(DEUXIÈME QUINZAINE DE NOVEMBRE 18GO.) 
L’automne. — La Poire f.ilot. — Réclamation de M. Charles Ballet. — Appréciations de 
diverses Poires. — Confusion de la Poire Gendron avec la Bézy. — Les Poires Orange 
d'hiver, Catillac, Ambrette d’hiver. — Le Congrès po’mologiquc de Lyon. — Les Pom- 
mes de terre Chardon, Blanchard, Marjolin. — Conseil aux horticulteurs pour l’achat 
de leurs Pommes de terre de semence. — Procédé pour planter la Marjolin naine. 
L’automne poursuit son cours et va gagner l’hiver sans se signaler 
par aucune circonstance remarquable. Les horticulteurs continuent 
les travaux de plantation et de labour; les pépiniéristes expédient les 
jeunes sujets qui doivent former l’ornement des jardins et des parcs. 
On fait purement les apprêts du printemps. Les serres sont chez 
nous encore trop peu nombreuses, ou bien exigent des soins 
trop coûteux pour que l’on jouisse, sauf de rares exceptions, pen- 
dant quatre ou cinq mois, sous nos climats, du splendide spec- 
tacle que donnent les fleurs. On en est réduit à se souvenir et à 
espérer en préparant l’avenir. L’étude est la ressource des longues 
soirées des jours les plus courts : un bon livre est le consolateur 
par excellence. Dans notre dernière Chronique nous avons com- 
mencé l’examen de la 57 e livraison du Jardin fruitier du Muséum; 
nousallons continuer aujourd’hui. Auparavant nous insérerons une 
lettre que nous adresse de Troyes M. Charles Ballet. Cet éminent 
horticulteur nous envoie, en même temps qu’une réclamation très- 
légitime à propos de ce que M. Dccaisne a dit de la Poire Gilot, 
des détails intéressants sur des faits de pomologie très-bien ob- 
servés et des renseignements qui seront utilement consultés par 
ceux qui s’occupent de l’appréciation des fruits. 
Monsieur le Directeur, 
A propos du Jardin fruitier dit Muséum , vous citez mon nom comme ayant 
décrit une Poire Gilot, autre que celle des anciens auteurs. 
Je ne me rappelle pas avoir jamais parlé nulle part de la Poire Gilot ou Gilo— 
gile. 
Celle que nous avons cultivée sous ce nom (nous l’avons rejetée de notre éta- 
blissement) est connuè de tous les pomologues. Son bois ressemble à celui du 
Colmar d’Arenberg, mais il est plus rouge. La Belgique nous l’a envoyée, il y a 
cinq ans. sous le nom de Bergamotte - Gérard. Elle était exposée à Be- 
sançon, ainsi qu’à Beaune, à Dole, à Dijon et à Lyon, avec l’étiquette Trésor 
d’amour. On ignore généralement que la Poire Trésor , Amour, décrite par Du- 
hamel, figurée jiar Poiteau et Turpin, existe dans lê commerce sous la dénomi- 
nation de Bon Chrétien de Vernois; on la rencontre souvent aux expositions 
sous ce nom. 
On trouve aussi dans les expositions, avec le nom de Bon Chrétien turc, une 
autre variété appelée, par le Jardin fruitier du Muséum, Cassante d’IIarden- 
pont (55 e livraison). 
J’ai rarement rencontré deux Poires semblables sous le nom de Poire Tarquin. 
Le Bézy de Montigny, la Bergamotte d’Angleterre, le Bézy de Quessov, parais- 
sent souvent sous plusieurs noms. 
année 1860 — 23. 
1 er DÉCEMBUF.. 
