182 
PREMIÈRES FLORAISONS PRINTANIÈRES. 
rhizomes, leurs bulbes, ou tout autre 
moyen, telles que leur congénère le Topi- 
nambour ( Helianthus tuberosus), mon- 
trent une moins grande fécondité dans la 
production des graines que celles qui n’ont 
que ce seul moyen ? Serait-ce une imper- 
fection de leurs organes, un manque de 
moyen de fécondation, etc. ? La chose est à 
examiner. 
Si nous parlons simultanément de ces 
deux plantes, c’est parce qu’on les confond 
généralement, et notre but, tout en faisant 
ressortir leurs qualités décoratives, est de 
faire connaître les caractères qui servent à 
les distinguer. Cette confusion est très- 
compréhensible, du reste, car à ne voir 
que les fleurs, elles se ressemblent lors- 
qu’on les examine superficiellement, et 
ayant eu nous-même à débrouiller celte 
question, voici les résultats de nos re- 
cherches. 
Les H. rigidus et H. lætiflorus sont 
immédiatement voisins, et tous deux 
originaires des États-Unis de l’Amérique 
du Nord. Asa Gray les décrit comme suit 1 : 
H. rigidus , Desf. 2 — Plante de 30 à 
40 centimètres de hauteur (rarement l ni 50 à 
2 mètres), rigide, peu rameuse. Feuilles très- 
fermes, coriaces et épaisses, scabres-liispides 
sur les deux faces, chagrinées, entières ou den- 
tées, à trois nervures peu apparentes, et indis- 
tinctement veinées ; les intérieures oblongues 
ou ovales-lancéolées, atténuées à la base en 
un pétiole court et ailé ; les supérieures 
presque toutes lancéolées. Capitules relati- 
vement grands et beaux, à disque de 18 milli- 
mètres de haut, pourpre ou brunâtre ; invo- 
lucre formé de plusieurs bractées presque 
toutes ovales, obtuses ou sub-aiguës, rigides, 
apprimées, fortement et finement ciliées ; 
rayons nombreux, d’environ 4 centimètres de 
long. Achaines (graines) ovales-oblongs, de 
8 millimètres de long, à aigrette formée de 
deux grandes paillettes ovales-lancéolées, par- 
fois deux à quatre autres intermédiaires, assez 
fortes, ou plus souvent nulles. Disque parfois 
d’abord jaune. 
PREMIÈRES FL0RA1 
I. — Elles ne sont pas très-variées ni 
très-éclatantes, les toutes premières fleurs, 
1 Synoptical Flora of North America , vol. I, 
part. II, p. 274-275 
2 Cat Hort. Paq. ed. 3, p. 184 — H. atroru- 
bens, Micbx.; Bot. Reg.,t. 508; Bot.Mng ,t. 2668. 
— H. diffu>us,Sims, Bot. Mag.,20'20. — H.missu- 
ricus, Spreng. — H. scaberrimus , Eli. — H. mis- 
souriensis, Schwein. — H. crassifolius. — Har- 
palium riyidum , Cass. 
Habite le Michigan jusqu’à la .Géorgie, le 
Texas et l’est du Colorado. Introduit vers 
1810, le genre Harpalium a été créé pour 
cette plante sur sa forme à paillettes intermé- 
diaires des achaines courtes. 
H. lætiflorus , Pers. 3 — Ressemble aux 
formes élevées du précédent, pareillement 
scabre ou hispide, feuillu ; feuilles ordinai- 
rement plus minces, la plupart ovales-lancéo- 
lées, acuminées aux deux extrémités, de 10 à 
25 centimètres de long, plus ou moins dentées 
en scie. Capitules plus nombreux et un peu 
plus courtement pédonculés; disque de 12 mil- 
limètres de haut, jaune; bractées de l’invo- 
lucre imbriquées sur deux ou trois rangs, 
depuis la forme ovale-oblongue jusqu’à celle 
oblongue-lancéolée, acuminées ou atténuées, 
aiguës, velues-ciliées ou ciliolées sur les bords, 
parfois un peu poilues sur le dos ; rayons 
nombreux, les plus grands de 4 centimètres de 
long. 
Habite l’Indiana, l’Illinois et le Visconsin. 
Introduit en 1810. 
Dans nos jardins, ces deux plantes sont 
moins polymorphes qu’à l’état spontané, et 
bien qu’elles présentent tous les caractères 
ci-dessus, on distinguera surtout VH. læti- 
florus par sa floraison, qui s’effectue de 
septembre en octobre, alors que celle de 
VH. rigidus a lieu en août-septembre, par 
sa taille atteignant jusqu’à 2 mètres, par ses 
feuilles plus grandes, par ses bractées lan- 
céolées-acuminées, — aiguës, tandis qu’elles 
sont ovales, — sub-obtuses chez son congé- 
nère (ce caractère permet de les distinguer 
sans peine en fleur coupée), enfin par son 
port robuste, droit et à rameaux dressés, 
tandis qu’ils sont grêles et déjetés chez 
Y H. rigidus. 
Leur culture est si facile que nous n’en 
dirons que quelques mots: il leur faut une 
terre meuble, fertile et fraîche pour pousser 
avec vigueur, et leur multiplication s’effec- 
tue facilement par division des touffes ou 
par séparation des rejets souterrains, qu’ils 
émettent abondamment. 
S. Mottet. 
ONS PRINTANIÈRES 
et cependant, il n’en est pas dont l’appari- 
tion cause plus de plaisir. A ce titre, elles 
méritent bien qu’on s’y intéresse, sans 
compter que, pour si peu nombreuses 
qu’elles soient, il s’en faut que toutes se 
trouvent connues et répandues comme elles 
devraient l’ètre. Cette année, favorisées par 
3 fers., Syn., II, 476; A. Gray ( l . c.), H. atro- 
rubens, Lamk. 
