RÉCOMPENSES DECERNEES A i/EXPOSITION DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE D’HORTICULTURE 267 
Orientales et du Gard, de 100 à 110 fr. les 100 kilos. 
Le Raisin Chasselas de Thomery vaut de 12 à 15 fr. 
le kilo; de serre, le Raisin blanc vaut de 7 à 10 fr. le 
kilo ; le Raisin noir, de 6 à 12 fr. le kilo. Les Melons 
de serre valent de 4 à 25 fr. la pièce. Les Pommes 
Reinette du Canada extra, de 45 à 55 fr. les 100 kilos ; 
La Rochelle , de 30 à 35 fr. les 100 kilos. Les Pêches 
de serre, de 1 à 3 fr. pièce. H. Lepelletier. 
CORRESPONDANCE 
M. E. R. {Calvados). — Vous demandez si, pos- 
sesseur d’une clôture en haies vives, Ormes, Char- 
mille, vous pouvez clore plus sérieusement en 
faisant mettre à vos frais 5 à 6 rangs de ronces 
métalliques fixées tant sur la clôture même que 
sur des pieux que vous fixeriez en terre sur bornes, 
la ronce de votre côté. 
Rien ne vous empêche de renforcer votre clôture 
par de la ronce artificielle, à la condition, d’une 
part, que vous n’empiétiez aucunement sur les ter- 
rains de vos voisins et, d’autre part, que la ronce 
soit placée de telle façon qu’elle ne puisse blesser 
une personne ou un animal se trouvant à l’extrême 
limite des terrains voisins. 
N J 1115 {Eure). — A défaut de fumiers ou 
terreaux, vous pourrez avec avantage employer 
pour la fertilisation de vos vignes, quel que soit le 
cépage, un engrais complet formé de : 
Superphosphate 400 à 500 kilogr. 
Chlorure de potassium. . . . 100 à 150 — 
Sulfate d’ammoniaque .... 150 — 
Nitrate de soude 150 — 
Cet engrais, bien mélangé au moment seule- 
ment de l’emploi , sera répandu entre les lignes 
et enfoui par un labour. Si vous le préferez, vous 
pouvez répartir cette quantité autour de chaque 
cep préalablement déchaussé, mais dans ce cas, 
qui du reste entraîne une main-d’œuvre plus 
forte, vous incorporerez à l’engrais deux ou trois 
fois son poids de terre ou de terreau. 
Pour la fumure de la vigne, on peut employer 
avec avantage comme engrais azoté (à la place du 
sulfate d’ammoniaque et du nitrate de soude) des 
déchets azotés tels que les résidus de laine, abon- 
dants dans votre région ; leur action est plus lente, 
mais plus prolongée.’ 
M. V. G. {Seine-et- Marne ) . — Pour combattre 
les Pentatomes qui pullulent sur vos choux, prati- 
quez sur ceux-ci des pulvérisations à l’aide de 
l’émulsion dont nous donnons la formule ci-des- 
sous : 
Pétrole d’éclairage 9 litres 
Savon noir 00 grammes 
Eau 4 litres 1/2 
On fait dissoudre le savon dans l’eau bouillante 
et, dans la solution encore très chaude, on ajoute 
loin du feu le pétrole, en ayant soin d’agiter violem- 
ment le liquide pendant environ cinq minutes, de 
manière à obtenir une émulsion ayant la consis- 
tance de la crème. Au moment de se servir de cette 
émulsion, on l’étend de 15 à 20 parties d’eau. 
LISTE DES RÉCOMPENSES DÉCERNÉES 
A L’EXPOSITION DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE D’HORTICULTURE 
HORTICULTURE 
Exposants hors concours 
Cayeux et Le Clerc, marchands grainiers, 8. quai de 
la Mégisserie, à Paris. 
Anatole Cordonnier et fils (fruits forcés), à Bailleul 
(Nord). 
Georges Truffaut, ingénieur-chimiste, 90 bis , avenue 
de Paris, à Versailles. 
Vilmorin-Andrieux et Cie, marchands grainiers, 
4, quai de la Mégisserie, à Paris. 
Adnet (René), horticulteur, au cap d’Antibes, à An- 
tibes (Alpes-Maritimes). — Prix d’honneur, gr. méd. 
or (Gerbéras). 
Angel (C.) et fils, marchands grainiers, 10, quai de 
la Mégisserie, à Paris. — Gr. méd. or avec félicit. 
(pl. bulbeuses). 
Arts décoratifs, atelier Isabella (M. Buisson, direc- 
teur), 3, boulevard Richard-Lenoir, à Paris. — Méd. 
arg. (décor, florales). 
Beranek (Charles), horticulteur, 8, rue de l’Ermi- 
tage, à Versailles (Seine-et-Oise). — Gr. méd. or 
(pl. de serre); gr. méd. verni, (pl. nouvelles), 
Bernard (Louis), 27, rue Turbigo, à Paris. — Méd. 
arg. (légumes décortiqués). 
Billard (Arthur), horticulteur, 52, avenue des Pages, 
Le Vésinet (Seine-et-Oise). — Gr. méd. or (Bégo- 
nias). 
Boucher (Georges), horticulteur, 161, avenue d’Italie, 
à Paris. — 2 gr. méd. or, méd. or, 2 gr. méd. 
verm., méd. verm. et 2 méd s arg. (arbustes 
d’ornem. et Rosiers). 
Brochet (A.), Pépinières de la Vallée de Châtenay 
(Seine), Etablissements L Paillet fils. — 3 méd. 
or, gr. méd. verni, et méd. verni, (arbustes 
d’ornem.) 
Carriat (Benoît), horticulteur, route de Saint-Jean, à 
Antibes (Alpes-Maritimes). — Prix d’honn., objet 
d’art avec félic. et gr. méd. or (Œillets). 
Cauchois (Alphonse), champignonniste, 66, rue de 
Paris, à Méry -sur-Oise (Seine-et-Oise\ — Méd. or 
(culture des Champignons). 
