CULTURE FORCÉE DE LA ROMAINE. 
371 
mollis et de Rhododendron exposés par 
M. Ad. Rosseel. 
Des croisements analogues entre d’autres 
espèces ont été encore signalés par nous, 
notamment ceux entre Rhododendron et 
Azalea pontica, obtenus par M. Adam, 
d’Altenburg 4 , et par M. Mangles, beaucoup 
plus récemment 1 2 . 
Ces points d’histoire étant sommairement 
rappelés, passons à la description des beaux 
hybrides exposés par M. Ed. Pynaert, à 
Gand, et qui ont tout de suite conquis la 
faveur générale. 
Ces plantes, paraît-il, ont été obtenues 
des Rhododendrons Prince Camille de 
Rohan et Léopard , peut-êlre aussi John 
Waterer et Bylsianum, fécondés par des 
Azalea mollis. La fécondation inverse avait 
été faite également par Van der Meulen ; 
mais les graines fournies par les Azalea 
mollis hybridés ont fourni des plantes qui 
n’ont pas vécu. 
Une première série de six variétés a été 
exposée par M. Ed. Pynaert et va être mise 
au commerce par lui dès 1894. Ce sont les 
suivantes : 
Comte de Kerchove. — Port de Y Azalea 
mollis. Feuilles semi-persistantes, tenant des 
deux parents, contemporaines des fleurs, qui 
sont en gros capitules lâches, d’un jaune très- 
pâle, lavé de rose et moucheté de pourpre au 
centre et sur les pétales supérieurs. 
Docteur Masters. — Feuilles oblongues-acu- 
minées, terminées en pointe à la base. Fleurs 
moyennes, rose lilacé, mouchetures en forme 
de fer à cheval, d’un riche cramoisi brunâtre. 
Docteur Wittmack. — Feuilles oblongues- 
lancéolées. Fleurs grandes, blanc pur légère- 
ment teinté de rose à la base du tube; mou- 
chetures d’un vert délicat. 
Directeur Rodigas. — Feuilles oblongues. 
Fleurs rose pâle ombré de rose plus foncé ; 
mouchetures marr on foncé bordé de brun pâle. 
Édouard André. — Feuilles linéaires-lan- 
céolées. Fleurs moyennes, blanc crème, ondu- 
lées sur les bords ; mouchetures très-peu 
apparentes, vert pâle. 
Jules Closon. — Fleurs très-grandes, de 
belle forme, à divisions arrondies, blanches 
avec des reflets roses ; mouchetures bien accu- 
sées, d’un brun foncé, presque noires. 
Cette première série sera suivie prochai- 
nement d’autres nouveautés. Elle nous a 
montré des plantes vigoureuses, très-fran- 
chement intermédiaires entre leurs ascen- 
dants, à bois robuste, à boutons beaucoup 
plus gros que ceux des Azalées et à feuillage 
semi-persistant. Toutes ces variétés sont 
rustiques, ce qui est un grand progrès sur 
les anciennes, bien que nous n’osions pas 
affirmer qu’elles résistent aux hivers très- 
rigoureux. 
Leur multiplication par greffe devra se 
faire sur Rhododendron ponticum. Elles 
ne vivraient pas longtemps sur Azalea 
mollis. 
M. Ed. Pynaert nous a affirmé que la 
seconde série qu’il fera connaître au public 
montrera des feuilles plus franchement 
persistantes et se rapprochant plus des 
Rhododendrons que des Azalées de Chine à 
feuilles caduques. Ed. André. 
CULTURE FORCÉE DE LA ROMAINE 
La culture forcée de la Romaine se fait 
exclusivement sous cloches. Les semis qui 
doivent fournir les plants destinés au for- 
çage se font vers le 25 ou 26 septembre, assez 
dru, sous cloche, soit sur une planche en 
ados, soit sur un bout de couche ayant déjà 
servi, dont le terreau a été retourné et 
ameubli. Les variétés employées sont la 
Romaine plate hâtive (fig. 120) et la Ro- 
maine grise maraîchère (fig. 121). Quinze 
jours après le semis, les plants sont bons à 
repiquer ; on les repique à raison de 
14 plants par cloche, en ayant soin d’en- 
lever les cotylédons, de crainte qu’en mou- 
rant ceux-ci ne communiquent la pourri- 
ture à la plante. 
1 Ed. André, Traité pl. ter. bruy., p. 164. 
2 Mangles, Gcu'deners' Chronicle , 1879, p. 137. 
Trois semaines plus tard, on procède à 
un second repiquage ; c’est ce que les ma- 
raîchers appellent « reclianger » le plant. 
On n’en met alors que 9 ou même 5 par 
cloche, pour les avoir plus beaux. On donne 
de l’air plus ou moins, selon la température 
qu’il fait, au moyen de la crémaillère, et, à 
la fin de décembre, le plant doit être assez 
fort pour être mis en place sur la couche 
où l’on vient de semer de la Carotte à châssis, 
comme nous le dirons plus loin. 
Le montage des couches à cloches, dont 
la largeur doit être d’environ l m 30 (4 pieds) 
se fait exactement comme celui des couches 
à châssis, en donnant aux premières 
couches faites fin décembre une épaisseur 
de 45 centimètres, et 35 centimètres aux 
suivantes ; on y emploie moitié de fumier 
neuf (chaud) et moitié de fumier vieux, et 
