PLANTATION ET TRAITEMENT DES ARBRES FRUITIERS. 
407 
moder d’une eau dormante et que des pieds 
puissent parfaitement fleurir dans des vases 
ou dans des petits l)assins, nous avons la 
conviction que là où il y a beaucoup de pro- 
fondeur, de la vase et une eau plus vive et 
un peu « courante, » les plantes deviendront 
beaucoup plus fortes. 
Mais quoi qu’il en soit, et quelle que soit 
aussi l’origine de cette plante, c’est une 
très -bonne acquisition pour l’ornementa- 
tion de nos étangs. Et qui sait aussi si, 
dans certaines conditions, le N. odorata 
rubra ne pourrait donner des graines qui, 
semées, produiraient des variétés encore 
plus méritantes que le type? Peut-être aussi 
que, plantées dans nos étangs en mélange 
avec nos espèces indigènes, alba et lutea, il 
pourrait s’opérer naturellement des fécon- 
dations entre elles qui donneraient nais- 
sance à des intermédiaires dont l’ornemen- 
tation tirerait un bon parti. Mais, tout en 
désirant qu’il en soit ainsi, nous pouvons 
attendre patiemment, car, tel qu’il est, le 
N. odorata rubra est une jolie plante qu’on 
ne saurait trop engager à cultiver. 
Güillon. 
PLANTATION ET TRAITEMENT DES ARBRES FRUITIERS 
Emploi du fumier sulfaté. — Pour 
guérir les arbres atteints de la jaunisse ou 
chlorose, et empêcher ceux plantés sur un 
sol calcaire d’être atteints par cette maladie, 
il suffit de répandre une couche d’une épais- 
seur de 6 centimètres de fumier, préparé 
comme nous venons de l’indiquer, que l'on 
enfouit dans le sol à la portée des racines, 
avec une fourche à dents plates. Par ce 
procédé, on fait reprendre vigueur aux 
arbres qui sont attaqués de cette maladie, 
et l’on donne aux bourgeons et aux feuilles 
la couleur verte qui ne doit jamais leur 
faire défaut. Pour hâter ce résultat, on 
arrose, s’il fait sec, le sol une ou deux fois 
avec de l’engrais liquide ; l’eau, dans ce cas, 
dissout et entraîne cet engrais au point où 
sont placées les spongioles, qui s’en em- 
parent au profit de la végétation. 
Ce procédé très - simple suffit pour re- 
constituer les arbres attaqués par cette ma- 
ladie et préserver ceux qui pourraient en 
être atteints; il suffit d’enfouir, en novembre 
ou décembre au plus tard, du fumier pré- 
paré comme nous l’avons décrit ci-dessus, 
au pied des arbres plantés dans le jardin 
fruitier. 
Engrais préparé pour les arbres à 
noyau. — Lorsqu’on voudra activer la vé- 
gétation des arbres fruitiers à noyau, et 
notamment des Pêchers, qui aiment une 
terre substantielle, mais friable et addi- 
tionnée d’environ un quart de calcaire qui 
est indispensable pour favoriser la forma- 
tion des fruits et les empêcher de tomber, 
on procédera de la même manière pour la 
préparation des fumiers, à la condition 
toutefois de saupoudrer chaque lit de fumier 
(1) Voir Revue horticole, 1881, p. 375. 
avec du plâtre en poudre non cuit dans la 
proportion d’un hectolitre et demi par mètre 
cube de fumier ; il y a avantage à y ajouter 
1 kilog. de sulfate de fer pour la même 
quantité; ce fumier sera préparé et enfoui 
comme le précédent au pied des Pêchers. 
Eumure du jardin fruitier. — La plu- 
part des praticiens qui s’occupent de l’ar- 
boriculture fruitière ne se rendent pas tou- 
jours compte des causes qui amènent une 
perturbation quelconque dans la végétation 
de leurs arbres. 
Aussi, après avoir fumé abondamment 
pendant quelques années, ils ne fument 
plus du tout, sous prétexte que les arbres 
poussent trop et ne donnent pas de fruits ; 
d’autres, pour la même raison, ne fument 
que tous les trois ans ; les uns et les autres 
commettent une erreur, parce qu’ils ne se 
rendent pas compte des lois de la végéta- 
tion. Les arbres comme les animaux de- 
mandent une nourriture régulière, suffi- 
sante, mais non surabondante, et ce n’est 
pas en fumant plus que de raison tous les 
trois ans, ou en ne fumant pas du tout, qu’on 
parvient au but qu’on se propose, c’est-à- 
dire au développement régulier de l’arbre, 
à sa prompte fructification. Si l’on ne fume 
que tous les trois ans les arbres du jardin 
fruitier, ceux-ci n’en souffrent pas trop s’ils 
sont chargés de fruits pendant l’année où 
on les fume ; mais s’ils en sont dépourvus, 
ils poussent avec une grande vigueur ; les 
bourgeons percent de tous côtés; il est im- 
possible de les maîtriser et ils restent 
improductifs. Dans les arbres fruitiers à 
noyau, la sève ne trouvant pas d’issues 
assez vastes pour son passage, apparaît sous 
forme de gomme et cause une perturbation 
