ROSES ET ROSIERS AUX ÉTATS-UNIS 
243 
moyen d'obtenir de meilleures descriptions Pour obvier à cet inconvénient, la Société 
pour remplacer celles généralement em- américaine des Roses a édité un système de 
ployées et qui se ressemblent. carte ainsi conçue : 
AMERICAN ROSE SOCIETY 
Carte officielle d Information des Variétés de Rosiers. 
Nom Classe 
Obtenteur Editeur Année 
Parenté (s’il s’agit d’un sport, nommer la variété). 
Type (ressemblant comme forme à la France, Killarney, Baronne Rothschild ou d'autres variétés bien 
connues). 
Bouton. — Grandeur : très large, large, moyen, petit. 
Couleur (si elle est différente de celle de la fleur). 
Forme : long, pointu, ovoïde, globuleuse. 
Fleur. — Dimension : très grande, grande, moyenne, petite. 
Forme : pleine, ouverte, en forme de coupe, centre proéminent, globuleuse. 
Qualité de durée : très bonne, bonne, moyenne, pauvre. 
Parfum : léger, modéré, fort (indiquer les particularités). 
Couleur : donner une couleur générale avec variation si possible, au centre, au bord des 
pétales, au reveis des pétales. 
Floraison : solitaire, plusieurs ensemble, en hampes. 
Tige : longue, moyenne, courte, forte, normale, faible. 
Pétales (i) : simple, semi-double, double, très double. 
Tenue des pétales. 
Verso de la fiche. 
Nom 
Feuillage. — Quantité : abondant, normal, clairsemé. 
Couleur : vert clair, vert ordinaire, vert foncé, bronzé. 
Tissu : ressemblant au cuir, lustré, doux, plissé. 
Grandeur : grand, moyen, petit. 
Résistance à la maladie : résistant. 
Ecorce et rameau. — Couleur : vert, brun roux, autre couleur. 
Epine : beaucoup, peu, pas. 
Végétation. — Très vigoureux, vigoureux, modéré, pauvre. 
Genre : grimpant, rampant, érigé, branchu, nain. 
Aspect. 
Floraison. — Quantité : à profusion, abondante, modéré, clairsemé, nombre de fleurs dans la 
saison. 
Saison : mai, juin, juillet, août, septembre, octobre. 
Continuité : continue, intermittente, semaines. 
Moyenne de robusticité. — Sain, gèle, gèle jusqu’à .... centimètres, gèle jusqu’au sol, périt 
au froid. 
Récompense. 
Nom de la personne faisant le rapport, 
Date Adresse 
Les personnes faisant un rapport sur cette carte sont priées de donner toutes les informations. 
Remplir les blancs, souligner les mots qui décrivent la Rose nommée. Toute autre information doit 
être écrite ci-dessous. 
Retourner cette carte h American Rose Annual, Harrisburg, P. A. 
(1) Simple : un rang de pétales. 
Semi-double : deux rangs de pétales ou plus. 
Double : plein. 
Très double : pétales serrés et très nombreux. 
Nos amis américains espèrent par ce crire complètement leurs plantes nouvelles, 
moyen arriver à obliger les obtenteurs à dé- Un article intitulé /{oses nouvelles étudiées 
