appliqué sur la branche,lou bien éloigné 
de celle-ci est un caractère très constant et 
varie seulement à la base des rameaux où 
cette tendance est exagérée : la P. Coe's Gol- 
dendrop est, dans le premier cas, et la R.-C. 
tardive Iransparemte rentre dans le second. 
Les bourgeons peuvent aussi être lisses ou 
tomenteux, et parfois les écailles sont ci- 
liées. Dans d’autres classes de l’runiers, le 
petit bourgeon conique du P. Pond, 's Seedling 
ne jieut pas être conbuidu avec le bourgeon 
â écailles lâches du P. Relie de Louvain. 
Ces quelques exemples, dit l'auteur, mon- 
trent que les caraclères tirés des bourgeons 
ont une grande utilité pour la distinction des 
variétés. 
F. Dl'.jahuin. 
SOCIÉTÉ DÉ PATHOLOOIE VÉGÉTALE 
Séance du 1"’ février 1918. 
M. Bois transmet, de la part de M. I.emée, 
d’Alençon, des échantillons de Mâche à cœur 
plein, malades et, pour comparaison, un pied de 
Mâche Roijale indemne, bien que cultivé dans 
la même planche. Alors que toutes les plantes 
de la première variété ont été contaminées au 
début de l’hiver et ont maintenant leur!? feuilles 
presque entièrement détruites par la pourriture. 
I 
