L.V TRANSFORMAI lÜ.N DKS JARDINS FAR LA CON VFN'ITON 
100 
à divisions supérieures très amples, blanc Jau- 
nâtre; les inférieures blanc bleuté; barbe, on- 
glets et styles jaunes. 
Cluny (Vilm.) [pallida), grandes fleurs à divi- 
sions supérieures bleu clair; à divisions infé- 
rieures très longues, d'un bleu un peu plus 
foncé. 
Dôjazel (Vilm.) [sambucina), grandes fleurs à 
divisions supérieures rose bronzé; à divisions 
inférieures violet rougeâtre clair, veinées de 
brun à l’onglet; barbe et styles jaunes. Remar- 
quable par ses Heurs très odorantes et son co- 
loris particulier. 
Molière (Vilm.) {mnerantha), fleurs très grandes, 
à divisions supérieures violet clair fumé; à divi- 
sions inférieures violet foncé velouté; barbe et 
styles jaunes ; ceux-ci très larges. Fleurs odo- 
rante.-^, d’une ampleur remar<juable. 
M. Locliot, jardinier-en-chef à Saint-Gennain- 
en-Laye, avait apporté des Œillets nouveaux, 
de son obtention, admirables par leurs grandes 
dimensions, leurs coloris, la longueur et la rigi- 
dité des tiges florales, dénotant une culture 
portée â son plus haut degré de perfection. 
Le n“ 24, particulièrement remarquable, rouge 
framboise ; n® 32, un peu plus foncé ; n° 28, rouge 
tomate, d'une teinte délicate (produit d’une 
même fécondation); n® 3, à fond jaune miel, 
lavé et bordé de rouge sang; n® 16, rose au- 
rore; n® 33, rouge cardinal avec quelques stries 
blanches; n® 31, blanc pur, avec quelques stries 
carmin au centre. 
Des fleurs de la variété Janine Beer, de cou- 
leur blanc pur, accompagnaient les précédentes. 
Cette variété a été également obtenue par M. Lo- 
chot. ün remarquait aussi un sport de la variété 
Président Viger, obtenu et fixé par M. Mot. 
Des Calcéolaires anglaises hybrides présen- 
tées par M. Brout, de Ville-d’Avray (Seine-et- 
Oise), étaient le produit d’un semis exécuté le 
20 août 1917. 
MM. Maron et fils, de Brunoy (Seiue-et-Oise), 
avaient un lot d'Odotonglossicm hybrides d’une 
remarquable beauté. 
Un O lontioda nouveau désigné sous le nom 
d’ü. russeus (Ch. Maron), attirait particulière- 
ment l’attention par ses grandes Heurs de 7 criit. 
de largeur, à sépales et pétales rouge brun bril- 
lant, légèrement marqués de blanc à la pointe, 
le labelle, allongé, terminé par deux pointes, 
est parcouru d’une ligne blanchâtre sur tout le 
pourtour; les crêtes du labelle et le gynostème 
sont de couleur jaune. Un certificat de mérite a 
été décerné à ce bel hybride. 
D. n. 
LA TRANSFORMATION DES JARDINS PAR LA CONVENTION 
Loin de partager les idées terre à terre des 
paysans de la Beauce qui affirmaient qu’un bon 
champ de (froment valait tous les chefs- 
d’œuvre des Boyceau et des Le Nôtre, les Conven- 
tionnels, en même temps qu’ils édictaient des 
mesures révolutionnaires et utilitaires au sujet 
de quelques arpents de terre, mettaient au con- 
cours de grandioses projets d’embellissement de 
ces mêmes jardins nationaux, qu’ils transfor- 
maient par ailleurs en pseudo-champs de cul- 
ture. 
Ce furent d’abord les alentours immédiats du 
Palais National que l’on voulut rendre dignes de 
la grande œuvre qui s’y élaborait. La cour par 
laquelle on y accédait serait, disait le décret, 
« fermée du côté du Carrousel par un stylobate 
circulaire, sur lequel la Déclaration des droits 
de l'Homme et la Constitution seraient écrites en 
lettres d’or. A l’entrée, les statues de la Justice 
et du Bonheur public élevées sur de grands pié- 
destaux, porteront suspendu le niveau de l’Ega- 
lité. » 
L’imprimerie et les dépendances, situées dans 
l’enceinte de la cour, seront masquées par des 
groupes d’arbres. Les deux galeries situées des 
deux côtés du pavillon seront réunies en démo- 
lissant les murs qui obstruent le passage du 
côté du jardin et seront ornées des statues des 
grands hommes. Puis, pour que la nuit venue le 
spectacle soit toujours aussi beau, des étoiles 
Hamboyantes, destinées à illuminer le Palais 
National, seront placées sur chaque socle de sta- 
tues, sans préjudice de l’éclairage qui accompa- 
gnerait, sur le haut du dôme la statue de bronze 
représentant la Liberté debout, tenant le dra- 
peau tricolore d’une main et la Déclaration des 
droits de l’Homme. 
Les abords du Palais ainsi modifiés, on s’oc- 
cupa des jardins proprement dits. 
La terrasse, en avant du Palais, devait être 
agrandie jusqu’au parterre, pour y placer sur 
plusieurs files, les orangers et les grenadiers pris 
à Versailles, à Saint-Cloud, à Meudon et autres 
domaines nationaux — une orangerie élevée 
dans la cour des ci-devant Feuillants les abrite- 
rait pendant l’hiver — et les citoyens Cauchi et 
Hersent reçurent les ordres les plus précis pour 
y mêler de façon harmonieuse 300 statues enle- 
vées de la maison royale d’Orsay. 
Cette terrasse « analogue à la République » 
{sic) sei’a terminée du côté de l’ancien manège 
par deux entrées de quarante pieds de largeur, 
fermées la nuit par des bascules, et combinées de 
manière qu’on ne les voie que lorsqu’elles seront 
baissées. 
Un autre portique orné intérieurement de ta- 
bleaux « capables de développer les passions gé- 
néreuses de l’adolescence » sera ouvert au Midi, 
