16 Juillet 1921 
CHRONIQUE HORTICOLE 
Avis à nos Lecteurs. 
Nous sommes heureux d'annoncer à nos lec- 
teurs que la revue Le Jardin fusionne, à partir de 
ce numéro, avec la Revue Horticole. 
Dans les milieux techniques, Le Jardin, sous 
l’active impulsion de M. Martinet, officier de la 
Légion d’honneur, architecte paysagiste, ancien 
professeur à l’Ecole nationale d’Horticulture, 
ancien vice-président de la Société nationale 
d’Horticulture, s’était acquis une place remar- 
quée; c’est une force nouvelle qui s’ajoule à celle 
dont disposait déjà la Revue Horticole. Nos 
abonnés en profiteront. 
M. Bois, qui assumait les fonctions de rédac- 
teur en chef de la Revue Horticole depuis de 
longues années, nous a demandé de reprendre 
sa liberté, en raison de ses occupations, deve- 
nues chaque jour plus nombreuses du fait des 
hautes fonctions qu’il remplit. 
Nous ne pouvons que lui exprimer tous nos 
regrets de cette décision, arrêtée d’ailleurs de- 
puis longtemps. L’exécution n’en avait été dif- 
férée que pour permettre à notre publication, à 
laquelle le savant professeur du Muséum est 
particulièrement attaché, de traverser la pé- 
riode de la guerre si difficile pour les pério- 
diques. 
Toutefois, M. Bois a bien voulu nous pro-* 
mettre, et nous lui en exprimons nos vifs re- 
| merciements, de nous continuer sa collabora- 
tion dans la mesure du possible. Tous les lec- 
teurs de cette Revue, où l’éminent professeur ne 
compte que des amis, s’en féliciteront avec 
nous. 
Nous espérons que la fusion actuelle, accrois- 
sant les bonnes volontés déjà réunies autour de 
la Revue Horticole, le seul organe de ce genre en 
France, aura les plus heureux effets. 
Nous convions ses fidèles abonnés à rester en 
contact de plus en plus étroit avec elle et à la 
faire connaître davantage encore. Cette diffusion 
permettra de lui apporter des améliorations et, 
nous l’espérons, de revenir peu à peu, avec le 
1 temps, à la formule d’avant-guerre, notablement 
élargie. 
Nous souhaitons une cordiale bienvenue à 
M. H. Martinet qui prend, avec M. Lesourd, la 
rédaction en chef de la Revue Horticole. 
Par leurs soins se continueront les traditions 
qui n’ont cessé d’attirer les plus chaleureuses 
sympathies à cette Revue, consacrée à la défense 
des intérêts professionnels et à la diffusion du 
progrès horticole. 
La Direction. 
Séances de ta Société nationale d Horticulture 
et Expositions publiques. 
L’an dernier, l’admission du public à certaines 
séances de la Société nationale d'Horticulture 
avait été envisagée. La question a été de nouveau 
soulevée le 23 juin, à l’occasion de la magnifique 
présentation de Pétunias faite par la maison 
Vilmorin-Andrieux et C i0 , de Paris. 
Plusieurs sociétaires ont exprimé le regret 
que de semblables apports ne soient vus que 
par un petit nombre d’initiés. Us ont insisté 
de nouveau pour que le public soit désor- 
mais admis dans la grande salle des séances 
lorsqu’il y aura des apports importants. Le pu- 
blic ne voit les produits de l’Horticulture qu’aux 
deux expositions annuelles. Or, il y a périodi- 
quement, dans l’intervalle, des exhibitions de 
plantes diverses constituant, à elles seules, de 
véritables expositions. Aussi serait-il désiiable, 
tant dans l’intérêt des horticulteurs que dans 
celui de la Société, que le public parisien soit 
invité, par la voie de la presse, à venir voir, rue 
de Grenelle, les superbes collections de fleurs, 
de fruits et de légumes. 
Prorogation des baux 
des horticulteurs pépiniéristes. 
A la séance du 16 juin, le Sénat a volé le pro- 
jet de loi déposé par le Gouvernement en 
février 1920, adopté par la Chambre en juillet de 
la même année, projet ayant pour objet de pro- 
roger les baux de locaux et de terrains des hor- 
ticulteurs pépiniéristes et maraîchers primeu- 
ristes propriétaires de leur installation de for- 
çage. 
Le texte a été adopté tel qu’il était sorti des 
délibérations de la Chambre. Le rapporteur, 
M. Morand, avait proposé deux légères modifi- 
cations : 1° l’une tendant à excepter du bénéfice 
de la loi « les baux passés après le 1 er août 1914 » 
(la Chambre avait voté « les baux qui ont com- 
mencé à courir après le 1 er août 1914); 2° l’autre 
tendant à rectifier un passage incorrect du troi- 
sième alinéa de l’article 1 er . 
Afin de ne pas retarder le vote d’une loi atten- 
due impatiemment par les intéressés, M. Charles 
Deloncle, soutenu par M. Paul Strauss et le 
Garde des Sceaux, a demandé instamment au 
Sénat d’adopter sans modification le texte de la 
Chambre. 
Ce projet assimile les pépiniéristes et primeu- 
ristes mobilisés pendant au moins un an, aux 
industriels et auxeommerçants, et leur accorde, 
aux conditions du bail, la prorogation de cinq 
années au plus à dater de l’expiration du bail 
ou du délai de prorogation actuellement t n 
cours. 
Une analyse détaillée du projet a paru dans 
la Revue Horticole du 16 avril 1920 (page 59). La 
loi a été promulguée le 27 juin ( Officiel du 30 
juin). 
19 
