l’houtigultuhe a i/i5tuanger 
143 
sublimé à 2 p. 1000, puis badigeonnée avec du 
permanganate de potasse à 2 p. 100. Du coton 
imbibé de ce dernier produit est laissé dans la 
blessure, puis les mêmes lavages sont répétés le 
lendemain et les trois jours suivants. Quand la 
plaie est sèche, elle est recouverte d’une couche 
de goudron de Norvège, ou, lorsqu’elle est pro- 
fonde, de plâtre chargé de 2 p. 100 de sublimé, 
enduit de goudron de Norvège. 
Trois .Marronniers, trois Platanes et quatre 
Ormes, qui avaient des écoulements muqueux 
causés par des blessures, des piqiires ou autres 
causes, ont été remis en état satisfaisant apres 
trois mois de traitement. M. Charpentier conti- 
nuera ses expériences. 
M. Vayssière fait connaître de nouveaux hôies 
de la « (îochenille oblongue de la Vigne » Lcc.a- 
niiim persicæ Fabr.) dont la présence a été cons- 
tatée par la Station entornologique de Paris sur 
les Evomjmus japonicus et pulchellus et sur la 
Clycine. 
D. I?. 
I 
! L’HORTICULTURE A L’ÉTRANGER 
! « Ancient Society of York Florlsts ». 
Cette association, une des plus vieilles et des 
plus intéressantes de la ville d'York, vient de 
célébré)' son 150® anniversaire, ayant été fondée 
I le 28 avril 1768. Depuis cette date, elle a existé 
I sans intenuption, et des générations enthou- 
siastes d’amateurs et de cultivateurs s'y sont 
succédé. Elle tint des expositions, dont la pre- 
I mière eut lieu l’année de sa fondation; on dis- 
tribuait comme prix des gobelets et des cuillei's 
d’argent, des médailles, des pièces d’argen- 
terie. 
Enlèvement des feuilles au pied des arbres. 
On ne peut contester qu’il n’est pas avanta- 
geux de retirer les feuilles tombées qui tapissent 
le sol au pied des arbres qui les ont produites. 
Ces feuilles en se décomposant agissent double- 
ment comme engrais et comme couverture du 
sol, et ce dernier rôle est peut-être le plus im- 
portant, car il conserve l’humidité dont profitent 
les racines qui sont comparativement près de 
la surface et supportent ainsi plus facilement 
les périodes chaudes de l’été. L’hiver, cette cou- 
verture est non moins utile, car elle est une 
protection contre le froid. Comme exemple, 
M. A.-C. Bartlett, dans le Gardeners Chronicle 
cite l’aspect d’un bois de Hêtre où l’on observe 
le grand contraste existant entre la partie de ce 
bois dont on enlève, depuis un certain temps, 
les feuilles annuellement et celle où elles sont 
toujours restées. Les arbres de cette dernière 
sont d’une stature plus élevée, avec un tronc 
plus fort et conservent leur feuillage plus long- 
temps. 
Aussi, dans ses plantations, M. Hartiett imite 
la nature avec succès et au moyen de balayures 
de routes, donne régulièrement un surfaçage à 
ses plantations ligneuses dont le bon effet s’est 
surtout fait sentir sur des Araucaria imbricata, 
qui, bien que plantés dans un terrain pauvre, se 
font remarquer par la vigueur de leur végéta- 
tion. 
Une Campanule nouvelle : Campanula kewensis. 
Cette charmante petite plante a pris naissance 
en 1916, dans le « Uockgarden » de Kew, près de 
ses deux parents, le C. excisa et le C. arvalica. 
Elle a le port du premier et les fleurs évasées 
du secoiul. Ses branches filiformes, ramifiées, 
hautes d’environ 10 centimètres, poitent des 
feuilles étroites, quelque peu (b'iitées et des 
fleurs simples, plus foncées que celles du C. ur- 
vatica et disposées sur les lamifications leitni- 
nales. 
Sur la fertilité des arbres. 
Cette question est examinée dans le Gardcncr.-,' 
Cltroniclc, et fauteur constate que nos connais- 
sances sur ce point sont plutôt pauvres. Quand 
les Poiriers ne donnent pas de fleurs, on dit 
qu’après une bonne récolte les arbres sont épui- 
sés; mais de quelle façon sont-ils épuisés? ils 
ont végété comme à l'ordinaire, donc cet épuise- 
ment est local et non général. La vieille hypo- 
thèse ou plutôt la façon d’exprimer ce fait était 
la production d’une sève particulière appropriée 
à la formation des fleurs et qui est cause qu'un 
bourgeon devient un bouton à Heurs au lien 
d’un bourgeon à bois, mais on ne sait ni ce 
qu’elle est, ni où elle existe. 
La croyance commune que la fertilité est en 
quelque façon en rapport avec une seve plus ou 
moins concentrée, et la stérilité avec une sève 
plus aqueuse est probablement juste. Des cons- 
tatations effectives sur la concentration de la 
sève faites par M. C.-C. Wigans, de la Station 
expérimentale du Missouri, lui ont démontré 
que la sève des lambourdes ou des productions 
fruitières des arbres est plus concentrée que 
celle des organes non fructifères, et réciproque- 
ment que la sève des feuilles des rameaux à bois 
est plus concentrée que celle des feuilles des 
productions fruitières. 
Des recherches antérieures poursuivies jiar 
Kleb paraissent indiquer que la fertilité dans les 
plantes dont l’organisation est peu compliquée 
est associée quelquefois avec des phénomènes 
causés par l’inanition, les plantes devenant fer- 
tiles quand leurs aliments étaient: prêts d’être 
épuisés, et il se peut que la fertilité dans les 
plantes d’une organisation plus éle\ée soit occa- 
sionnée par des causes similaires. 
Ceci s’adapte au fait que, quand une plante 
