470 
PITTOSPORUM X HETEROPHYLLUM-TOBIRA 
traitant la troisième question : Plantation dans de 
bonnes conditions ; repiquages tous les deux ans ; 
conservation des flèches , vers lesquelles l’activité 
végétative se reporte ; pas de taille, pour augmenter 
l’étendue du système élaborant ; quelques légers 
pincements sur les ramifications latérales, pour 
hâter leur aoûtement. Lorsque la première fructi- 
fication spontanée se sera montrée, on pourra mul- 
tiplier par voie de greffage, mais pas avant. 
Sur la cinquième question : Y a-t-il avantage à 
élever les arbres dans le sol et sous le climat où 
ils doivent se développer ? M. l’abbé Pinot lit un 
rapport. Les conclusions de l’auteur sont qu’il 
vaut mieux élever l’arbre là où il doit se développer; 
il est acclimaté dans ce milieu. Il cite, à l’appui de 
cette manière de voir, les grandes forêts des 
plaines ou des montagnes, où les arbres se multi- 
plient spontanément depuis les temps préhistori- 
ques, et acquièrent leurs dimensions normales et la 
longévité maxima. 
Il cite aussi diverses régions des montagnes où 
les arbres fruitiers sont multipliés sur place et où, 
cependant, ils se montrent plus rustiques qu’ailleurs. 
M. G. Luizet lit un rapport de M. Raynaud, de 
Gap, dont les conclusions sont à peu près identi- 
ques. 
M. Nomblot résume alors son rapport sur le 
même sujet. Pour lui, le changement de milieu (de 
croisement, de milieu) s’impose absolument et donne 
toujours des résultats meilleurs que l’éducation sur 
place. 
Les pépiniéristes cherchent aussi à faire venir 
leurs greffons d’ailleurs. 
Cette question est, croyons-nous, fort complexe, 
et il est difficile de formuler une opinion absolue. 
Nous pourrions cependant faire observer qu’ayant 
personnellement élevé un grand nombre d'arbres de 
nos cultures, nous ne les avons jamais vus, en quoi 
que ce soit, inférieurs à ceux provenant d’autres ré- 
gions. Nous avons vu, par contre, des arbres de pro- 
venance éloignée dépérir progressivement. 
Parmi les arboriculteurs les plus réputés pour la 
beauté de leurs produits, nous en connaissons plu- 
sieurs produisant personnellement presque tous 
leurs arbres et élevant eux-mêmes les plants porte- 
greffes. 
Sur la sixième question, M. Opoix vient apporter 
quelques constatations nouvelles sur l’ensachage des 
Raisins. Les résultats de cette année confirment les 
essais antérieurs. Les Raisins, mis en sac, sont plus 
fins et toujours recherchés par le commerce, qui 
délaisse actuellement les grappes trop dorées. Les 
viticulteurs de Maurecourt (S.-et-O.) ont ensaché en 
grand cette année. 
Dans le Midi, quelques essais d’ensachage ont été 
faits, mais la brûlure est fréquente. 
La deuxième question : Théorie de Mendel , est 
abordée en fin de cette troisième séance par M. Mo- 
lon, qui lit un long rapport à ce sujet. 
L’ordre du jour étant épuisé, le Congrès est 
déclaré clos. 
Le Congrès de 1910 se tiendra à Lille. 
A la suite du Congrès, une excursion est organisée 
à Metz pour visiter la ville, puis aux belles pépi- 
nières de MM. Simon-Louis, de Plantières, où un 
accueil des plus aimables a été fait aux congressis- 
tes. 
Pierre Passy. 
PITTOSPORUM x 11ËTER0P11ÏLLUM-T0B1RA. 
On sait tous les services que rendent les Pit- 
tosporum dans les jardins de la région de 
l’Olivier. 
Plusieurs espèces de ce genre sont cultivées ; 
les plus répandues sont les Pittosporum Tobira , 
Ait., P. crassifolium , Soland-, P. imdulalum, 
Vent., P. Mayi , Hort. 
C’est certainement le Pittosporum de la Chine 
(P. Tobira ), connu encore sous le nom de P. 
chinense, qui est le plus souvent utilisé. 
Cet arbuste possède un ensemble de qualités 
qui depuis longtemps l’ont fait rechercher pour 
l’ornementation des jardins du Midi. Il est, tout 
d’abord, d'une grande résistance au froid ; 
aucune affection sérieuse ne l’a encore atteint, 
et, de plus, sa floraison, qui presque toujours 
est extrêmement abondante, répand un parfum 
agréable et pénétrant ; enfin, et c’est peut-être 
son -plus grand mérite, il supporte bravement 
notre grand soleil et la sécheresse souvent 
excessive de notre climat. 
Les autres espèces que nous énumérons plus 
haut sont moins répandues, elles sont plus 
délicates, plus sensibles à l’action du froid, et, 
quelques-unes, réfractaires aux terrains cal- 
caires. 
On ne les rencontre que dans les collections 
particulières ou dans les jardins botaniques, et 
presque toujours cultivées en pot. Sur notre 
littoral méditerranéen et en Algérie, aux 
environs d’Alger notamment, nous en avons 
remarqué toutefois de fort beaux exemplaires. 
Depuis quelques années, nous possédons au 
Jardin botanique de Marseille, au Parc Borély, 
une espèce extrêmement rustiqueque le Muséum 
de Paris a répandue dans les collections, comme 
il l’a fait très obligeamment, et de tout temps, 
pour un grand nombre d’autres végétaux inté- 
ressants ; nous voulons parler du Pittosporum 
heterophgllum , introduit du Yunnan et décrit 
par A. Franchet dans ses Plantæ Yunnanenses 
(Bull, de la Société bot. de France, 1886, p. 415). 
Peu de temps après sa réception, nous 
livrions un exemplaire de cette espèce à la 
