NOUVELLE SERRE « LA. FLOROPHILE » DE M. BELLARD 
311 
et les maintenir en place sans l’interposition 
de joints en mastic ou autres. L’étanchéité 
du vitrage est assurée par des tringles en 
zinc dans le sens de la pente, par le recou- 
vrement des verres entre eux dans le sens 
transversal. 
Les châssis d’aération sont, pour chaque 
vitrage, complètement indépendants. Dans le 
piédroit, ils sont formés de fer rainés glissant 
dans un plan parallèle à la vitrerie, et chacun 
d’eux peut être manœuvré indifféremment de 
l’intérieur ou de l’extérieur, au moyen d’on- 
glets convenablement disposés. 
Dans le comble, le châssis extérieur est ma- 
nœuvré au moyen d’une crémaillère articulée 
de façon à se ranger sous le vitrage extérieur 
après la fermeture ; le châssis du vitrage inté- 
rieur est analogue à ceux du piédroit, avec les 
feuillures voulues pour éviter les rentrées d’air 
et de buée. 
L’armature placée extérieurement à la vitre- 
rie permet de rouler isolément les claies ou 
toiles à ombrer, comme elle permettrait égale- 
ment de rouler les paillassons ou bâches sur 
une serre à simple vitrage conçue d’après le 
même système. 
Fig. 125, — Serre « La Florophile » de M. Bellard. 
Coupe transversale. 
L’ensemble de ces dispositions forme une 
serre éminemment pratique et qu’il est possible 
de maintenir dans un état de propreté rigou- 
ceuse. L’absence absolue de saillies métalliques 
à l’intérieur préserve des gouttes de rouille. Le 
double vitrage peut être nettoyé au moyen 
d’un jet d’arrosage convenablement dirigé par 
1 ouverture des châssis. 
Le système offre en outre les avantages 
suivants : 
Remplacement facile des verres, qui sont 
aux dimensions du commerce. Enlèvement 
facultatif et rapide du deuxième vitrage pen- 
dant la période des chaleurs. Allongement, 
transformation ou déplacement des serres avec 
le minimum de travail et sans risque de casse 
au dévitrage. Entretien de la peinture de l’ar- 
mature en fer, qui est complètement extérieure, 
sans rien déranger dans la serre. Emploi de 
cette armature pour le roulement des ombra- 
ges maintenus à distance du vitrage, qui ne 
peut ainsi être détérioré, et au-dessus duquel 
se trouve établi un courant d’air. 
Elégante, propre et pratique, cette serre sera 
très appréciée des amateurs, surtout pour 
l’abri ou la culture de plantes délicates. 
P. A. Guion. 
