CHRONIQUE HORTICOLE 
147 
auront la faculté de le compléter en s’adjoignant 
quatre jurés supplémentaires choisis parmi les 
adhérents de la Société. 
Pour obtenir communication des plans et de 
tous renseignements pouvant faciliter leur tra- 
vail, les concurrents devront s’adresser sur place 
aux jardins de la Muette, à l’Agence des travaux, 
rue de Franqueville, qui leur délivrera également 
un permis pour visiter le terrain, s’ils le désirent. 
Société industrielle d Amiens : Questions mises 
au concours. — La Société industrielle d’Amiens 
met encore cette année au concours un certain 
nombre de questions, parmi lesquelles nous re- 
levons les suivantes : 
Du meilleur système de chauffage de serres 
(gaz, alcool, pétrole). Médaille d’or. 
Travaux récents marquant un nouveau pro- 
grès dans l’emploi des engrais industriels en 
agriculture ou en horticulture. Médaille d’or. 
En outre, la Société accordera une médaille 
d’or, pouvant atteindre la valeur de 200 francs, 
à tout mémoire qui lui paraîtra mériter ce prix, 
traitant d’une question qui rentre dans le 
domaine de ses études. Les médailles peuvent 
être converties en espèces. 
Les mémoires ne devront pas être signés. Ils 
porteront une épigraphe qui sera reproduite sur 
un pli cacheté contenant les noms, prénoms et 
adresse de l’auteur, et l’attestation que le mé- 
moire est inédit. 
Chacun des concurrents pourra, sans se faire 
connaître, joindre à son mémoire une note indi- 
quant l’endroit où celui-ci pourrait être déposé 
le cas échéant. 
Quant aux auteurs des appareils qu'on ne 
pourra juger qu’en les soumettant à des expé- 
riences suivies, ils devront se faire connaître en 
en faisant l’envoi. 
j Ces appareils devront fonctionner à Amiens, 
de préférence, ou sur un point de la région à 
proximité d’Amiens, dans un rayon de moins de 
100 kilomètres. Il en sera de même pour les 
essais de procédés divers. 
1 ous les manuscrits, brochures et mémoires 
avec plans adressés pour le concours resteront 
acquis à la Société qui se réserve le droit de les 
publier en totalité ou en partie ; mais les auteurs 
pourront en prendre copie. 
Les appareils, que l’on rendra aux inventeurs 
après le concours, devront être accompagnés de 
plans qui deviendront la propriété de la Société. 
Les concurrents devront envoyer leurs ma- 
nuscrits ou machines franco, au président de la 
Société Industrielle, rue de Noyon, 29, «à Amiens 
(Somme), d’ici au 1 er juillet 1914, terme de 
rigueur. 
Concours Estallaà Genève. — Le 5 e concours 
Estalla, organisé par la Société d’Horticulture 
de Genève, aura lieu au mois de septembre 1915 
et coïncidera avec le soixantième anniversaire 
de cette Société. Voici des extraits du programme. 
he 1 er concours (Horticulture) est ouvert aux 
exposants individuels, quelle que soit leur natio- 
nalité : 
Pour lots de plantes en fleurs et en vases ou 
exceptionnellement de Conifères toutà fait hors- 
ligne, contenant une ou plusieurs plantes de 
valeur, très récemment introduites en Europe et 
garanties tout à fait rustiques. 1 er prix d’excel- 
lence : médaille d’or valant 300 francs et 50 francs 
en espèces; 2 e prix d’excellence : 275 francs en 
espèces; 3 e prix : 225 francs en espèces.. 
Prix d’excellence pour le plus beau lot de 
Conifères : médaille d’or valant 300 francs, et 
50 francs en espèces. 
Prix exceptionnels pour 1915 : Pour plantes 
fleuries et Conifères : deux prix de 200 francs 
chaque; deux de 150 francs; deux de 100 francs. 
Le 11 e concours Estalla est ouvert aux fabri- 
cants de meubles de jardins, décorations en tuf 
et pierres rustiques, ornements divers en terre 
cuite, poteries artistiques, statues allégoriques 
en pierre ou métal, ainsi qu’aux divers engins 
pour arrosage, modèles de serre, appareils de 
chauffage. 
1 er prix : médaille d'or de 100 francs et 
100 francs en espèces; 2 e prix : 150 francs en 
espèces; 3 e prix : 100 francs; 4 e prix : 80 francs: 
5 e prix : 70 francs. 
Congrès international phytopathologique. — 
Le Congrès international qui avait été organisé, 
sur l’initiative du Gouvernement français, à 
l’Institut international d’Agriculture de Rome, a 
été inauguré par le roi d’Italie le 24 février der- 
nier, et clôturé le 5 mars. Cinquante délégués y 
représentaient les 35 États adhérents au Congrès. 
Aux termes de la résolution finale adoptée, les 
États adhérents s’engagent à prendre les mesures 
législatives et administratives de nature à éviter 
la diffusion de toutes les maladies des végétaux 
dans leur pays, et surtout à organiser une sur- 
veillance efficace des pépinières, jardins, serres 
et autres établissements qui sont consacrés au 
commerce des plantes vivantes ; toutefois, sont 
exclus les vignes, grains, graines, tubercules, 
bulbes, rhizomes et racines comestibles, ainsi 
que les fruits, légumes frais et plantes de grande 
culture. 
Parmi 1 s mesures que les Etats adhérents 
s'engagent à prendre, figurent : la création d’un 
ou plusieurs instituts d’études et de recherches 
scientifiques ; l’organisation d’un service efficace 
de surveillance des établissements d’horticulture, 
comprenant remballage et l’expédition des végé- 
taux; la délivrance de certificats d’inspection 
phytopathologique. 
Les Etats doivent s’engager à ne laisser entrer 
les plantes qu’accompagnées de certificats phy- 
topathologiques délivrés par un service officiel 
compétent (sauf dans le cas de végétaux importés 
pour des recherches scientifiques dans un insti- 
tut autorisé). 
Les certificats doivent constater que les végé- 
taux importés sont indemnes de toutes les ma- 
ladies et de tous les parasites inscrits sur une 
