l’exposition INTERNATIONALE DU MANS 
Acer, Amelanchier , Berberis, Cary a, Claclras- 
lis, Cornus, Cralœgus, Evonymus, Gledits 
chia, Liquidambar , Liriodendron, Lonicera, 
Nyssa, Parrotia, Prunus, Rhododendron et 
Azalea, Rhus, Ribcs, Sorbus, Spiræa, Taxo- 
m 
dium, Vaccinium, Viburnum, Yitis et Ampé- 
lopsis, etc. 
J. Pinelle, 
Professeur 
à l'Ecole nationale (l'Horticulture- 
de Versailles. 
L’E\P0SIT10N INTERNATIONALE DU MANS 
5 AU IA NOVEMBRE 1921 
I. — Impression d'ensemble. 
Ces importantes Floralies, œuvre de la ville du 
Mans, furent l’une des plus belles manifestations 
horticoles organisées depuis la Paix. La municipa- 
lité avait formé un Comité d’organisation qui 
réunissait les personnalités dirigeantes des So- 
ciétés horticoles et agricoles de la région, et prin- 
lipalcment celles de la Société des Chrysanthé- 
mistes de l’Ouest, sous la présidence du maire, 
M. Castille. Celui-ci lit les honneurs de sa ville, 
de l’Exposition et de toutes les réceptions avec 
beaucoup de bonne grâce et de dévouement. 
L’Exposition se tenait sur la Promenade des Ja- 
cobins, grand cours de quatre hectares au cen- 
tre de la ville. La teille affectée à l’Horticulture 
couvrait à elle seule plus de 3 ooo mètres ; le 
reste était occupé par les massifs de l’Arboricul- 
ture, les différentes expositions d'Aviculture, de 
Viticulture, d’ Apiculture, ainsi que par un très 
nombreux apport de matériel horticole et agri- 
cole. 
Le grand metteur en scène de ces manifesta- 
tions, M. Leloup-Grimoux. commissaire général, a 
droit à d'élogieuses félicitations pour avoir ainsi 
mené à bien une aussi rude tâche. 
Nous décrirons ici seulement l’Exposition d’Hor- 
ticulture qui coïncidait avec le xxi e Congrès de la 
Société française des Ghrysanthèmistcs. 
Etant donné la date un peu tardive pour cette 
année chaude et précoce, on pouvait craindre que 
la manifestation du Mans n’ait pas. faute de 
Chrysanthèmes, toute la réussite \oulue. 11 n’en 
lut rien. 
Nous venions de quitter les Floralies du Jardin 
d'Acclimatation, nous étions encore sous leur 
charme, car elles marquaient elles-mêmes, un sé- 
rieux progrès sur les années 1919 et 1920, ce qui 
11e nous empêcha pas, dès notre arrivée, d’être 
conquis par l’importance exceptionnelle de cette 
belle exposition. 
Sous de jolies tentes, bien blanches, au bâti 
peut-être un peu léger, mais très harmonieux, car 
dépourvu des croisillons, laissant le regard em- 
brasser toute la superficie couverte, étaient grou- 
pés les apports des chrysanthémistes, dont une 
dizaine au moins très importants avec des lots de 
fortes plantes. Beaucoup de lots de grosses fleurs, 
3 lots de nouveautés inédites, quelques apports de 
plantes fleuries. Cyclamens, Bruyères, Bouvardias, 
des plantes vertes, enfin des Orchidées groupées 
dans une serre spéciale. 
Lne grande tente transversale de 1.000 mètres 
carrés abritait les légumes ; on en vit rarement 
une telle profusion. 
Les fruits étaient groupés sous la tente qui fai- 
sait communiquer les légumes et les fleurs. 
Enfin, un très joli salo'n artistique groupait les 
œuvres d’art, tableaux, cl une exhibition de docu- 
ments chrysanthémiques très remarquables. 
Le tout était magnifiquement éclairé. Le soir.. 
de 4 heures à 7 heures, le public continuait d’af- 
fluer ; à ce moment, le palais fleuri prenait un 
caractère nettement différent, plus joli encore- 
peut-être que dans la journée. 
II. — Les récompenses. 
Le grand prix d’honneur du Président de la 
République et médaille d’or de la Société Royale 
d’Horticulture fut attribué à MM. Yilmorin-An- 
drieux et Cie pour leurs apports de Chrysanthè- 
mes de toutes cultures et leurs collections de lé- 
gumes. On n’a plus à faire les louanges de no- 
tre grande firme française. Chacun connaît la 
perfection de ses cultures et de ses présentations. 
Elles étaient au Mans d’une importance égale, 
sinon supérieure, à celles de Paris. 
Le second grand prix revint à l'exposant an- 
glais M. H. -J. Jones, horticulteur à Levvisham 
qui donnait à la lutte le caractère international 
et représentait dignement sa patrie avec un ma- 
gnifique apport de 3 oo très grosses fleurs et au 
moins autant de fleurs moyennes, dites par les 
Anglais, décoratives. 
Le troisième prix d’honneur échut à M. Bru- 
neau, pépiniériste au Mans pour ses belles collec- 
tions de Conifères et d’arbustes d'ornements. 
M. Bernier, horticulteur à Tours, fut lauréat 
d’un 4 e grand prix d’honneur pour ses apports 
parfaits de spécimens, stantards de Chrysanthè- 
mes, ses Cyclamens et Bruyères* 
D’autres prix d'honneur furent décernés à M.. 
Nivet, architecte-paysagiste à Limoges, pour Coni- 
fères et plans de jardins ; à M. Ozan. amateur au 
Mans, pour Chrysanthèmes à grandes fleurs ; à 
M. Chauffour, arboriculteur à Versailles pour 
fruits de commerce ; à M. Gautier, chef de culture 
des Iloyiices du Mans pour légumes : à M. Clian- 
trier, chrysanthémiste à Bayonne pour nouveautés 
inédites (Grande médaille de vermeil de la Na- 
tional Chrysanthemum Society). 
De vives félicitations du jury furent adressées 
à M. Leloup-Grimoux, exposant hors concours de 
