140 
LES HYBRIDES. 
affaire de tact et d’intuition personnelles, 
mais la pratique et l’expérience sont les 
meilleurs guides. Néanmoins, les croise- 
ments doivent toujours être raisonnés et 
tendre vers un but déterminé. A cet effet, 
il faut choisir les espèces qui paraissent les 
mieux appropriées pour y parvenir. Ainsi, 
on fécondera une plante dont les fleurs ont 
une bonne forme, mais un mauvais coloris, 
par une autre ayant justement une belle 
couleur ; une belle plante, mais délicate, 
sera fécondée par une autre plus rustique ; 
une plante d’une bonne tenue et florifère ou 
fructifère, mais trop tardive, sera fécondée 
par une autre plus précoce, et ainsi de 
suite. On cherchera à faire passer ainsi 
dans une plante un coloris ou une aptitude 
manquante et qui se trouve justement dans 
une espèce voisine. 
Les combinaisons auxquelles la féconda- 
tion artificielle peut donner lieu sont infinies 
et les résultats qu’on en obtient sont parfois 
surprenants. C’est l’arme toute puissante à 
l’aide de laquelle le jardinier lutte contre la 
nature et crée, pour ainsi dire, des plantes 
à son gré. Les progrès réalisés à l’aide de la 
fécondation artificielle depuis une vingtaine 
d’années seulement sont déjà énormes et 
peut-être bien petits en comparaison de 
ceux qu’elle nous réserve. 
La res.semblance des hybrides n’est pas, 
généralement, intermédiaire entre les pa- 
rents dont ils sont issus ; elle se porte sou- 
vent plus vers l’un que vers l’autre, et cela 
plus souvent vers le père que vers la mère ; 
toutefois, les opinions divergent à cet égard, 
et les exemples dans les deux sens ne man- 
quent pas. Le célèbre Darwin a dit, dans un 
de ses livres les plus intéressants ‘ « Je ne 
connais aucun exemple de produit d’un 
croisement rappelant dans un nombre con- 
sidérable de caraclères importants la res- 
semblance paternelle seule ». 
Une pratique très-louable s’est établie 
dans la littérature botanique et horticole’ à 
l’égard des hybrides. Cette pratique consiste 
à faire connaître les parents qui ont servi à 
leur production et même à indiquer leur 
rôle respectif à l’aide de signes appropriés. 
Il n’y a pas de règle exacte à cet égard ; 
les moyens suivants sont fréquemment em- 
ployés ; ceux qui font connaître le nom des 
parents et le rôle que chacun d’eux a joué 
sont naturellement les plus recommandables : 
Le signe X placé entre le nom de genre 
^ Des différentes formes de fleurs chez les 
-plantes de la -même espèce^ p. (55. 
et celui donné à la plante indique son ori- 
gine hybride, ex : Dendrobium X Rolfæ; 
Phaio — Calaiithe X Berryana, hybride 
bigénérique du Phajus Humbloti et 
Calanthe Masuca. 
Le signe 2, placé après le nom spécifique 
d’un des parents, indique que celui-ci a 
joué le rôlé de mère ou porte-graines. 
Le signe s placé de même indique le père 
ou plante porte-pollen. 
Parfois, au lieu de donner un nom spécial 
à un hybride, on lui applique les deux 
noms spécifiques de ses parents entre les- 
quels on place alors une X ou un — ; ces 
signes signifiant ici fécondé par. 
On place généralement le nom de la plante 
père en premier, puisqu’on admet que les 
hybrides ressemblent plus au père qu’à la 
mère, mais certains auteurs trouvant l’in- 
fluence de la mère prépondante lui accordent 
le premier rang. Il n’y a pas de règle exacte 
à cet égard ; les deux cas se rencontrent 
dans les publications. On écrit ainsi : Cat- 
tleya X Cæcüia {Lawrenceana X Tria- 
7 iæ); Lælia — Cattleya X Semiramis 
[Cattleya Gaskellia^ia ^ Lælia Ferrmi ); 
Y^'iesea Morreno ^ Barillcti (V. Bai'il- 
leti ^ V. Morreni 9); Papaver sommi- 
fero-bracteatum (P. sommiferum ^ P. 
bracteatum ^ ). 
Gomme on le voit, il y a plusieurs 
manières d’indiquer l’hybridité, mais on 
doit accorder la préférence à celle qui 
permet de reconnaître par la suite facile- 
ment et sans recherches l’origine et la 
descendance d’un hybride. La meilleure 
pour cela est de composer le nom spécifique 
et au besoin générique à l’aide des deux 
noms ou au moins de certaines syllabes des 
noms des plantes qui ont produit l’hybride. 
Une pratique très-louable et même de la 
plus grande utilité est celle qui consiste à 
enregistrer soigneusement les noms des 
plantes qui ont servi à effectuer un croise- 
ment quelconque, afin de pouvoir ensuite 
dresser en toute certitude la généalogie de 
l’hybride qui en résulte. Combien de belles 
plantes ont perdu une grande partie de leur 
valeur commerciale par négligence de ce 
petit soin ? 
Il y aurait encore beaucoup à dire sur 
les hybrides et sur la fécondation en^général, 
mais nous terminerons ici cet article qui 
n’a d’autre but que de vulgariser quelques 
faits des plus importants en matière de 
fécondation artificielle et des hybrides en 
général. 
S, Mottet. 
