L'uORTICULTUliE A e’kTRANGER 
271 
mômes et dont les lleurs doivent ôtre fécondées 
par le pollen d’une autre variété pour donner 
des fruits, el enfin des variétés mi-fertiles et mi- 
stériles, donc participant aux deux cas men- 
tionnés ci-dessus. 
Pour que l’expérience porte sur le même 
degré de fertilité, on a opéré sur plusieurs 
branches du même arbre, les fleurs de chaque 
branche étant fécondées avec le pollen d’une 
variélé différente. Ainsi le Prunier je//'erson dont 
la branche fécondée avec le pollen de la variété 
Poiid's secdling, seule rapporta du fruit, eut ses 
autres branches fécondées par les variétés Coc's 
Golden Drop, Coe's violet et Crimson drop, les- 
quelles ne rapportèrent aucun fruit, ce qui 
démontre que ces variétés étaient non seule- 
ment stériles par elles-mêmes, mais qu’elles sont 
incapables de féconder d’autres variétés. Ces 
variétés avec la Prune Jefferson furent les seules 
qui montrèrent ce caractère ; donc la théorie 
qui veut que chaque variété ait une affinité 
spéciale pour telle autre variété, ce qui lui 
permet de la féconder avec succès, n’a pas sa 
raison d’être. C’est là un renseignement très 
utile pour le cultivateur qui n’est pas obligé 
d’assortir ses variétés suivant leurs affinités mu- 
tuelles, ce qui est difficile, et dans beaucoup de 
cas impossible à réaliser. 
On ffourrait croire que les variétés qui don- 
nent des récoltes régulièi'es se-raient toutes 
fertiles par elles-mêmes; si, par exemple, la 
Pomme Reinette de Baumann est dans ce cas, les 
Pommes Worcester Pearmain el Bramley’s seedling 
ne sont qu’en partie fertiles et la Pomme Prince 
Albert est stérile. Parmi les Cerisiers, les variétés 
Bigarreau Napoléon et Governor Wood qui don- 
nent normalement de bonnes récoltes sont 
stériles par elles-mêmes. 
On arrive ainsi à la conclusion que la pollini- 
sation dans les conditions qui se présentent 
dans un jardin ne joue pas un rôle aussi 
important pour assurer la fructification à venir; 
mais il reste encore beaucoup à faire pour que 
le problème soit résolu. Pourquoi une attaque 
de pucerons peut-elle rendre anormale une 
récolte de fruits et même, si on en croit des 
observations faites aux Etats-Unis, peut occa- 
sionner qu’une variété stérile devienne fer- 
tile. Ue plus, est-on sûr que les conditions de 
la fertilité et de la stérilité soient toujours les 
mêmes? On doit aussi remarquer que les culti- 
vateurs préfèrent une floraison moyenne à une 
floraison trop abondante. 
Destruction de la Mouche des Orchidées. 
Les Cattleyas sont sujets à être attaqués par 
■ deux insectes, ïlsosoma orckidearmi ou Mouche 
! des Orchidées et le Cecidomya Caltleyæ qui font 
souvent de grands dégâts. Le remède consiste à 
soumettre les serres à de fréquentes fumigations 
qm détruisent les jeunes insectes avant qu’ils 
soient nuisibles, où qu’ils aient déposé leurs 
œufs. Dans le cas où les pseudobulbes seraient 
I infestés, il serait préférable de les couper et de 
les brûler, ou alors, dit un correspondant du 
Garden, il faudrait faire des fumigations dans la 
serre deux fois par semaine pendant cinq mois. 
Au bout de cette période, tous les œufs seront 
éclos et devenus des insectes parfaits qui auront 
été détruits par les fumigations successives. 
Sur des Roses qui supportent 
les pluies d’automne. 
A la suite des temps pluvieux persistatits qui 
ont sévi en Angleterre pendant l’automne 1 918, un 
correspondant de The Garden a fait les re- 
marques suivantes. 
Le Hosier grimpant Lady Ashtown, bien (ju’il 
ait perdu beaucoup de feuilles, montrait encore 
un nombre considérable de fleurs. Le H. Madonæ 
Abel Chatenay était encore couvert de boutons ; 
il y a peu de Roses meilleures pour l'automne. Le 
U. Mrs E. G. mil épanouissait ses lleurs ruses 
apparemment peu gênées par l’humidité environ- 
nante. Les K. Duc A. de Luxembourg, Mrs Vrake- 
field Christie-Miller, dont la nuance se rapproche 
de Mrs E. G. Ilill, mais moins florifères, suppor- 
taient bien les conditions atmosphériques con- 
traires. Le R. Madame Léon Pain était couvert 
de boutons qui ne s’épanouissent que lorsqu’ils 
sont noyés par le brouillard et la pluie. 
Parmi les H. rouges, Hugh Dickson, Dora van 
Têts, Laurent Carie, et Red Letter Day, celui- 
ci dont les lleurs habituellement presque écar- 
lates sont maintenant cramoisi foncé, sont 
parmi les meilleures variétés d’automne. Le R. 
Général Mac Arthur, Mrs Edward Powell sont en- 
tièrement parsemés de fleurs dont le cramoisi 
brillant a beaucoup perdu de sa vivacité. Le R. 
Corallma montre des tiges dressées couvertes de 
boutons et de fleurs rose corail plus brillant 
qu’en été. Le R. Comtesse du Cayla, ordinaire- 
ment si beau en automne, a seulement un 
boulon ici et là montrant ses indescriptibles 
teintes rose, orange et terra-coUa. 
Le R. Perneliana Mrs Wernyss Quin est presque 
la seule Rose jaune qui paraît résister aux pluies 
de l’automne ; à cette époque, il donne encore 
des boutons et des fleurs jaune foncé. Le H. 
Herzogin Marie-Antoinette produit presque tou- 
jours quelques boutons en automne et ses fleurs 
conservent bien leur coloris jaune orangé. Le R. 
üphelia montre ses fleurs odorantes et à teintes 
tendres et délicates, même quand l’air est le plus 
chargé d’humidité. 
Parmi les Rosiers blancs, les deux qui ont une 
belle apparence dans les jardins sont Frau Karl 
Druschki et Mrs Herbert Stevens. 
Quelques Rosa polyantha semblent supporter le 
temps pluvieux sans dommage. Le petit R. Jessie, 
rouge cei’ise, n’a pas une aussi belle couleur 
en été que pendant les jours sombres d’automne. 
Un petit massif du l\. Katharina 'Leimet était cou- 
vert de petites fleurs blanches odorantes. 
Le R. Moonlight est une splendide plante d’au- 
tomne avec son grand feuillage sombre surmonté 
par des épis de lleurs blanc crème. Le R. Irish 
Elégance est le meilleur Rosier à lleurs simples 
