400 
REVUE HORTICOLE. 
de toutes les variétés de plantes. Pour cela, il faudrait le 
concours de toutes les Sociétés d’horticulture et celui des 
hommes les plus éminents en pratique horticulturale ; tôt 
ou tard ils en comprendront la nécessité. Si cela paraît 
impraticable , au moins il nous semble possible de tra- 
duire en français ces dénominations, à l’exception des noms 
■historiques. 
Les maladies des végétaux sont l’objet d’enseignements 
journaliers, chacun propose des moyens pour les guérir; ce 
que nous signalons est une véritable plaie, qui, chaque jour, 
prend un nouvel et fâcheux développement; n’est il pas es- 
sentiel de s’occuper aussi de moyens propres à lacicatriser? 
C’est une idée que nous développerons plus tard. Reve- 
nons a notre exposition en donnant le tableau des prix dé- 
cernés par le jury. 
Concours pour la plus belle collection de Poires . 
Médaille d’argent, M. Louis Audoyer, jardinier de M. d’Harcourt, 
à Saint-Euzoge, commune de Rogny (Yonne). 
Médaille de bronze, M. Charles Gombault, propriétaire, à Ville- 
cante, près Cléry. 
Mention honorable, M. Bouvière-Fleury, jardinier, faubourg 
{Bourgogne. 
Concours pour la plus belle collection de Pommes . 
Médaille d’argent, M. Augustin Berge, jardinier au château de la 
Fontaine. 
Médaille de bronze, M. Coesrne-Filliette, horticulteur, au château 
de la Ferté-Sainl-Aubin. 
Mention honorable, M. Audoyer, dégà nommé. 
Concours pour la plus belle collection de Piaisins. 
Le prix n’a pas été décerné. 
Concours pour la plus belle collection de Dahlias en fleurs coupées . 
Médaille d’argent, M. Morée, jardinier de M. Gorrant, avenue de 
la Mouillère. 
Médaille de bronze, M. Bourdon, jardinier de M. Milleret, à l’É- 
tang, commune de Sarran. 
Mentions honorables ex œcpuo , MM. Charles Gombault, déjà 
-.nommé: Creusillet, jardinier de madame Perrault. 
Concours pour la plus belle collection de Légumes. 
Médaille d’argent, M. Pierre Leuret, jardinier de madame la ba- 
ronne de Morogues, au château de la Source, près Orléans. 
Médailles de bronze, ex cequo, MM. Frédéric Alleaume, jardinier, 
faubourg Saint-Marceau ; - Charles Quentin, jardinier de M. Lefèvre, 
à la Source-Rollin, près Orléans. 
Concours pour la plus belle collection de plantes variées et fleuries. 
Médaille d’argent, M. Léon Bernieau, horticulteur, faubourg Saint- 
Marceau. 
Mentions honorables, MM. Bourdon, Creusillet, Charles Quentin, 
tous les trois déjà nommés.,, Hérincq. 
