PETITE CHAKHITE DK JARDIN PuUK REMPLACER LA BECHE 
de quelques soldats territoriaux du fort de 
Cliàtillon, qui venaient donner quelques 
heures après la soupe du soir, et désirant ne 
pas laisser manquer de légumes son hôpital, 
le D'' Artaultavait imaginé cetlepetitecharrue, 
à leur intention, et l’avait fait construire par 
Ô un taillandier voisin. Les soldats qui s’en 
I servirentles premiers, et qui étaient des cul- 
l| tivateurs, l’appréciaient beaucoup, et arri- 
Si vaient avec cette charrue à faire facilement 
■J un are à l'heure. On voit de suite quelle éco- 
nomie de temps et de 
b personnel , cet outil 
permet |de réaliser. 
; C’est justement sur 
l’appréciation de pro- 
' fessionnels, qui s’en 
D étaient servi, que le 
;| D'' Artault, a eu l’idée 
; j de l’exposer, pour la 
II faire connaître et dans 
li l’espoir de rendre ser- 
’î vice h de nombreux 
! I amateurs. Le succès 
de sa charrue a dé- 
passé ses espérances, 
car elle fut une des 
i curiosités de l’exposi- 
tion de la Société na- 
tionale d’ilorticulture 
I de 1919, où elle obtint 
une médaille d’or. Cette 
consécration qui a sur- 
pris son auteur, lui a 
i montré, en tout cas, que l’outil répondait 
à un besoin réel et venait à son heure, car 
ce ne sont pas seulement des amateurs, 
mais des professionnels et des entrepreneurs 
de jardins, des maraîchers, des pépiniéristes, 
qui s'y intéressèrent vivement et en consa- 
crèrent le succès. 
Ce qui la caractérise, c’est d’abord son 
mode de traction hominimobile, si on peut 
dire, puisqu’un homme tire devant avec des 
3 47 
cordes, ou une bricole, tandis que l’autre 
guide la charrue ; maison peut aussi, poul- 
ies jardins importants, adopter la traction au 
treuil ou même par petit ;\ne. Bien qu’elle 
soit réservée au travail des jardins, elle peut 
pourtant, en raison de sa robustesse, suffire 
à un travail dans des terres dures et sèches, 
argilo-sableuses, sans excéder les forces hu- 
maines, comme on le voit dans la photogra- 
phie prise en terrain de cette nature; là, bien 
entendu, pour amortir les à-coups et donner 
plus de souplesse à l’effort, il est bon d’inter- 
caler un ressort de traction entre la bricole et 
l'appareil. Il va sans dire que si on dis- 
pose d’un treuil avec filin, ou d’un âne, on 
simplifie beaucoup le travail. 
Mais ses caractéristiques principales sont : 
1“ D’abord un soc formé d’un fer cornière, 
d’acier, sur l’aile horizontale duquel il glisse, 
et qui se termine par une pointe aciérée, 
fouilleuse ; le versoir, en tôle d’acier, est 
riveté solidement sur l’aile verticale de ce 
fer, et son bord antérieur se relève en une 
courbe parabolique très allongée, qui est ren- 
forcée par un contre d’acier très tranchant. 
de sorte que les résistances sont, de ce fait, 
très affaiblies et facilement rompues. 
2“ Puis l’absence de roues ; elles sont en 
effet très avantageusement remplacées par un 
sabot de tôle, de forme triangulaire tronquée, 
à avant relevé, porté en avant et au-dessus 
de la charrue proprement dite par une tige 
horizontale, et qui glisse sur le sol, comme 
un traîneau ; il assure une stabilité parfaite à 
l’appareil. Comme ce sabot est soutenu à 
Fig. 108. — Petite charme de jardin en travail. 
