CHRONIQUE HORTICOLE. 
compétents. On peut dire que l’orientation 
ne paraît avoir aucune influence sur la 
santé des arbres transplantés, pourvu qu’ils 
le soient en de bonnes conditions, et 
moyennant quelques précautions. M. Kmile 
Rodigas, dans le Bulletin tV arhoricullure 
de Gand apporte, à l’appui de cette opinion, 
celle de la généralité des arboriculteurs 
belges. 
Fête en l’honneur de M. Pynaert. — 
Le 6 novembre dernier, l’Ecole d’Horticul- 
ture de Gand fêtait le 35'^® anniversaire de 
l’entrée de Ed. Pynaert dans l’enseignement 
horticole. A cette occasion, le Directeur a 
remis, au nom du Ministre, à celui qui 
était l’objet de cette fête, la croix du Mérite 
civique. Cette haute distinction est la con- 
sécration justement méritée d’une vie toute 
de travail et de loyauté. Non-seulement 
les amis intimes deM. Ed. Pynaert, — dont 
nous nous honorons de faire partie depuis 
longues années, — mais tous les amis de 
l’horticulture joindront leurs applaudis- 
sements à ceux de ses élèves et des profes- 
seurs, ses collègues. 
Dictionnaire iconographique des Or- 
chidées. — Voici un des ouvrages des plus 
utiles aux cultivateurs d’Orchidées. On pos- 
sédait déjà de nombreuses publications or- 
chidographiques, livres ou recueils pério- 
diques, ‘souvent illustrés avec luxe et pleins 
de descriptions plus ou moins savantes. Mais 
ces publications ne sont pas à la portée de 
tout le monde. Elles sont chères, volumi- 
neuses, peu portatives. 
Un orchidologue de premier ordre, M. A. 
Gogniaux, — botaniste chargé de rédiger la 
monographie des Orchidées pour la Flore 
du Brésil, — vient de commencer, en colla- 
boration avec un peintre habile, M. A. Gos- 
sens, le Dictionnaire iconographique des 
07T/wddcs. Le format est petit (0"™19x0*"14), 
allongé; chaque plante est l’objet d’une 
étude comprenant : son étymologie et son 
historique, sa synonymie, ses caractères, sa 
patrie ; un dessin noir donnant le port de la 
plante, avec des analyses grossies au be- 
soin, et une planche coloriée donnant une 
ou plusieurs fleurs de grandeur naturelle. 
Ces planches sont mobiles, de manière à 
permettre le classement que l’on voudra, 
soit avec le texte, soit séparément. En tête 
de chaque genre et sur un feuillet spécial, 
on trouvera les caractères distinctifs, avec 
quelques détails historiques et la dispersion 
géographique. 
539 
Enfin, le prix de ce dictionnaire si pra- 
tique est relativement peu élevé ; il paraît 
en 12 livraisons par an, au prix de 50 francs. 
On pourra s’adresser directement à M. A. 
Gogniaux, 24, rue Quinaux, à Schærbeck- 
Bruxelles (Belgique). 
Hortus Boissierianus ’. — Ce que 
M. Lavallée avait fait en 1877 pour ses col- 
lections de Sagrez, par son Arboretum Se- 
grezianum ; M. Marc Michel i, en 1896, 
par son Jardin du Crest, M. W. Barbey, 
de Genève, vient de le faire pour les ma- 
gnifiques collections de plantes vivantes 
que l’illustre botaniste M. Boissier, auteur 
du Flora orientalis, avait réunie dans les 
jardins des Valleyres et du Rivage, au pied 
du Jura et sur les bords du lac Léman. Le 
nombre des espèces cultivées atteint 4,695 
espèces et 359 variétés réparties en 1,018 
genres. Nous sommes loin des 2,000 es- 
pèces du jardin de San Donato que J. E. 
Planchon mentionnait en 1858 dans son 
Hortus Donatcnsis, et même du nombre 
de celles qui sont indiquées dans le jardin 
de M. L. Van den Bossche, à Tirlemont, 
Belgique {Hortus Thenensis), montant à 
2,753 espèces. 
V Hortus Boissierianus rendra de grands 
services à la science botanico-horticole, 
parce que les auteurs, MM. E. Autran et 
Th, Durand, sous la généreuse inspiration 
de M. Barbey qui a mis à leur disposition 
les riches ressources de son herbier et de sa 
bibliothèque, ont soigné tout spécialement 
l’exactitude de la nomenclature, la syno- 
nymie et la bibliographie des plantes 
citées. 
Notes d’un voyageur (A Traveller’s 
Notes), par M. James Herbert Veitch. — 
Sous ce titre modeste, l’auteur a publié, 
pour son propre plaisir et celui de ses amis, 
ce charmant livre qui ne se trouve pas dans 
le commerce, et qui est rempli d’observa- 
tions horticoles judicieuses sur les pays 
qu’il a visités dans un voyage autour du 
monde effectué de 1891 à 1893. Le périple 
parcouru a été l’Inde, la Malaisie, le Japon, 
la Corée, les colonies australiennes et la 
Nouvelle-Zélande. De très-belles photogra- 
vures, d’après les photographies faites par 
l’auteur, illustrent cet élégant volume et en 
font une véritable œuvre d’art. Mais les 
horticulteurs qui ont lu, au fur et à mesure 
» Chez Baillière et fils, 19, rue d’Hautefeuille, 
à Paris. 
