UN NOUVEAU SYSTÈME DE SERRE 
163 
trage, comme nous venons de le dire, sans don - 
ner d’inclinaison à la charpente ; de là, nue 
grande simi)licité et une économie; de cons- 
truction. Grâce à l'emploi des grandes plaques 
de verre dont nous avons parlé, et dont deux 
suffisent pour recouvrir une serre de largeur 
ordinaire, avec deux tablettes et chemin cen- 
tral, les pentes ne présentent pas de Assure, et 
il n’y a pas d’introduction d’eau de pluie du côté 
où souffie le vent. 
L’horizontalité relative du vitrage a un’autre 
avantage. Toutes les plantes placées sur la ta- 
blette supérieure se trouvent sensiblement à la 
même distance des vitres et sont éclairées 
d’une façon uniforme ; il en résulte qu’elles 
poussent bien droites au lieu de s’incliner per- 
pendiculairement au vitrage oblique. 
Nous n’avons pas besoin d’insister sur les 
avantages des grandes vitres d’une pièce ; ces 
avantages sont connus et ont fait adopter déjà 
dans diverses cultures le verre dit « Cathé- 
drale ». Il faut ajouter que dans la serre Buys- 
sens les vitres sont simplement glissées dans 
les rainures, sans mastic, ce qui constitue une 
nouvelle économie et supprime les réparations 
périodiques. En outre, on peut aérer certaines 
cultures, pendant l’été, en enlevant, pendant 
plus ou moins longtemps, soit les vitrines de 
Fig. 77. — Serre Buyssens. Vue intérieure. 
La tablette de gauche est baissée, celle de droite est montée. 
la toiture, soit celles dos côtés. 
M. Buyssens nous a dit avoir obtenu des ré- 
sultats très satisfaisants avec cette serre, qui 
est installée à l’école de Adlvorde depuis cet 
hiver. Nous tiendrons volontiers nos lecteurs 
au courant de la suite de ces essais. 
On serait porté à penser, à première vue, 
que l’éclairage doit être un peu plus faible dans 
cette serre que dans celles des modèles accou- 
tumés ; le vitrage à peu i)rès horizontal, en 
effet, doit recevoir moins de rayons perpendi- 
culaires, et l’on sait qu’une partie des rayons 
solaires qui arrivent obliquement est reAétée et 
perdue pour les plantes. Ce léger inconvé- 
nient, toutefois, peut être négligé ici, d’abord 
parce que les tablettes supérieures sont très 
rap[)roch(‘es du vitrage et largement éclairées, 
ensuite parce que l'emploi de grandes vitres 
d’une seule pièce laisse entrer beaucoup de 
clarté sur les côtés. 
Ce système paraît donc se recommander, 
non seulement aux cultivateurs marchands, 
mais aussi aux amateurs. En dehors des avan- 
tages que nous avons signalés plus haut, il a 
pour eux celui d’offrir un aspect [)lus décoratif 
que les serres accoutumées, l’extérieur de la 
serre étant plus clair et laissant voir les plan- 
tes qu’elle contient. 
G. T.-Grignan. 
