CHRONIQUE HORTICOLE 
557 
CHRONIQUE HORTICOLE 
Société nationale d’horticulture: distribution des récompenses. — Les serres du Cours-la-Reine. — Primes 
d’honneur et prix culturaux des départements de la Seine et de Seine-et-Oise. — La protection des oiseaux 
utiles. — Mission scientilh^ue pour l’étude de la flore de la côte occidentale d’Afrique, — Le Haricot 
beuy're dit Ilatnma. — Rusticité de Ylpomæa Leari — La maladie du rouge chez VAOie.s peclinata. — 
Ouvrages reçus. 
Société nationale d’horticulture. — Distribu- 
tion des récompenses ; La Société nationale d’hor- 
ticulture a procédé, le 13 décembre, à la distribution 
des récompenses aux lauréats de son exposition 
d’automne et de ses divers concours, aux vieux 
serviteurs ayant accompli de longs services, aux 
horticulteurs et jardiniers qui se sont signalés par 
leur bonne culture, ainsi qu’aux écrivains horti- 
coles dont les travaux ont été l’objet de rapports 
favorables pendant le second semestre de l’an- 
née 1906. 
Parmi les récompenses attribuées, nous signa- 
lerons les suivantes, pour bonne culture : 
Médaille d'or. — MM. Vilmorin -Andrieux et G'®, 
à Verrières-le-Buisson ; M. Avarre, jardinier-chef 
chez M. le prince de Wagram, au château de Gros- 
Bois, 
Grande médaille de vermeil. — M, Teissier, jar- 
dinier à Veneux-Nadon (Seine-et-Marne). 
Médailles d’argetit. — M. Dessé, propriétaire à 
Saint-Gratien (Seine-et-Oise) ; M. Mathalon, jardi- 
nier-chef chez M. Jalla, à Paris. 
Les récompenses suivantes ont été décernées 
pour des ouvrages jugés recommandables : 
Médaille d'or. — M. le Frère Henri, pour son 
Cours d' arboriculture fruitière ; MM. Léon Simon 
et Pierre Cochet, pour la nouvelle édition de leur 
Nomenclature de tous les 7ioms de Roses ; M. Gas- 
ton Bonnier, pour son Album de la Nouvelle Flore 
des environs de Paris. 
Médailles d'argent. — M. J. Gravereaux, pour 
son ouvrage les Roses à parfum de la Roseraie de 
VHay\ M. Charles Baltet, pour son ouvrage l'Hor- 
ticulture florissante et féconde ; M. H. Blin, pour 
son ouvrage Vente et débouchés des produits de 
la ferme ; M. Vercier, pour la 2® édition de son 
ouvrage le Cassis ; M. Chevallier, pour son opus- 
cule Culture des fleurs dans les petits jardins', 
MM. Courtois et Hypolite, pour leur ouvrage Pre- 
miers éléments d'horticulture. 
Un certain nombre de médailles ont été décer- 
nées pour longs et bons services. 
Réunion préparatoire pour les élections. — A 
l’issue de la même séance a eu lieu une réunion 
préparatoire en vue des élections qui doivent avoir 
lieu le jeudi 27 décembre pour remplacer les mem- 
bres du bureau, du conseil d’administration et de la 
commission de contrôle dont les fonctions expirent 
avec la présente année. 
Les serres du Cours-la-Reine. — Les serres 
dans lesquelles se tiennent nos grandes expositions 
parisiennes d’horticulture seraient-elles, comme la 
Galerie des Machines, menacées de démolition ? On 
16 Décembre 1906 
pourrait presque le craindre, après la récente déli- 
bération du Conseil municipal. 
Les serres du Cours-la- Heine, on s’en souvient, 
avaient été louées par le Conseil à la Société 
nationale d’horticulture, à charge pour celle-ci 
d’elfectuer divers travaux d’entretien et de clôture 
indispensables. IMais, lorscpi’il s’est agi de faire 
exécuter ces travaux, la Société s’est heurtées à 
l’opposition de l’Ftat, {)ropriétaire des berges de la 
Seine, sur lesquelles se trouve le sous-sol des 
serres. Après de longues négociations, un projet de 
transaction a été élaboré, aux termes duquel l’Etat 
concéderait à la ville de Paris la jouissance du 
sous-sol tant que subsisteraient les serres. 
Dans la séance du 23 novembre dernier, le 
Conseil municipal a longuement examiné la ques- 
tion et, finalement, il a invité le préfet de la Seine, 
dans le cas où aucune solution ne serait intervenue 
dans les trois mois, « à présenter au Conseil muni- 
cipal un projet de dénonciation du bail consenti, en 
même temps qu’un projet de démolition des serres 
et de rétablissement de la promenade dans son état 
primitif ». 
Espérons que l’entente s’établira entre les parties 
intéressées, et que l’on conservera les serres, sans 
lesquelles il est difficile, aujourd’hui, d’imaginer 
une exposition d’horticulture à Paris. 
Primes d’honneur et prix culturaux des dépar- 
tements de la Seine et de Seine-et-Oise. — La 
distribution des récompenses aux lauréats des 
concours de primes d’honneur, de prix culturaux et 
de spécialités ouverts dans les départements de la 
Seine et de Seine-et-Oise, a eu lieu le samedi 
10 novembre dans la salle des fêtes de la Société 
nationale d’horticulture de France, sous la prési- 
dence de M. Ruau, ministre de l’Agriculture, (jui, 
dans un discours vivement applaudi, a rendu hom- 
mage aux agriculteurs et horticulteurs de ces deux 
départements. 
Voici la liste des lauréats : 
DÉPARTEMENT DE LA SEINE 
PRIX CULTURAL 
M. G. Compoint, à Saint Ouen. 
Prime d’honneur. — M. Compoint, lauréat du prix 
cultural de 2 ® catégorie. 
CULTURE maraîchère ET ARHORICULTURE FRUITIERE 
Médailles d’or et 300 francs. — MM. C. Boulanger, 
maraîcher à Maisons- Alfort 5 E. Cochu, à Bondy. 
Médailles d’argent grand module et 200 francs. — 
MM. G. Chevalier, arboriculteur à Montreuil-sous- 
Bois ; A. Vincent, arboriculteur à Vitry-sur-Seine. 
24 
