LES FLEURS CALYCANTHÉMES DANS LES GENRES CAMPANULA, MIMULUS, PRIMULA. 301 
développement et la même couleur que 
celle-ci, ce qui fait qu’il en résulte un 
agencement particulier, ressernljlant à deux 
fleurs emboîtées l’une dans l’autre, et par 
ce fait nommées doubles dans le vocable 
horticole. Les fleurs ainsi transformées 
doivent être appelées cahjcanihèmes, de 
deux mots grecs voulant dire : calice en 
forme de fleur. 
Cet état de coloration du calice est très- 
remarquable et produit sur les végétaux où 
il se manifeste un effet aussi ornemental 
que curieux ; il convient d’ajouter à cela 
que les fleurs ainsi formées sont en général 
plus durables que les autres, par leurs par- 
ties calycinales devenues décoratives. 
Ces plantes,, érigées en races horticoles, 
ont l’avantage de se reproduire presque 
intégralement par la voie du semis, et c’est 
encore là une preuve de la fixation possible 
et de la reproduction par la génération de 
formes florales monstrueuses, d’abord acci- 
dentelles, qui deviennent par la suite per- 
manentes et finissent par constituer des 
races fixes. 
Nous allons donc étudier et décrire sépa- 
rément la Campanule à grosses fleurs 
calycanthëmes, le Mimule cuivré hybride, 
appelé à fleurs doubles, et la Primevère des 
jardins à fleurs emboîtées. 
La Campanule à grosses fleurs (Campa- 
nula Medium, L.), famille des Gampanu- 
lacées, plante indigène et bisannuelle, est 
l’une des plus cultivées de ce genre pour la 
beauté et la grandeur de ses corolles, simu- 
lant des cloches ; elle a donné une race à üeur® 
véritalilement doubles, et une autre appelée 
calycanthéme, chez laquelle le calice a pris 
un développement anormal, de même con- 
sistance et de même couleur que la corolle 
et aussi décoratif. 
Dans la plante type, ce calice est pourvu 
de 5 appendices foliacés, ovales-allongés. 
Fig. 114. — Mimule cuivre hybride 
à fleurs doubles. 
appliqués sur le tube de la corolle et le re- 
couvrant sur une faible longueur ; mais 
dans la forme calycanthéme, au contraire, 
il est beaucoup plus développé dans ses par- 
ties et devient une large collerette presque 
plane et rosacée, au centre de laquelle se 
trouve la véritable corolle en forme de 
cloche. (Fig. 113.) 
Fig. 115. — Primevère des jardins 
à fleurs emboîtées. 
L’ensemble qui en résulte fait parfois 
appeler ces fleurs tasse et soucoupe. 
Ces plantes sont très - ornementales et 
possèdent, sur les variétés à fleurs simples 
et doubles de cette espèce, l’avantage de 
durer beaucoup plus longtemps en beauté, 
parce que la collerette du calice est mar- 
cescente et reste encore fraîche après que la 
