270 
CHRONIQUE HORTICOLE 
complémentaires. Les inscriptions seront reçues 
jusqu’au 4 juillet inclus. 
La rentrée des cours est fixée au lundi octobre. 
Ecole d’agriculture et d’horticulture d’Antibes. 
— L’examen d’admission à l'école d’agriculture 
d’Antibes (A.-M.) aura lieu à la préfecture de Nice, 
le 12 juillet prochain. 
Un certain nombre ’ de bourses sont mises par 
l'Etat à la disposition des familles. 
Pour recevoir le programme des études et tous 
renseignements concernant l’admission, s’adresser 
au directeur de l’école d’Antibes (A.-M.) . 
Ecole nationale d’horticulture de Versailles : 
Excursion des élèves de troisième année. — Les 
élèves de l’Ecole nationale d’horticulture de Ver- 
sailles ont fait, cette année, leur voyage de fin d’étu- 
des en Suisse, en Italie et dans le midi de la France. 
Partis de Versailles le 7 avril, avec M. Nanot, 
directeur de l’Ecole, et M. Lafosse, directeur des 
études, ils sont revenus le 19, après avoir visité 
les principaux centres horticoles des régions par- 
courues. 
Ils ont admiré, tout d’abord, les riches plaines, 
si bien cultivées et si fertiles de notre malheureuse 
Alsace, puis, en Suisse, les lacs de Zurich, de Zug, 
des Quatre-Gantons, les montagnes aux flancs boi- 
sés, aux sommets couverts de neige et la traversée 
du Saint-Gothard. 
A Milan, à Gênes, ils ont été frappés des progrès 
énormes accomplis depuis quelques années par 
l’Italie, tout aussi bien au point de vue horticole 
qu’au point de vue économique et industriel. Milan 
est on pleine voie de transformation et deviendra, 
sous peu, la ville la plus florissante de l’Italie. 
L’ouverture de l’Exposition internationale ayant été 
retardée de quelques jours, les excursionnistes n’ont 
pu parcourir les galeries, dont l’installation était 
inachevée ; mais ils ont visité les parcs et jardins 
de l’Exposition et de la ville créés, pour la plupart, 
par leur aimable cicérone, M. Ferrario, ancien 
élève de Versailles. 
De Gênes à la frontière française, ils ont pu cons- 
tater quel essor a pris, dans ces contrées, l’horti- 
culture commerciale jadis un peu négligée sous le 
rapport cultural : sur toute la Riviera, ce sont des 
vergers d’Orangers, d’Amandiers et de Pêchers, des 
champs de cultures potagères, des Vignes, puis des 
plaines entières d’QUllets, de Roses, de A^iolettes et 
de Giroflées. 
Sur le littoral français de la Méditerranée, les 
excursionnistes ont étudié les divers moyens de pro- 
duction économique des végétaux, et successivement 
visité : à Nice, les cultures de primeurs de a La 
Victorine », de fleurs diverses, de Palmiers et 
d’Orangers du « Parc aux Roses » ; à Antibes : les 
très importantes cultures d’GEillets et de Roses de 
M. Carriat ; les porte-graines de la Maison Vilmo- 
rin ; les riches collections botaniques de la « Villa 
Thuret », conduites à la fois d’une façon scienti- 
fique et pratique par M. le docteur G. Poirault, son 
savant directeur. 
Les somptueuses villas de Cannes les ont émer- 
veillés par les dimensions extraordinaires, le por 
élégant de leurs végétaux : Palmiers, Araucarias, 
Eucalyptus, Bambous, Agaves, etc., tous plus jolis 
et plus rares les uns que les autres. C’est ainsi 
qu’il leur a été donné d’admirer les villas Ménier, 
Rothschild, Valctta et des Lotus. 
A Ilyères, ils ont étudié les cultures si renom- 
mées de Haricots verts de M. M. Novik, de petits 
l’ois, Artichauts, Fraises de M. Senis, et les établis- 
sements spéciaux du « Gros- Pin » et de M. Cou- 
fourier, sortes d’usines, où l’on fabrique, pour ainsi 
dire, les Phœnix et Kentias. 
Une observation générale se dégage de ce voyage 
d’études : les cultivateurs français se plaignent 
])artout de la rareté de la main-d’œuvre ; ils sont, 
disent ils, obligés de prendre des ouvriers italiens 
pour faire les gros travaux, et des femmes ita- 
liennes pour effectuer la récolte et l’emballage des 
Heurs et des fruits. Or„ au bout de quelques aimées, 
ces ouvriers, initiés à nos procédés culturaux, re- 
tournent dans leur pays et installent, pour leur 
propre compte, des cultures similaires dont les pro- 
duits vont faire concurrence aux nôtres sur les mar- 
chés de l’Europe. 
Exposition coloniale de Marseille. — Le 23 mai 
dernier, a eu lieu le premier concours floral de 
l’Exposition coloniale de Marseille. Il a obtenu un 
grand succès et a réuni des produits très variés, 
parmi lesquels les Rosiers en pots et les Roses en 
fleurs coupées, qui faisaient l’objet d’un concours 
spécial, ont attiré particulièrement l’attention du 
grand public. Les plantes de serre. Palmiers, Pan- 
danées. Orchidées, Cycadées, etc., étaient réunies en 
grandes quantités dans les vastes jardins d’hiver, 
spécialement aménagés pour la circonstance. 
Un banquet de cent couverts, donné, dans l'éta- 
blissement du Château des Fleurs, a réuni les 
membres du jury, sous la présidence de M. le 
D’’ Heckel, commissaire général adjoint de l’Expo- 
sition. Un banquet analogue aura lieu tous les mois 
à l'ouverture de chaque concours floral. 
Le prochain concours aura lieu le 21 juin; tous 
les produits de l’horticulture y seront admis, et en 
particulier les légumes et plantes alimentaires de 
toutes sortes. Les demandes d’admission sont re- 
çues jusqu’au 18 juin au Commissariat de l’Horti- 
culture ; les emplacements sont gratuits pour toute 
la section horticole. 
Chicorée vénitienne. — Nous avons reçu de M. 
le docteur A. Guselotto, de la chaire ambulante d’a- 
griculture de Trévise, une brochure consacrée par 
lui à la Chicorée vénitienne ou de Trévise, et por- 
tant la date de 1904. Cette brochure traite de la 
culture, ordinaire et forcée, de la variété en ques- 
tion, de sa composition, de son rendement, etc., 
ainsi que des insectes et des maladies qui l’atta- 
quent. Elle prouve que ce légume tient dans les 
cultures de la région de Trévise une place très 
importante, on peut même dire prépondérante. 
L’auteur cite même un passage d’un écrivain local 
qui écrivait : « Trévise, qui tire vanité de ses mo- 
numents, de la richesse de ses eaux, de là ^^pôli- 
