LE DASYLIRION QUADRANGULATUM ET LE XANTHORRHÆE HASTILIS 
67 
Pendant la dernière visite que nous fit 
notre regretté ami Ed. André, il nous pria de 
lui envoyer, pour la Reçue Horticole , un 
arti« le sur le Dasylir>o>> quadrangvl it<>m et 
le Xanthon hæa hastilis, lorsque j’aurais pu 
me procurer les dessins de ces deux plantes, 
afin que les horticulteurs marchan ls et les 
amateurs ne les confondent plus ; on mettrait 
en regard ces deux photographies pour indi- 
quer la différence qui existe entre les inflo- 
rescences. Il ajouta : « Comme vous, j’ai 
signalé quelquefois dans mes écrits l’erreur 
qui existe dans nos 
serres et dans nos 
jardins au sujet 
des plantes de ces 
deux genres; j’ai 
même publié dans 
la Rerue de 1887, 
p. 438, un article 
dans lequel je don- 
nai une analyse 
comparative de ces 
deux genres; mais 
cela n’a pas suffi : 
les Dnsyliriou qua- 
drcmgu'ntnm de 
nos jardins portent 
toujours le nom 
de Xanthorrhæa 
hastilis. J’ai pensé 
que vous, qui avez 
souvent parlé de 
cette erreur dans 
vos écrits et dans 
les comptes rendus 
des expositions 
d’horticulture de 
laCôted’Azur, vous 
seriez plus heu- 
reux que moi. » 
Nous nous fai- 
sons un vrai devoir 
d’exécuter son dé- 
sir. 
Nous donnons 
donc aujourd’hui 
les descriptions et 
les dessins du D. 
qoadranyulatum et du Xanthorrhæa hastilis, 
lesquels, à eux seuls, suffiraient pour com- 
pléter l’article. On voit, en effet, dans ces 
dessins les différences très caractéristiques 
des organes de la floraison et de la fruc- 
tification de ces deux plantes. 
Le dessin du Xanihorrhæ>i est la repro- 
duction de la planche du célèbre ouvrage 
Flore des serres et jardins de l'Euroye, 
publié à Gand par I,. Van Iloutte, t. IX, 1853. 
Voici la description du Dast/lirion qua- 
dmngulatum prise sur l’exemplaire qui a 
donné sa première inflorescence dans le jar- 
din de la villa « George Sand », à Tamaris- 
sur- Vier. 
I). quadrangu latum, S. Wats. Tige très 
grosse, recouverte par de très nombreuses 
feuilles vertes (plus de 300), longues de l m ,20 
à l^bO, larges dans le bas de 5 à 6 centi- 
mètres, allant en diminuant vers le haut, 
presque quadrangulaires, inermes sur les 
bords, et terminées 
en pointe, par un 
pinceau de fibres 
desséchées. Inflo- 
rescence femelle , 
longue de 3 à 4 mè- 
tr s, munie d un 
pédoncule del m ,50 
à 2 mètres de long 
et d’une panicule 
étroite portant des 
fleurs fasciculées, 
bractéolées , cour- 
tementpédicellées, 
longues de 2 à 
2 cent. 1/2. Fruit 
capsulaire, monos- 
perme, indéhis- 
cent, triquètre, mu- 
ni de trois ailes, à 
périgonepersis- 
tant. 
X anth orrhæa 
hastilis (Rob. 
Brown). 
Les Xanthor- 
rhæa, de même que 
les Dasy lirion , 
appartiennent au 
groupe de végétaux 
que l’illustre auteur 
des Harmonies de 
la Nature a nommé 
Plantes aloif ormes, 
à cause de leurs 
feuilles qui ont l’as- 
pect d’un glaive ou d’une épée. 
Les Xanthorrhæa, originaires de la Nou- 
velle-Hollande, font partie de la famille des 
Liliacées-Asphodélées ; ils ressemblent par 
le port et les feuilles aux Dasylirions et par 
leur inflorescence aux Typhacées, mais beau- 
coup plus grande. Ce genre renferme une 
douzaine d'espèce* dont deux, les Xan- 
thorrhæa hastilis et minor, ont été introduites 
Fig. 17. — Xanthorrhæa hastilis. — 1, Fleur et bractées 
latérales; 2, pétale isolé; 3, étamine; 4. pistil; 5, coupe 
transversale de l’ovaire; 6, fragment de fenille. — Le 
tout plus ou moins réduit. 
