300 LES FLEURS CALYCA.NTIIÈMES DANS LES GENRES CAMPANULA, MIMULUS, PRIMULA. 
mouvement à cette poignée, le liquide s’en 
échappe en goutelettes ; un robinet règle le 
débit, afin que l’éponge précitée soit toujoui’s 
iml)ibée par le liquide. 
Parmi les a})pareils destinés à détruire les 
insectes dans les serres, mentionnons : le 
soufflet fumigateur, de M. Camille Vande- 
vannet (soulllet ordinaire, raccordé avec un 
cylindre contenant la poudre insecticide à 
laquelle on met le feu avec une petite mèche 
en coton); pulvérisateur à jeu de tabac de 
M. Hicada: la petite chaudière en cuivre rouge 
est posée sur un fourneau chauffé au pétrole 
avec la lampe prunus dont nous avons déjà 
parlé ; la production des vapeurs est très- 
active, car, en vingt minutes, on peut vaporiser 
un litre de nicotine. 
M. Person expose une petite balayeuse à 
Fig. 1P2. — Pulvérisateur pour serres (Besnardj. 
bras qui est destinée aux municipalités, aux 
administrations, ainsi qu’aux fermes et Jar- 
dins. La machine, montée en brouette sur 
deux roues de diamètres différents, actionne 
par engrenages cônes une brosse rotative 
qui, débordant d’un côté, permet de balayer 
le long des murailles; la machine est indis- 
tinctement poussée ou tirée et la surface pra- 
tiquement travaillée par heure, avec un 
homme, est, dit-on, de 1000 à 1200 mètres 
carrés. 
Mentionnons enfin les assemblages de 
caisses de M. J. Lelarge, caisse en bois avec 
montants et traverses en fer, et les pots à 
fleurs et p)aniers à Orchidées^ en engrais 
aggloméré, à base de phosphate, de M. Ghéron. 
M. Ringelmann, 
Professeur à l’École nationale de Grignon, 
i Directeur de la Station d’essais de machines. 
LES FLEURS CALYCANTHÈMES 
DANS LES GENRES CAMPANULA, MIMULUS, PlUMULA 
Tout le monde sait qu’on appelle calice 
l’enveloppe extérieure des fleurs qui entoure 
ou recouvre la corolle et les organes sexuels : 
pistils et étamines. Cette enveloppe est 
composée d’un nombre variable de petites 
feuilles plus ou moins libres ou indépen- 
dantes et plus ou moins soudées entre elles, 
appelées sépales. Le calice est généralement 
vert et peut affecter des formes aussi di- 
verses que nombreuses ; mais la coloration 
verte n’est pas unique chez cet organe, et 
plusieurs végétaux que nous cultivons 
montrent que, dans certains cas, il se colore 
de la même nuance que la corolle, semble 
par sa conformation faire partie intégrante 
de celle-ci, et partant, paraît ne plus exister 
à première vue. Nous citerons comme des 
exemples vulgaires : l’Ancolie, l’Aconit, la 
Capucine, le Fuchsia, la Jacinthe, le 
Lis, etc. Ces calices colorés sont souvent 
formés de tissus analogues à ceux de la 
corolle et prennent alors le nom de caliees 
pétaloides. Cette transformation du calice 
en pièces pétaloides est pour ainsi dire na- 
turelle dans ce cas, puisqu’elle aide à don- 
ner une forme complète aux autres organes 
des fleurs qu’elle affecte. 
Il n’en est pas de même lorsqu’elle se 
produit chez des plantes des genres Cam- 
panula, Mimulus, Primula^ où sa pré- 
sence cause un effet singulier, que l’on 
serait tenté, à première vue, de prendre 
pour une véritable duplicature. Chez ces 
végétaux, où la corolle n’est botaniquement 
composée que de pétales et entièrement dis- 
tincte du calice, celui-ci prend le même 
