BUDDLEIA CU R VI FOLIA. ORNEMENTATION DES JARDINS DE CHERBOURG. 
289 
beaucoup de ces fleurs nouent, chaque 
tige ou chaque ramification se termine par 
des grappes de siliques qui pendent en se 
tortillant jusqu’à terre, et qui s’allongent 
parfois au point de serpenter sur le sol, ce 
qui donne à cette plante ainsi chargée 
de ses fruits un aspect des plus singuliers. 
Nous avons dit tout à l’heure, et avec 
intention, que le Raphanus caudatus 
pourrait fort bien n’être point une espèce, 
mais bien plutôt une variété; ce qui nous 
fortifie dans cette opinion, c’est que parmi 
les pieds que nous avons eu l’occasion 
d’observer, il s’en trouve un certain nom- 
bre chez lesquels les siliques sont bien 
moins longues que de coutume, et d’autres 
chez lesquels les siliques, réduites à quel- 
ques centimètres, ne sont déjà plus pen- 
dants, et ont une position oblique ou un 
peu dressée, qui les fait se rapprocher 
beaucoup de nos variétés, cultivées et plus 
particulièrement de celle qui a été vendue 
et répandue il y a quelques années sous le 
nom de Radis de Madras . Il se pourrait 
donc fort bien que ce soi-disant faux Ra - 
phanus caudatus n’ait été autre chose 
qu’une des variétés à silique raccourcie 
que nous voyons apparaître dès les pre- 
mières générations dans le Radis serpent 
ou Mouyri de Java (1). 
Mayer de Jouiie. 
(1) Il y a même lieu de supposer que les grai- 
nes mises dans le commerce en 1867 n’ont point 
été récoltées en Europe, l’année 1866 ayant été trop 
défavorable pour que cette culture ait pu réussir 
assez pour fournir tout ce qui en a été vendu; nous 
avons même quelques raisons de croire que ces 
graines ont été importées directement de Java ou de 
contrées analogues , en sorte que ces variations ne 
sauraient être dues à un jeu avec les variétés 
I potagères cultiv.ées en Europe. 
BUDDLEIA CURVIFOLIA 
Bien qu’introduit depuis quelques an- 
nées le Buddleia curvifolia , Rgl, est peu 
répandu et à peine connu dans les cul- 
tures. C’est pourtant un très-joli arbuste, 
l’un des plus beaux peut - être de ceux qui 
ont été introduits dans ces derniers temps. 
C’est une de ces plantes dont on peut re- 
commander la culture à tous. Voici l’indi- 
cation des caractères qu’elle présente : 
Arbrisseau très- vigoureux et très-ra- 
meux, formant un buisson compacte, sub- 
sphérique. Ecorce des branches blanche, 
couverte d’une pellicule grise fendillée, 
qui se détache en lames longitudinales. 
Bourgeons quadrangulaires très-largement 
ailés sur les angles. Feuilles opposées ca- 
duques, très-courtement pétiolées, lancéo- 
lées, entières, longuement acuminées en 
pointe au sommet, courtement atténuées à 
la base, atteignant 20 centimètres et.plus de 
longueur sur environ 5-7 de largeur dans 
leur plus grand diamètre, minces, molles, 
fortement nervées. Fleurs disposées en épis 
terminaux qui atteignentjusque25centimè- 
tresde longueur, sessiles et réunies en petits 
groupes sur l’axe ou rachis, et accompa- 
gnés chacun d’une bractée linéaire extrê- 
mement étroite, beaucoup plus longue que 
les fleurs. Corolle longuement tubulée à 
peine évasée au sommet qui est courte- 
ment quadrilobé, de couleur violet rosé, 
gris pulvérulent à l’extérieur. 
Le Buddleia curvifolia commence à fleu- 
rir à Paris dans la première quinzaine de 
juin; sa floraison se prolonge pendant 
deux mois environ. D’où vient-il? Sur ce 
point nous ne pouvons rien assurer. D’après 
les quelques renseignements quenous avons 
reçus, il paraît d’origine asiatique, proba- 
blement de parties voisines du fleuve 
Amour. Sa multiplication est des plus 
faciles, à l’aide de boutures herbacées que 
l’on fait sous cloche pendant l’été. On peut 
aussi la faire par graines, que cette espèce 
donne abondamment. Tous les terrains, 
pourvu qu’ils ne soient pas exclusivement 
argileux, paraissent convenir au B. curvi- 
folia. 
Bien que cette espèce ait résisté en 
pleine terre depuis deux ans au Muséum, 
nous croyons néanmoins qu’il est prudent 
de la garantir pendant l’hiver, du moins 
sous le climat de Paris, et même qu’il est 
prudent d’en conserver quelques pieds en 
pots, qu’on rentrera dans une orangerie 
pendant l’hiver. E. A. Carrière. 
ORNEMENTATION DES JARDINS DE CHERBOURG 
Les Fougères arborescentes des environs 
de Cherbourg et les rochers artificiels de 
ses petits jardins. 
Cherbourg, dont j’ai déjà parlé tant de 
fois, est pour moi un sujet inépuisable. 
Aujourd’hui je vais dire quelques mots des 
Fougères arborescentes, qu’on rencontre 
dans ses environs. Certes il ne faut pas s’at- 
tendre à rencontrer là ces grandes espèces 
antédiluviennes, qui se sontconservées dans 
les climats plus chauds que les nôtres. Ce- 
pendant la sage et bonne nature a laissé 
exister, dans nos pays septentrionaux , 
quelques espèces de belles Fougères qui 
ont survécu aux grands cataclysmes qui 
