LA. MALADIE DES POMMES DE TERRE EN BRETAGNE. 
135 
La conclusion peut se résumer dans cette 
comparaison : ce n’est pas la grande quan- 
tité de plantes qui fait un bon horticulteur, 
mais c’est le talent de savoir se servir de 
celles qu’on a et de s’en servir le mieux 
possible. On a pu dire avec raison dans les 
LA MALADIE DES POMMES 
Le Peronospora infestans existe un peu 
partout dans le Finistère ; toutefois, il est 
plus commun sur les Pommes de terre 
cultivées en terre fraîche et compacte de 
l’intérieur du département que dans les 
terrains secs et sablonneux du littoral. 
Dans une excursion que nous fîmes derniè- 
rement à Morlaix, et en traversant quelques 
champs où avaient été cultivées des Pommes 
de terre, nous remarquâmes que quelques 
petits tas de tubercules, atteints de mala- 
die, avaient été laissés sur le champ après 
la récolte ; bien que le nombre en fut bien 
minime, il suffisait pour constater la pré- 
sence du mal hors de la région maritime. 
On est donc autorisé à croire que cette 
maladie sévit avec plus d’intensité dans 
ces terres que dans celles du littoral. 
M. Baron, directeur de l’École d’agricul- 
ture pratique du Lézardeau, à qui nous 
avons demandé quelques renseignements à 
ce sujet, nous dit que « les Pommes de 
terre malades se rencontrent plus générale- 
ment chez celles qui sont cultivées dans les 
terres fraîches. Le Peronospora est apparu 
un peu sur toutes les variétés qu’il cultive, 
mais toutefois YEarly rose paraît une des 
variétés qu’il préfère. Il fut combattu depuis 
deux ans par la bouillie bordelaise , qui 
donne d’excellents résultats. L’an dernier, 
les parties qui n’ont été arrosées qu’une 
seule fois n’ont pas été bien concluantes, 
ainsi que cette année, mais celles qui l’ont 
été deux fois ont donné une récolte très- 
satisfaisante. » 
L’École du Lézardeau est située près de 
Quimperlé, dans le sud-est du Finistère, 
à quelques lieues de la mer. A Clohars- 
Garnoët, arrondissement de Quimperlé, on 
nous dit que, dans cette localité, « les 
Pommes de terre sont exemptes de maladies 
qu’elles sont très-abondantes, d’une qualité 
supérieure et très-bon marché puisqu’elles ne 
se paient que 3 fr. les 100 kilog. ». A Pont- 
l’Abbé, où ce légume fait l’objet d’un com- 
merce très-important, elles ne sont pas 
différentes de celles des années ordinaires, 
excellentes et exemptes de maladies. A 
Écoles du moyen âge : « Je crains l’homme 
qui n’a lu qu’un seul livre ». Dans nos Ex- 
positions horticoles modernes il n’est pas 
moins juste d’affirmer : cc Je crains le con- 
current qui ne cultive qu’un seul genre. » 
Fernand Lequet fils. 
DE TERRE EN RRETAGNE 
Lampoul-Plouarzel, Lannilis, les renseigne- 
ments sont les mêmes, et, dans certains 
parages de ces localités, on remarque que 
les tubercules dépassent en grosseur ceux 
des années précédentes. Ainsi on a récolté, 
à Landéda, près Lannilis, des tubercules 
dont le poids atteint 1,200 grammes, ce qui 
montre que le Finistère n’est pas resté en 
arrière des départements du Nord et de 
l’Est, dont les journaux ont mentionné plu- 
sieurs fois des Pommes de terre de cette 
grosseur. 
M. Le Saout, maraîcher à Saint-Pol-de- 
Léon, contrée privilégiée, où la culture de 
la Pomme de terre se fait sur une si large 
échelle, nous donne les renseignements 
suivants sur la maladie de la Pomme de 
terre : « Dans notre contrée, nous dit-il, on 
ne se donne pas la peine de combattre la 
maladie de la Pomme de terre; c’est d’une 
routine et d’une négligence sans nom; mais, 
comme la plante en était exempte cette 
année, le traitement n’était pas nécessaire. 
Les Pommes de terre étaient à peu près 
mûres quand la maladie a fait son appari- 
tion. Elles sont tellement abondantes que 
les prix pour l’exportation en Angleterre 
sont descendus jusqu’à 5 fr. les 100 kilog. 
pour la première qualité. » 
D’après ces renseignements, il est évident 
que le Peronospora infestans fait aussi son 
apparition de temps à autre dans la région 
nord du Finistère. Toutefois, si l’on ne se 
donne pas la peine de le combattre lorsqu’il 
apparaît, c’est une preuve qu’il n’est pas 
bien dangereux et fait moins de ravages 
sur le littoral que sur le continent. Est-ce 
que l’influence de la mer ne serait pas un 
obstacle à son invasion ? 
Dans toutes ces cultures, il est à remar- 
quer que certains cultivateurs de nos con- 
trées ne se rendent pas bien compte de la 
marche du Peronospora, ainsi que de 
l’effet qu’il produit. Il leur arrive de prendre 
quelquefois la fin de la période végétative 
de certaines variétés plus ou moins précoces, 
c’est-à-dire le moment où les pampres se 
fanent et se dessèchent en quelques jours, 
