110 
l’AGE des graines de MEEON et la fertilité des l'LANTES 
(lonnanl. accès à un j)ales(re silué au-dessous de 
la terrasse, destiné aux exercices gyuinasti(]ues 
de la jeunesse républicaine, à laquelle seront 
offerts en outre les bassins, pour cultiver « l'art 
de la natation ». 
Ailleurs sera aménagée une vaste esplanade 
pour réunir le peuple en certaines occasions 
(ce fut là qu’au Jour de la fête des Poudres et 
Salpêtres eut lieu l’essai des canons) (I). 
Sur la motion de Sergent Marceau, (jui avait 
vu, avec navrcment disparaître les Heurs des 
parteri’es, et qui Ifs y lit l'établir aussitôt que la 
« leçon de choses » organisée par la République 
sembla avoir porlé ses fruits, il fut décidé ([u’on 
agrandirait l’entrée des Cbamps-lilysées et (|u’on 
ornerait celle-ci des Chevaux de Marly (arrêté du 
5 Floréal) flanqués (toujoursl) de deux por- 
tiques correspondants à ceux placés aux deux 
cotés de l’entrée du jardin national, près le 
Pont-Tournant. I.es quatre portiques destinés 
(naturellement!) à être ornés de sujets révolu- 
tionnaires. 
Donc, puisque sur les deux millions qui furent 
votés dans la séance du 20 germinal de l’an II 
pour la transformation, l’entretien et l’embellis- 
sement des jardins nationaux, seule, la modesie 
somme de douze à quinze mille livres fut payée 
aux treillageurs, charpentiers et cultivateurs (y 
compris les semences employées) pour la con- 
version des parterres en terre nouriicière, et 
que le sur plus était destiné aux embellissements 
et à l’entretien (sur- la motion du Sergent Mar- 
ceau et, contre l’opinion de Robespierre, des 
gardiens ayant même été nommés pour surveiller 
les chefs-d’œuvre des jardins'), il n'est plus per- 
mis de se méprendre sur le but poursuivi par la 
Convention en « potagérisant » si on peut s'ex- 
primer ainsi les parterres fleuris de l'ancien ré- 
gime. 
J. Lortel. 
SOCIÉTÉ DE PATHOLOOIE VÉGÉTALE 
ÿcancc du 3 mai 1918. 
M. Vincens fait une communication sur une 
maladie des aiguilles du Pin d’après des échan- 
tillons envoyés par M. Maurice de Vilmorin au 
laboratoire de cryptogamie du Muséum. Cette 
maladie est causée par un Champignon apparte- 
nant au genre Peslalozûa, mais différent des es- 
pèces déjà connues sur cet hôte. Les altérations 
commencent en général au milieu des aiguilles, 
là où des gouttes d’eau de pluie persistent. L’au- 
teur se propose d'étudier plus complètement 
cette maladie qui pourrait être grave pour nos 
pineraies. 
M. Lemée a adressé des rameaux d’un « Ralai 
de Sorcière » sur Pirus communis, dû à une cause 
indéterminée et qne M. Mangin espère déceler 
lorsqu’il sera en possession de bons matériaux 
d’étude. 
M. Bois a envoyé une note sur deux maladies 
des Pommes ; Pommes vitreuses (AVater Core) et 
Taches amères (Bitter .Pit), dont il donne l’histo- 
rique et la bibliographie. 
M. Maurice Mangin a adressé d’Annecy des 
feuilles de Yucca envahies par le Coniothyrium 
concentricum. Des plants entiers sont détruits 
par ce Champignon, dont le développement est 
facilité par l’humidité qui règne dans la région, 
M. le président pense que l’emploi de pulvérisa- 
teurs aux sels de cuivre pourrait enrayer le mal. 
D’ap rès M. Arnaud, ce Champignon ne paraît 
pas faire de dégâts sensibles dans la région de 
Montpellier où il l’a observé. 
M. le président présente, de la part de M. Bois, 
(jui ne peut assister à la réunion, de très beaux 
échantillons de rouille du 'Rosier [Phragmidium 
subcorticium) récoltés par M. Meunissier dans les 
cultures de la Maison Vilmorin-Andrieux et C'“, 
à Verrières-le-Buisson fSeine-et-Oise). 
D. B. 
L’AGE DES GRAINES DE MELON ET LA FERTILITÉ DES PLANTES 
I.cs vieux jardiniers du commencement du 
xix' siècle avaient l’habitude de porter cons- 
lamment, dans leur gilet, la graine de Me- 
lon destinée à être semée l’année suivante. 
Noisette, qui fut l’un des horticulteurs les 
plus célèbres du siècle dernier, raconte, dans 
son Manuel complet du Jardinier^ que le jar- 
(1) Voir : Une jéle des Poudres et Salpêtres en 
l'an II : Le Temps, T juillet 1915 (.1. Lortefj. 
Des canons! Des munitions en l'an II (J. Lortel). 
Grande Revue, mars 1916. 
dinier de lord Nynn ne semait jamais la 
graine de Melon sans l’avoir portée pendant 
un an dans la ceinture de sa culotte. 
Cette pratique paraissait surannée aux 
jeunes jardiniers de l’époque et ils se fai- 
saient un malin plaisir de se moquer de 
leurs anciens. 
L’observation a démontré que la coutume 
des vieux jardiniers avait du bon. En effet, 
on a remarqué que les graines de Melon, 
jeunes, provenant de la dernière récolte, 
