REVUE HORTICOLE. 
230 
tailles; il faut s’occuper de cette opération indispensable 
lorsqu’ils ont atteint leur deuxième année. La taille se fait 
en hiver; elle consiste a retrancher les brins qui se trou- 
vent près du sol ; on laisse ceux qui se lancent bien en l’air, 
sans leur permettre cependant de devenir trop épais. Pen- 
dant les premières années, on coupe l’extrémité des jeunes 
branches, dont la faiblesse tendrait à les faire retomber 
vers la terre; on les laisse dans toute leur longueur lors- 
qu’elles ont pris de la force; on se borne alors 'a retrancher 
les brins qui prendraient une mauvaise direction. 
Les Groseilliers à maquereau poussent vite; a quatre 
ou cinq ans ils sont en plein rapport. S’il en meurt quel- 
ques-uns, on peut les remplacer par de vieux pieds; mais 
pour que cette transplantation réussisse, il ne faut rien 
retrancher, ni racines, ni branches, au pied déplacé. Tout 
retranchement leur porte un préjudice énorme. Je parle 
ici d’après ma propre expérience; car, ayant voulu re- 
planter de vieux pieds, je crus bien faire, pour assurer 
leur reprise, de les débarrasser de toutes ou presque 
toutes les pousses de l’année; ils ne firent que végéter 
misérablement et finirent par mourir, ce qui me fit adopter 
le vieux préjugé que ces arbustes ne supportaient pas la 
transplantation. Voici comment je fus tiré de mon erreur. 
J’avais une pièce de Fraisiers qui longeait un chemin 
assez fréquenté; pour mettre mes Fraises a l’abri de la 
gourmandise des passants, je m’avisai d’arracher quelques 
vieux pieds de Groseilliers a maquereau, bien garnis 
d’épines qui pussent se faire sentir à la main indiscrète 
qui voudrait s’introduire a travers leurs branches, et j’en 
formai une haie le long du chemin dont j’ai parlé. Ne 
tenant pas a ce qu’ils reprissent, je les plantai sans précau- 
tion, c’est-à-dire sans retrancher ni brindille, ni racine, 
ni branche, en un mot, tels que je les avais arrachés. Ce 
ne fut donc pas sans étonnement que je vis mes Groseilliers 
pousser comme s’ils fussent restés à la même place. Je 
me décidai l’année suivante à faire un nouvel essai; je 
levai quelques pieds, me bornant à retirer les brins qui se 
trouvaient près de terre, et je les replantai avec toutes leurs 
racines et sans rien retrancher du sommet. L’année sui- 
vante je les taillai comme les autres, et ils se portent très 
bien. Depuis cette époque je cultive mes Groseilliers d’a- 
près cette méthode, et je n’ai eu jusqu’ici qu’à m’en louer. 
Le Groseillier à maquereau est sujet, comme toutes les 
