HYDRANGEA ACUMLYATA . 
91 
ment après des cycles plus ou moins longs 
I d’années, et durer elles-mêmes plus ou 
moins longtemps ; elle n’exclut pas, surtout, 
des changements dans la distribution de la 
chaleur et du froid dans les diverses sai- 
sons. En un mot, la température moyenne 
toute seule ne donne pas le climat, résultat 
très-complexe de beaucoup de causes qui 
agissent simultanément et avec des inten- 
sités différentes, et ces causes ne nous sont 
probablement pas toutes connues. 
Dans la saison où nous sommes, les ama- 
teurs de plantes exotiques et les expérimen- 
tateurs de culture et de naturalisation ne 
I manqueront pas d’observer les effets que les 
abaissements de la température produiront 
sur les plantes aventurées à l’air libre ; ils 
noteront les degrés de froid qui auront en- 
dommagé ou fait périr telles et telles es- 
pèces. Ces observations seront utiles dans 
une certaine mesure, mais elles seront 
très- incomplètes si elles se bornent à noter 
le degré absolu de froid. Il y a un autre 
élément dont il faut tenir compte : c’est 
la durée du froid, et ce deuxième élé- 
ment exerce, dans bien des cas, une action 
plus funeste que le premier. C’est ainsi, 
par exemple, que des plantes qui souffri- 
ront peu ou point d’un froid de 7 à 8 de- 
grés au-dessous de zéro qui aura duré 
une heure, pourront fort bien périr par 
un froid de 2 ou 3 degrés qui durerait huit 
jours, et même par la simple température 
de zéro longtemps prolongée. Bien des hi- 
vers de Paris n’ont pas de gelées plus fortes 
ni même aussi fortes que celles d’hivers 
méridionaux, et cependant quelle différence 
dans le nombre de plantes étrangères qui 
survivent à ces hivers ! C’est que, dans un 
cas, la durée totale des basses températures, 
réduite en heures, serait 20, 30 ou 40 fois 
plus longue que dans l’autre ; la différence 
pourrait même être beaucoup plus considé- 
rable. Je suis persuadé que si, dans les 
observations météorologiques, on faisait 
l’addition des heures de gelées, en même 
temps que celle des degrés de froid, ce qui 
serait d’ailleurs difficile et pénible, on par- 
viendrait à expliquer bien des faits restés 
jusqu’ici dans une profonde obscurité. 
HYDRANGEA 
Plante très-vigoureuse, atteignant 1 mètre 
et plus de hauteur. Bourgeons cylindriques 
à écorce légèrement pointillée-lenticellée 
grisâtre, fortement annelée de violet noir à 
L’hiver que nous traversons est des plus 
doux. Une seule fois, en décembre, le ther- 
momètre est descendu àCollioureà — 3 de- 
grés, et comme cet abaissement de tempé- 
rature n’a pas duré plus d’une ou tout au 
plus deux heures, il n’a causé aucun dom- 
mage à des plantes qu’on regarde cependant 
comme fort sensibles à la gelée. Le Nico- 
tiana tabacum et ses hybrides [Nicotiana 
glauco tabacum et N. tabaco glauca) ne 
cessent pas de fleurir ; le Dracunculus ca- 
nariensis, fraîchement sorti de terre, s’est 
montré aussi rustique que les Aroïdées du 
pays [Arisarum vulgare, Arum italicum) ; 
il en est de même de plusieurs autres plan- 
tes des Canaries, des Opuntias, des Echi~ 
nopsis, des Cereus , des Mamillaria et au- 
tres Cactées; même une Cucurbitacée de 
Cafrerie, le Gerrardanthus est encore tout 
aussi feuillé qu’il l’était il y a deux mois (1). 
Je cite ces divers exemples pour montrer 
que l 'intensité du froid n’est pas tout dans 
la question qui nous occupe ici, et que pour 
juger de la rusticité des plantes, il n’importe 
pas moins de considérer sa durée. 
Naudin. 
Cette question des climats, qui excite tant 
de contreverses, est pourtant des plus sim- 
ples ; elle ne paraît si complexe que parce 
qu’on n’ose l’aborder et l’examiner sous son 
véritable aspect, c’est-à-dire parce qu’on 
semble considérer notre globe comme impé- 
rissable, ce qui est contraire à ce qu’indique 
le moindre bon sens et que démontre la 
science. En effet, dès qu’on s’est posé cette 
question : Notre globe a-t-il existé de tout 
temps? à laquelle on ne peut répondre que 
négativement, il en résulte qu’ayant com- 
mencé il doit finir, et que, par conséquent, 
il se modifie continuellement; et comme, 
d’une autre part, les climats n’en sont que 
des conséquences, il en résulte qu’ils se 
sont modifiés de tout temps, et que jamais 
non plus ils ne peuvent être les mêmes. 
Soutenir le contraire serait dire qu’une 
cause qui change sans cesse peut produire 
des effets absolument stables, ce qui serait 
absurde. (Rédaction.) 
ACUMINATA 
chaque insertion de feuille. Feuilles régu- 
lièrement elliptiques, de 15 centimètres et 
(1) Ceci a été écrit le 15 janvier. 
[Rédaction.) 
