308 
POMPE ASPIRANTE PORTATIVE 
moniaque nitrifie beaucoup plus prom})tement 
que l’azote organique. 
La question de la supériorité de l’azote ni- 
trique sur l’azote ammoniacal ou organique a 
donc paru élucidée par les essais de culture 
des six années, et, depuis 1807, M. Grandeau a 
renoncé, sauf pour quelques expériences spé- 
ciales, à l’emploi des fumures à azote organique 
et du sulfate d’ammoniaque. 
Cette année, les récoltes, au Parc-des- 
Princes, ont reçu l’azote sous deux formes : à 
l’état d’azote nitrique et sous celui d’azote ni- 
treux. Les expériences ont porté sur les quatre 
engrais suivants : 
Nitrate de soude du Chili, 
— de chaux de Notodden, 
— — basique de Notodden. 
Nitrite de Notodden. 
M. L. Grandeau recevra, de 0 h. à il h. du 
matin, les P’’, 8, 15 et 23 juillet, les personnes 
désireuses de constater les résultats obtenus, 
et qui démontrent la valeur fertilisante de 
l’azote minéral sous ces diverses formes. 
Le champ d’expériences est situé 1, avenue 
Victor-Hugo, à Houlogne-sur-Seine, dans l’en- 
ceinte de la Station physiologique du Collège 
de France. 
G. T.-Grignan. 
POMPE ASPIRANTE PORTATIVE 
On sait que les pompes aspirantes sont très 
simples comme organes : une soupape d’aspi- 
ration placée à la partie inférieure du corps 
de pompe et une soupape logée dans le piston ; 
le corps de pompe est ouvert en haut, on il se 
raccorde avec une goulotte. 
Les pompes aspirantes les mieux établies ne 
peuvent jamais élever l’eau à la hauteur de 
10'“33 qu’indique la Physique, et qui corres- 
pond au poids nécessaire pour équilibrer la 
pression atmosphérique : le jeu qu’on est 
obligé de laisser au piston pour se mouvoir 
aisément, celui des clapets ou des soupapes, 
limitent la hauteur pratique d’élévation à 
8 mètres environ. 
Ordinairement les pompes aspirantes sont 
installées à poste fixe ; il peut être intéressant 
de connaître un nouveau modèle portatif, per- 
mettant d’élever l’eau d’un puits ou le purin 
d’une citerne sans avoir besoin d’y descendre 
la pompe ; enfin, comme ce modèle est portatif, 
après chaque opération, on peut retirer la 
pompe, qui se vide ainsi toute seule et est i)ar 
suite à l’abri des détériorations occasionnées 
par les gelées. 
J^a figure 127 donne la vue de cette pompe, 
que la maison Ph. Mayfarth et C^'^ (0, rue Kiquet, 
à Paris), exposait au dernier Concours général 
agricole de Paris, au mois de mars, à la Gale- 
rie des Machines. Gomme on le voit dans la 
figure, le piston est manœuvré par un balancier 
qui s’articule à la poignée de manœuvre. On 
déplace cette poignée de haut en bas pour élever 
le liquide, puis de bas en haut pour faire passer 
ce dernier du dessous au dessus du piston. 
Le corps de pompe est fixé à l’extrémité du 
tuyau vertical d’aspiration dont le bas est 
pourvu d’une sorte de patin en fonte, formant 
lanterne, percé d’ouvertures par lesquelles pé- 
nètre le Ibfuide. 
Dans le cas d’une plus grande hauteur d’élé- 
vation, un tuyau de rechange s’intercale 
Fig. 127. — Pompe aspirante portative 
(Mayfarth et C^®). 
facilement entre le tuyau à patin et le corps 
de pompe. A* Duuois. 
