1()6 
l’hékéditk chez les carottes et betteraves annuelles 
saillie au-dessus du sol ; 12 avaient leur 
collet enl'oncé dans le terreau à plusieurs 
centimètres de distance (lig. 53, 51, o5j; le 
reste avait le collet au ras du sol (tig. 56, 
57). 
Ainsi l’hérédité ne s’élait pas manifestée 
de la même façon à Rennes qu’àErquy, ni au 
môme degré. Elle était à Rennes de 20 0 0 
seulement pour le ca- 
ractère annuel ; de 
SO 0/0 pour la tu- 
berculisation; de 
30 0 O, pour la cou- 
leur par rapport à 
l’ensemble des ger- 
minations. 
Les semis de Ca- 
rotte bisannuelle 
normale avaient 
fourni 64 Carottes bi- 
sannuelles et un pied 
avait prématurément 
monté à Heurs. L’hé- 
rédité était donc pres- 
que totale pour les 
graines de race pure ; 
elle était partielle et 
LV plus faible encore 
qu’au lieu d’origine 
de la variation pour 
les graines du pied 
annuel. 
En ce qui concerne 
les Betteraves, se- 
mées et replantées en 
plein champ, l’héré- 
dité du caractère bi- 
sannuel, delà tuber- 
culisation et de la 
coule ur s’est mont rée 
Eiii S4. — Type à racines totale pour les pieds 
’ provenant du type 
jaunes, non 
liendantes et 
le.s. 
raniitiées 
insannuel 
normal. Chez] les 
plantes issues du 
type annuel, l’hérédité de l’abréviation de 
développement a été de M 0/0 environ dans 
les conditions de l’expérience. Les racines 
sont devenues tuberculeuses mais leur vo- 
lume était passablement réduit surtout chez 
les exemplaires les plus précoces; la forme 
et la couleur ne s’étaient pas modifiées d’une 
façon très marquée. 
.le n’ai point la prétention, en rapportant 
les résultats de ces expériences que je me 
propose de continuer, de découvrir l'impor- 
tance fondamentale du choix des porte- 
graines en Agriculture générale et en Horti- 
culture. Il y a longtemps que des sélections 
méthodiques ont été faites par d éminents 
praticiens et toutes les maisons sérieuses qui 
s’occupent du commerce des graines appor- 
tent les soins les plus minutieux à la conser- 
vation de la pureté des races (1). Cependant 
j’ai connu quelques horticulteurs et graine- 
tiers qui i)rélendaient que les pieds acciden- 
lellement annuels d’une espèce bisannuelle 
donnaient d’aussi bonnes graines que les 
pieds bisannuels de race pure et qu’ils en 
avaient eu la preuve par expérience. 
Les essais que je viens de décrire mon- 
trent que cette dernière opinion ne peut se 
soutenir pour la Carotte et la Betterave. Au 
contraire, l’on doit éviter avec soin de se 
Fijj. 55. — Type à racines jaunes presque fascicn- 
lées, ramifiées, hisannnelles. 
servir des graines des Carottes ou des Bette- 
raves annuelles et leur mélange avec des 
graines de races pures ne saurait être toléré, 
car il constituerait une véritable fraude. 
(1) Vriir Rey. L’importance de la culture des porte- 
graines de légumes en Suisse {Journal d’Uorlicul- 
liire suisse, 1917). 
