CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES SUR L’ESUÈCE. 133 
aussi, excepté celles à fleurs pleines, reviendront plus ou moins 
vite au type si on les abandonne à elles-mêmes, c’est-à-dire si l’on 
n’a pas soin d’en bien choisir les graines. Comme espèces distinctes 
de la précédente, appartenant au même genre, nous avons la Gi- 
roflée grecque (Cheiranthus græcus ), la Giroflée blanchâtre vivace 
(Cheiranthus incanns, vulgairement Cocardeau), la Giroflée blan- 
châtre annuelle (Cheiranthus annuus ), vulgairement appelée Qua- 
rantaine; ces deux expèces ont produit, chacune dans son 
type, ce nombre considérable de variétés à fleurs rouges, blanches, 
violettes, roses, jaunes, etc., lesquelles, pour le plus grand nom- 
bre, sont passées à l’état de races qu’on maintient par un choix 
intelligent des porte-graines. Toutes ces variétés ne se confondent 
jamais avec celles des espèces les plus voisines, et, si modifiées 
qu’elles soient, il est toujours facile d’en reconnaître l’origine ; 
elles ont conservé le cachet typique. 
Si nous examinons la Reine-Marguerite, nous constatons les 
mêmes faits et des résultats analogues; en effet, parmi le nom- 
bre considérable de variétés qu’elle a produites, combien en 
est-il qui se sont fixées, qui sont passées à l’état de races et qui 
aujourd’hui se reproduisent à peu près invariablement à l’aide de 
leurs graines ! Il en est de rouges, de blanches, de bleues, de li- 
las, de roses, de violettes, etc.; les unes dont les pétales sont 
transformés en véritables tuyaux, d’autres chez lesquelles ils sont 
entièrement plats; il en est aussi chez lesquelles ces différences se 
trouvent réunies. Il y en a de très-grandes, d’autres, au contraire, 
qui n’atteignent pas un décimètre de hauteur; les unes sont dres- 
sées, les autres étalées, etc., etc. Malgré ces variations si con- 
sidérables, le fond, ou type spécifique, est resté intact, et dans ces 
modifications si profondes il n’est personne qui à première vue ne 
reconnaisse la Reine-Marguerite. Et pourtant quelle différence entre 
ce type présentant, à son arrivée de la Chine, des fleurs plates, 
simples, unicolores, et dont le port était si grêle, avec ces plantes 
obtenues dans nos cultures, et dont le port et les dimensions les 
plus diverses s’allient aux formes et aux couleurs les plus variées? 
Mais, si vous abandonnez à elles-mêmes toutes ces plantes, si vous 
cessez de choisir avec soin les porte-graines, en quelques années 
vous vous retrouverez à peu près au point d’où vous êtes parti. 
Nous pourrions en dire autant de la Ralsamine des jardins, 
dont le type à fleurs petites, simples, unicolores, nous a donné 
par la culture ces variétés si riches et si variées de couleurs, 
