r/HOHTIOULTUHK A l’ÉTHANGER 
li)2 
main-en-Laye (Seiiie-el-Oise), avait un lot de va- 
riétés inédites de son obtention. Une médaille 
de vermeil lui a été accordée pour l’ensemble et 
des cerlilicats de mérite ont récompensé les va- 
riétés les plus méritantes (voir plus loin). 
M. (juilloiseau, de Fontenay-sous-Hois (Seine), 
s’est vu décerner également une mé laille de ver- 
meil pour un lot de capitules, produit d’une 
b >ntie culture : Lady Leilchworlh, Mislress Gilbert 
Drabble, Mistress II. €■ Pulling, Thorp’s lieauiy, etc. 
(Ü-liLLEïS. — Un seul lot, de M. Lochot, jar- 
dinier-en chef à Saint-Gerinain-en-Uaye, auquel 
il a été décerné une médaille d’argent. 11 com- 
prenait un bon nombre de variétés nouvelles, 
obtenues de semis, quelques-unes dénommées, 
le plus grand nombre n’étant désignées que 
par des numéros. L’une d'elles a reçu un certi- 
ficat de mérite. Parmi les plus remarquables on 
pouvait noter; A?/rore, à grande Heur vert ten- 
dre; Marthe Lochot, à grandes fleurs ])lanches. 
Fruits. — M. FormonI, arboriculteur à Mon- 
treuil (Seine), avait un superbe lot de fruits qui 
lui a valu l’allribution d’une Grande médaiPe 
d’or. Les Poires Charles-Erneat, Doyemic du 
Comice, Jtcurré d' Harder.pont, étaient de^ioute 
beauté et ou en pouvait dire autant des ses 
Pommes .l/ji rose. Belle de Pontoise, et sur tout de 
ses Calville blanc. 
Une médaille d’or a récompensé M. Lemaire, 
arboriculteur à Pierrefitte (Seine), dont les Rai- 
L’HORTICULTURE 
Sur la préparation 
des Pommes de terre de semence. 
Depuis longtemps les cultivateurs des Ftats- 
Unis tiraient leurs pommes de terre de semences 
de localités plus septentrionales ijue celles où ils 
devaient cultiver ce tubercule, sous le prétexte 
que les Pommes de terre provenant d’un climat 
plus froid donnaient des plantes plus robustes et 
plus vigoureuses. 
La raison de la supériorité des semences 
d’origine septentrionale ne semble pas être 
une question de climat et V American Flor^st 
nous apprend que le cultivateur prourra pro- 
duire de bonnes semences dans sa propre loca- 
lité en employant une méthode particulière de 
plantation et de culture; il pourra les préparer 
a loisir et commencer ses plantations bien plus 
tôt, au lieu d’attendre que la température per- 
mette d’importer les semences des localités plus 
froides. 
Dans une récente conférence, le professeur 
Frank J. App, du « New-Jersey College of Agii- 
culture » mentionne que les cultivateurs de cet 
Etat produisent avec succès leurs semences car 
le secret de la vitalité des tubercules d’origine 
septentrionale ne résulte pas particulièrement de 
la latitude ou du climat dans lequel ils ont 
sins, de la variété Pncane, étaient d'une perfec- 
tion absolue. 
M. l’aul Cartier, de Clamart (médaille d’or), ■ 
avait GO Poires Passe-Crassane d’une très grande 
beauté, et M. Alexandre Ledoux, de Fontenay- | 
sous-Rois (grande médaille de vermeil), 33 Pom- 
mes,, de la variété Api rose. 
Plantes potagères. — M. Constant l.efèvre, à 
Mouroux, par Coulommiers, présentait comme | 
nouveauté une variété de Céleri dénommé Céleri 
des Alliés. Le Comité compétent a demandé une i 
nouvelle présentation de la plante pour exanu n ! 
complémentaire. ' 
Certificats de mérite décernés. 
Chrysanthèmes. — Présentateur : M. J. Lochot; 
Madame de Lavalade. Japonais incurvé, violet 
pourpré, revers glacé; 
Reine-Marie (de Roumanie). Incurvé-récurvé^ 
blanc pur. 
lilanchette . Japonais incurvé, blanc pur, 
légèrement carné dans les deuxièmes boutons. 
Régonia. Présentateur ; Maison Maille, mar- 
chand-grainier, avenue Victoria, 8, Paris : I 
Bégonia Bertini, var. Madame M. Maille, piaule 
naine, buissonnante, très rustique, très üori- ] 
fère; Heurs rose frais. * 
OImllet. — Présentateur ; M. J. Lochot ; lE. < 
Janine. Beer, grande Heur blanc pur. 
D. Rois. jt 
A L’ÉTRANGER 
poussé, mais elle est due à ce fait que la saison 
étant brève, les organes aériens sont tués par le I, 
froid avant que les tubercules n’aient atteint j 
leur entière maturité. On a aussi remaïqiié J 
qu’une pomme de terre complètement mûre il 
perd beaucoup de son pouvoir reproducteur, et .{( 
que si les dernières semaines de sa végétation • 
amélioraient beaucoup ses qualités culinaires, | 
ses propriétés reproductrices s’alfaiblissaient 
vraisemblablement. j 
Dans le New-Jersey, les Pommes de terre des- 
tinées au marché sont plantées au printemps, f 
aussitôt que la température le permet et on ne i. 
les récolte que plusieurs semaines après que h s , 
fanes sont mortes, alors que les tubercules sont j 
entièrement mûrs et que leur épiderme est séché J 
et durci. La [dantation pour les tubercules desii- |’ 
nés à la semence ne se fait qu’au début de juH- | 
let, de sorte que le froid arrête leur végétation 
quand ils sont au point de leur plus grande vi- i 
gueur. Ces tubercules sont conservés non seule- j 
ment pour elfectuer la plantation suivante, mais 
aussi pour produire de nouvelles semences. 
Une méthode presque identique, ajoute | 
VAmciican Florist est employée dans le Colo- 
rado par un des plus importants cultivateurs ' 
des Etats-Unis. F. D. ' 
l’aris. — L. Maretheux, imprimeur, 1, rue C: ssette. 
Le Gérant : (ùiarles Dutbeix. 
