LE PIROGYDONIA WINKLERI, DANIEL 
29 
s ent donc pas exclusivement, comme on l’a 
prétendu, sur le bourrelet lui même; 
« 2° Au sujet de la transmission des 
caractères des parents, certains de ces 
caractères étant renforcés (villosité, cristaux) 
comme chez les hybrides sexuels renforcés. 
C’est le premier exemple de ce genre, et il 
Fig. 7. — Pirocydonia Winkleri : 1, drageons de 
Coignassier; 2, pousses de Pirocydonia ; 3, bourrelet 
de greffe du Coignassier. 
montre bien, comme je l’ai fait ressortir 
depuis longtemps, l’analogie qui existe entre 
l’hybridation par greffe et l’hybridation 
sexuelle au point de vue de la transmission 
des caractères parentaux ; 
« 3° On ne peut donc, par l’hypothèse des 
chimères (E. Baur), basée exclusivement sur 
la disposition en mosaïque des caractères des 
parents, expliquer les hybrides de greffe, 
puisque certains d’entre-eux ont des carac- 
tères nettement intermédiaires entre les 
associés et d’autres des caractères renforcés. 
D’ailleurs, si cette hypothèse était exacte, 
elle ne saurait différencier les hybrides de 
greffe des hybrides sexuels, car certains de 
ces derniers présentant aussi les dispositions 
sectoriale ou périclinale et seraient ainsi des 
chimères ». 
D'après M. Daniel, les hybrides de greffe 
naissant sur le bourrelet peuvent être 
considérés comme le résultat de l’union 
asexuelle, de la conjugaison de deux cellules 
végétatives, donnant naissance à un bourgeon 
mixte entre le sujet et le greffon. Ceux qui 
naissent sur le sujet, à des distances plus ou 
moins grandes du bourrelet, seraient des 
hybrides par entraînement, dus à des bour- 
geons adventifs ou à des racines adventives 
entraînés dans les tissus générateurs au 
moment des pousses printanières et autom- 
nales et perçant l’écorce à la façon des 
bourgeons adventifs. L’union asexuelle aurait 
pu se faire, soit au niveau du bourrelet lors 
de la différenciation du bourgeon qui naît 
mixte, soit avant la percée du bourgeon, à 
son sommet végétatif dont les méristèmes 
sont en contact avec les méristèmes (assise 
génératrice) du greffon, si l’hybride naît sur 
celui-ci; du sujet si l’hybride de greffe se 
produit à la façon du Pirocydonia Winkleri. 
Dans ce journal, nous n’avons pas à prendre 
position pour ou contre cette manière hypo- 
thétique d’envisager les choses. En nous 
plaçant au point de vue purement horticole, 
Fig. 8. — Pousses comparées : 1, Poirier; 
2, Cognassier; 3, Pirocydonia Winkleri. 
le fait acquis nous intéresse par dessus tout. 
Il consiste dans l’existence d’une plante nou- 
velle, obtenue systématiquement, qui pourra 
être reproduite et qui viendra figurer dans 
les collections dendrologiques à cêté des 
curieux Cralægomespilus, Cytisus Adnmi , au 
sujet desquels on a tant disserté. D. Bois. 
