448 
BRUGNON BIJOU. 
POMME FRAMBOISE D’HOLOVOUS. 
BRUGNON BIJOU 
Obtenue dans notre jardin, à Montreuil, 
cette variété, d’une excessive fertilité, est 
aussi très-ornementale par le nombre et la 
riche coloration de ses fruits. En voici, du 
reste, une description prise sur le vif en 
1893, seconde année de rapport. 
Arbre de vigueur moyenne, mais d’une ex- 
trême fertilité. Scions vigoureux, à écorce 
lisse, unie, luisante, marquée çà et là de taches 
rose violacé plus ou moins prononcé. Feuilles 
glanduleuses assez grandes, d’un beau vert 
foncé, courtement atténuées à la base en un 
pétiole court, qui porte à sa base, près du 
limbe, quelques petites glandes généralement 
réniformes, parfois presque mixtes ou même 
subglobuleuses, brusquement rétrécies au som- 
met en une pointe obtuse, à bords courtement 
et finement dentés. Fruits petits ou à peine 
moyens, subsphériques ou légèrement ovales, 
atténués au sommet, marqués d’un côté d’un 
léger sillon obtus, élargis au sommet où se 
trouve une cavité largement et régulièrement 
arrondie, peu profonde, longs de 3 centi- 
mètres, larges d’environ 25 millimètres. Peau 
unie, se colorant très-fortement en rouge 
foncé, même brunâtre, excepté sur les parties 
placées tout à fait à l’ombre, qui alors sont 
d’un blond orange ou beurré, parfois légère- 
ment lavées de rose. Chair absolument libre, 
ferme, blond jaunâtre ou jaune beurre, plus 
ou moins rouge, parfois presque noire autour 
du noyau. Noyau longuement obovale, roux 
très-foncé, fortement et largement sillonné, à 
sillons profonds, régulièrement distants, atté- 
nués au sommet qui est terminé par un fort 
mucron aigu, long de 3 centimètres, large 
d’environ 25 millimètres, à surface fortement 
et régulièrement sillonnée, parfois comme per- 
forée, à sutures très-développées. 
La maturité du Brugnon Bijou s’opère à 
partir de la fin de juin ; ses fruits, qui sont 
très-nombreux et fortement colorés, res- 
tent longtemps sur l’arbre, qui est très-or- 
nemental, d’autant plus que, la végétation 
se prolongeant très-longtemps, les arbres 
se maintiennent en pousse et conservent 
bien leur verdure, ce qui, avec l’extrême 
abondance des fruits et leur belle couleur, 
forme de très-beaux effets. 
D’autre part, la petitesse, la quantité et 
la régularité des fruits du Brugnon Bijou 
font que l’arbre se conduit parfaitement 
en plein vent, où ses fruits persistent très- 
bien. Si l’on joint à tout ceci l’immense 
production de ses fruits et l’intensité de 
leur couleur, on conviendra que cette 
variété est surtout précieuse à deux points 
de vue : l’ornementation des parterres et 
la garniture des fruitiers , en attendant 
que ses fruits figurent à l’office. 
E.-A. Carrière. 
POMME FRAMBOISE D’HOLOYOUS 
Quand nous avons publié, l’année der- 
nière 1 , l’article deM. F. Thomayer sur cette 
jolie et bonne Pomme, nous nous sommes 
promis de revoir avec soin les fruits de cetie 
variété. Ils ont tenu les promesses faites par 
l’auteur de l’article si complet, si bien fait, 
que nous ne pouvons aujourd’hui qu’y ren- 
voyer nos lecteurs en rappelant en quelques 
mots l’histoire de la Pomme Framboise 
d’Holovous. 
Ce fruit est cultivé aujourd’hui dans le 
nord-ouest de la Bohême, d’où il s’est déjà 
répandu dans toutes les contrées voisines, 
car il est très-estimé. 
Les premiers pieds cultivés ont actuelle- 
ment plus de quatre-vingt-dix ans et pro- 
viennent des pépinières de M. Levener, 
d’Holovous (Bohème), un amateur mort 
en 1812, et qui s’occupait beaucoup de 
semis d’arbres fruitiers. 
1 Voir Revue horticole , 1893, p. 413. 
C’est en 1850 qu’on a commencé à greffer 
cette variété en grand. On en a planté des 
vergers entiers et sur le bord des routes. 
Un horticulteur d’Holovous, M. Tlamich, 
la multiplia et a beaucoup contribué à la 
répandre. 
Cette Pomme a été décrite pour la pre- 
mière fois dans la Pomologie tchèque sous 
le nom de Jaolko Malinové z Holovous, ce 
qui veut dire Pomme Framboise d’Holo- 
vous. 
A Vienne, en 1890, à l’Exposition des 
fruits, elle fut désignée, on ne sait pour- 
quoi, sous le nom de Pomme jubilaire. 
Les Allemands l’ont aussi désignée sous ce 
nom de Jubileum Apfel. C’est un syno- 
nyme à rejeter. 
La vue de la planche ci-contre, dont 
l’aquarelle originale nous a été envoyée 
par M. Thomayer, nous dispensera d’en 
rééditer la description. Qu’il suffise à nos 
