FUITILLAKIA RECUKVA. 
2-20 
M. à feuilles rondes 52). L’une des 
plus cultivées par les maraîchers de Paris. 
Celte variété est compacte, a les feuilles 
longues et largement arrondies, résistantes, 
d’un beau vert foncé. — Graines rondes 
nues (1). 
M. d'Italie ou Régente (fig. 53). Plante 
très-volumineuse. Feuilles longues, molles, 
d’un vert blond, à limbe ovale longuement 
atténué à la base. — Graines vêtues. 
M. d'Italie à feuilles de Laitue. Sortie 
de la précédente (Pxégente). Cette variété 
forme de fortes touffes étalées. Feuilles 
très-développées, molles, à limbe très-lar- 
gement et longuement obovale, mince et 
comme légèrement érosé sur les bords, lar- 
gement atténué jusqu’à leur insertion, d’un 
vert blond. — Graines vêtues. 
M. verte d’Étampes (fig. 54). Relative- 
ment naine, cette espèce forme des touffes 
étalées compactes. Feuilles consistantes, 
d’un vert foncé, veinées, réticulées, à limbe 
obovale arrondi, largement atténué à la base. 
— Graines nues. 
M. verte de Chevreuse. Naine, compacte. 
Feuilles très-consistantes, courtement atté- 
nuées en pétiole, lisses,; luisantes, d’un vert 
fon< é, très-fortement veinées. Ces deux 
variétés, outre leurs qualités, ont le mérite 
de se bien conserver quand elles sont cueil- 
lies, ce qui les rend très-propres pour l’ex- 
pédition. 
M. verte à cœur plein. Plante naine, 
compacte et serrée, courtement ramifiée. 
issue de la Verte de Chevreuse. Feuilles d’un 
vert foncé, fortement veinées, réticulées, 
comme légèrement gaufrées. A quelque 
rapport avec la précédente. 
M. à grosses graines. A^^pectde la Mâche 
ordinaire, mais plus forte. Feuilles obovales, 
allongées, très-longuement atténuées à la 
base, d’un vert blond. Plante dressée, éta- 
lée. La graine est beaucoup plus grosse que 
dans les autres variétés nues. Cultivée 
quelques années en France, elle retourne 
au type primitif (Mâche ordinaire). C’est 
une forme locale, originaire de Hollande. 
M. coquille à feuilles rondes. Cette va- 
riété, sortie de la Mâche à feuilles rondes, 
forme des touffes compactes. Feuilles con- 
caves (en capuchon), d’un beau vert, réticu- 
lées-veinées. 
Ainsi qu’il a été dit plus haut, toutes ces 
variétés de Mâches, qui ne sont pas les 
seules du genre, sont assez constantes. Pour 
les maintenir franches, on choisit pour porte- 
graines les plantes les mieux caractérisées. 
Si l’on voulait créer de nouvelles races, il 
faudrait choisir parmi les semis les indi- 
vidus qui présentent des caractères particu- 
liers que l’on tient à reproduire, les enlever 
avec une petite motte et les planter à part 
pour en récolter les graines. 
Bien que courte, cette étude ne manque 
pas d’intérêt, car elle a été faite sur place 
dans les cultures de MM. Vilmorin, sur un 
grand nombre de plantes, ce qui permettait 
d’en saisir les différences. May. 
FRlïlLLARIA REGüRVA 
Originaire de la Californie, cette espèce 
est encore rare dans les cultures. Nous ne 
l’avons vue que chez M; Godefroy-Lebeuf, 
horticulteur à Argenteuil (Seine-et-Oise), 
où nous avons constaté les caractères sui- 
vants : 
Tige d’environ 25 centimètres, glabre, 
(1) On nomme nues, dans les Mâches, les graines 
dont le testa est complètement dépourvu d’appen- 
dice, par opposition à graines vêtues, qui se dit de 
celles dont le testa, plus ou moins recouvert d’une 
pellicule herbacée, forme autour d’elles une sorte 
de gaine qui semble l’envelopper comme si le ca- 
lice, mat cescent, constituait une sorte d’étui ouvert 
par l’un des bouts, qui est denticuié. En outre de 
ce caractère si singulier qui, par les graines, par- 
tage les Mâches en deux séries distinctes, il y a 
encore les dimensions des graines, qui sont sou- 
vent très-différentes. 
d’un vert glauque dans toutes ses parties. 
Feuilles longues et étroites, les inférieures 
verticillées par quatre, le deuxième verti- 
cille ordinairement par trois, tandis que les 
supérieures sont éparses, toutes très-lon- 
guement acu minées en pointe. Fleurs ordi- 
nairement presque horizontales, rouges, à 
divisions très-rapprochées, constituant une 
sorte de tube ou de cloche étroite dont le 
sommet est légèrement roulé en dehors. 
Cette espèce, très-rare, se trouve chez 
M. Godefroy-Lebeuf, horticulteur à Argen- 
teuil, qui l’exposait en fleurs à une des 
séances de la Société nationale et centrale 
d’horticulture de France. C’est l’une des 
plus jolies du genre. E*-A. Carrière. 
lmp. Georges J acob , — Orléans. 
