110 
UN SYSTÈME d’aRROSAGE FOUR LES REGIONS SÈCHES 
les soulever à la base des briques par une 
crémaillère, afin d'établir une ventilation par- 
faite. 
Ces abris se terminent à leurs extrémités 
par des pignons en planches, et les châssis 
sont recouverts de paillassons pendant la 
nuit. Afin de maintenir une température uni- 
forme à l’intérieur de ces abris mobiles, le 
soubassement en briques à jour est garni de 
long fumier de cheval sec ou de litière, feuilles 
sèches, etc., pendant la nuit et dans les pé- 
riodes de froid. 
Une ligure publiée dans notre article pré- 
cédent, page 80, montre une combinaison 
d’abris vitrés mobiles formant auvents et de 
toiles -abris perfectionnées, avec lisière métal- 
lique, dénommées « l’indéchirable », système 
Dufour. Celles-ci sont fixées par des agrafes à 
coulisses cousues dans la toile à un fil de fer 
tendu sur des petits piciuets fichés en terre et 
munis de crochets. Ce système ingénieux per- 
met d’abriter ra])idement les espaliers en cas 
de gelée et de les découvrir dans le moment 
favorable de la journée en faisant glisser la 
toile avec ses agrafes sur les fils de fer du haut 
et du bas. Numa Schneider. 
UN SYSTÈME D’ARROSAGE POUR LES RÉGIONS SÈCHES 
M. Robertson-Prosctiowsky, de Nice, indi- 
quait dernièrement, dans le Bulletin de la 
Société nationale d’acclimatation, un système 
d’arrosage à recommander pour les jardins du 
Midi, et qui trouvera aussi son application 
dans les autres régions où l’arrosage artificiel 
est nécessaire. Ce système est très simple et 
d’une application facile partout où le terrain a 
un peu d’inclinaison. 11 consiste à faire, cons- 
truire de chaque côté du chemin une rigole en 
béton ayant le bord relevé, du côté du che- 
min, de 0 à 7 centimètres plus haut que l’autre 
bord, tourné vers le terrain à arroser; dans ces 
.conditions, l’eau suit normalement la rigole, 
mais si l’on met un obstacle sur son passage, 
par exemple un simple tampon formé d’un 
chiflbn, elle se déverse sur le terrain avoisi- 
nant. 11 suffit de donner un peu de pente trans- 
versale à ce terrain pour que l’eau le, recouvre 
complètement. Un changeant le tampon de 
place, on arrose à volonté n’importe quelle 
partie du terrain ou telle ou telle plante qu’on 
veut, sans arroser les parties plus hautes ou- 
plus basses. 
Lorsque le terrain à arroser est bordé au 
bas de la pente par un mur, le long duquel 
l’eau pourrait s’accumuler et s’infiltrer en trop 
grande quantité, on peut creuser dans le ter- 
rain, à proximité du mur, une rigole qu’on 
ramène vers la première, de sorte que le 
superflu de l’eau retourne dans la rigole au 
bord du chemin et continue à descendre pour 
arriver en bas du jardin où s’écoulent les 
eaux de pluie ; généralement, on les recueille 
dans un bassin. 
Ce système a l’avantage d’être très propre, 
très économique, et de demander peu de soins ; 
un enfant suffit pour changer le tampon de 
place, au fur et à mesure des besoins, une 
fois que la pente des terrains a été bien éta- 
blie. L(‘ courant d’eau doit être assez faible 
pour éviter que le terrain ne soit lavé et pour 
que l’eau ait le temps de s’imbiber. 
Lorsqu’il faut construire les talus des deux 
côtés du chemin, l’auteur de cette note recom- 
mande de le faire au moyen débranchés alter- 
nant avec des couches de terre. Ces hranches, 
en se décomposant, fertilisent le sol, tout en le 
retenant jusqu’à ce que le talus ait obtenu 
assez de fermeté et que les plantes, ayant 
grandi, le consolident par leurs racines. On 
peut mettre en même temps des plantes li- 
gneuses d’une certaine force, qui se dévelop- 
pent très vite, la terre étant très perméable. 
M. Kobertson-Proschowsky dit avoir obtenu 
ainsi de beaux exemplaires de différents Ficus, 
Pélargonium, Datura, Lauriers roses, Ro- 
siers, etc. 
On peut donner à la rigole un aspect rus- 
tique par un crépissage avec du mortier mé- 
langé de gravier fin et planter à côté de la 
rigole des plantes dont les feuilles pendent 
gracieusement au-dessus de la rigole, qu’elles 
cachent en partie. 
Lorsque, sur une colline à pente rapide, les 
plates-bandes bordant le chemin n’ont que très 
peu de largeur, on établit en haut une cuvette, 
et le long de la pente, au lieu de rigole, une 
simple bordure en petites pierres ; dans ce cas, 
on place un chiffon dans la cuvette, et une 
partie de l’eau s’infiltre entre la bordure de 
pierres et arrose l’étroite bande de terrain, 
tandis que le reste de l’eau descend par la cu- 
vette, dans laquelle on peut placer des chiffons 
de distance en distance. 
Ce système d’arrosage donne de très bons 
résultats comme arrosage à fond ; il est bien 
moins coûteux, ditM. Robertson-Proschowsky, 
que celui qui se fait avec les tuyaux en caout- 
chouc, qu’il faut traîner d’un endroit à 
l’autre. 
ü. T.-Grignan. 
