227 
DES JARDINS RÉGULIERS 
à des terrains qui, par leur étendue, leur 
configuration ou leur situation, ne le com- 
portaient pas du tout et impliquaient bien 
plutôt une disposition mixte ou môme ré- 
gulière. 
Tout en ne voulant pas sortir du cadre 
de notre sujet, et sans chercher à faire 
l’historique de ces modes ou manières de 
dessiner les jardins, nous devons cepen- 
dant constater, pour justifier le titre de 
cet article, que le choix et la forme des 
arbres, arbrisseaux, arbustes ou plantes 
herbacées employés dans l’ornementation 
des jardins ont varié, parfois du tout au 
tout, suivant le genre de dessin adopté. 
Ainsi, tandis que dans les jardins réguliers 
dits à la française, ou parterres, les arbres, 
arbrisseaux ou arbustes employés à la dé- 
coration des allées, des plates-bandes, etc., 
se réduisaient à un petit nombre d’espèces 
ou variétés qui étaient taillés en bordures, 
en rideaux, en boule, en tête, et enlin dis- 
posés et conduits régulièrement et comme 
alignés au cordeau, dans les jardins anglais 
ou paysagers, au contraire, on cultive un 
bien plus grand nombre de variétés, qiTon 
y laisse cfordinaire pousser et croître à 
toute venue, recherchant de préférence 
les sujets qui buissonnent ou touffent le 
plus, ou ceux qui présentent dans leur 
port le plus d’abandon, de naturel ou d’o- 
riginalité. 
Dans les jardins paysagers dits anglais , 
on cherche d’ordinaire à faire illusion en 
dissimulant l’étendue de la propriété, soit 
en cachant les clôtures, en masquant les 
constructions qui la limitent, en ména- 
geant, au contraire, des échappées, des ou- 
vertures sur les propriétés ou les cam- 
pagnes environnantes, en tirant parti de 
tous les points de vue qui peuvent embellir 
le paysage. Enfin on vallonné ou l’on 
mouvementé le sol de la propriété de fa- 
çon à en multiplier et à en varier la sur- 
face ; l’illusion est augmentée au moyen 
d’allées ou promenoirs en courbes gra- 
cieuses, habilement et sobrement multi- 
pliées, flanquées de bouquets, de massifs 
ou de groupes d’arbres et d’arbustes à 
feuilles caduques et surtout à feuilles per- 
sistantes qui, tout en ornant le paysage, 
servent le plus souvent à tromper l’œil, à 
ménager des surprises, et à faire valoir, 
à l’aide d’échappées, les pelouses, les 
points de vue ou les sites intéressants. 
Il n’en est point de môme dans les jar- • 
dins réguliers dits à la française, accom- 
gnement ordinaire et obligé des grands 
monuments, des palais et des grandes 
lignes architecturales dont pas un détail 
ne doit être caché. Le plus souvent ces 
jardins sont destinés à être vus d’en haut, 
ou bien par bout, par enfilade ou par 
côté; de là l’obligation où l’on se trouve 
DITS A LA FRANÇAISE. 
de tout sacrifier à la ligne et à la perspec- 
tive, en faisant ces parterres sur des sur- 
faces planes ou disposées en terrasses, en 
ayant soin de ne dissimuler ni les détails 
du monument, ni -ceux du parterre lui- 
même; soit qu’il s’agisse de boulingrins, 
d’arabesques, de rosaces, de fers-à-cheval, 
de plates-bandes rectilignes ou de toute 
autre forme. 
L’ensemble et les détails d’un jardin ou 
parterre à la française doivent pouvoir être 
saisis d’un seul regard; de là l’obligation 
dans laquelle on se trouve d’y disposer les 
plantations de façon à ne point gêner le 
coup d’œil et de n’employer pour cela que 
des plantes peu élevées ou peu touffues, 
et si l’on se sert d’arbres et d’arbustes, 
de les maintenir très-bas, ou, si on les 
laisse s’élever, de dégarnir la base ou cer- 
taines parties de leur tige et de tailler 
leurs branches, soit en tête, en boule, en 
pyramide, en if, en cône, etc., etc, pour 
que la vue puisse s’étendre librement sous 
eux ou derrière eux. 
Dans la plantation de la partie ornée 
d’un jardin régulier, les arbres et les ar- 
bustes doivent être distribués et distancés 
d’une manière symétrique et régulière, 
de telle façon qu’ils soient placés au moins 
à 1 mètre, mais le plus ordinairement à 
2 à 3 mètres les uns des autres sur le 
rang pour les espèces à faible dimension, 
et jusqu’à 6, 9 ou même plus pour les es- 
pèces d’arbres à grand développement; 
c’est surtout le cas pour les plantations des 
allées et avenues. Quant aux plantes à 
feuillage ou à fleur d’ornement, destinées 
à garnir les plates-bandes, rosaces, cor- 
beilles, etc., elles doivent être placées 
aussi d’une manière symétrique et régu- 
lière, et disposées d’après certains prin- 
cipes, suivant que l’on voudra obtenir soit 
des masses unicolores ou des bandes de 
couleurs distinctes, soit des lignes uni- 
formes et continues, ou bien des dessins et 
des effets variés, au moyen du contraste 
des couleurs. Le pêle-mêle des couleurs 
est peu usité, parce qu’il ne produit d’or- 
dinaire que des effets ternes et désordon- 
nés; c'est un fouillis qui ne doit être et 
qui n’est à sa place que dans les plates- 
bandes du potager, de la réserve, du fleu- 
riste ou de la pépinière, c’est-à-dire dans 
les parties non en vue ou dans les .jardins 
mal tenus. 
Nous ne parlerons pas ici des plantes 
d’ornement, en nombre très-grand, qui 
peuvent être employées dans la décora- 
tion des jardins réguliers, non plus que 
des différentes manières dont elles doivent 
y être disposées pour produire les meil- 
leurs effets. Ces questions ont déjà été 
traitées dans plusieurs livres spéciaux; 
mais plus particulièrement dans un récent 
