ou 
■ TIIEKMOSIPIION A CHAUDIÈRE TUBULAIRE. 
Voici enfin ce qu’écrivait, à la date du 15 mars 1857, dans le 
Cottage Gardener, un jardinier, M. John Sanders, bien connu en 
Angleterre par un traité sur la culture de la vigne : 
J’;ii eu amplement l’occasion déjuger la valeur du thermosiphon de Weeks, et 
je n’hésite pas à déclarer, après la longue expérience que j’ai faite des appareils 
de chauffage, que je n'en ai pas trouvé qui en approchassent sous aucun 
rapport. Quoiqu’on me l’eût fortement recommandé, il a beaucoup dépassé ce 
que j’en attendais. Pendant le long et dur hiver que nous venons de passer (celui 
île 1859 à 18G0), il nous a toujours été facile de maintenir le degré de chaleur 
voulu dans chacune de nos quatorze serres, qui comprennent à elles toutes plus 
de 4,000 pieds de tuyaux de 4 pouces de diamètre, et cela avec une très-faible 
dépense de combustible et tout aussi peu de travail et d’attention. 
Nous pourrions ajouter encore quelques attestations à celles qu’on 
vient de lire, mais c’en est assez pour attirer l’attention des horti- 
culteurs sur le nouvel appareil. Peut-être serons-nous bientôt en 
mesure d’en parler de visu , car on enfaiten ce moment l’essai au 
Muséum d Histoire nalurelle. Afin d’encourager les amateurs, nous 
leur dirons, pour finir cette note, que MM. Weeks et C ie fabriquent 
des appareils de toute grandeur, et à des prix certainement très- 
modérés, puisqu’il en est, ceux du plus petit format, bien entendu, 
qui ne dépassent pas A livres sterling, soit 100 francs en monnaie 
française. . Naudix. 
MOYEN D’ÉVITER LES BOURGEONS ANTICIPÉS DU PÊCHER 
Depuis quelques années, le nouveau mode d’obtention des ra- 
meaux à fruit du Pêcher a été mis en pratique dans un grand 
nombre de localités. Ce système, destiné à remplacer avantageu- 
sement l’ancienne méthode, adonné d’heureux résultats lorsqu’il 
a été exécuté convenablement. 
Toutefois le pincement court a été, pour quelques jardiniers, 
l’objet de bien des déceptions, parce qu’un trop grand nombre 
d’arbres à soigner les a empêchés de faire à temps les opérations 
nécessaires. 
Les bourgeons anticipés, qui naissent en très-grand nombre sur 
le bourgeon de prolongement de chaque année, exigeant des 
précautions incessantes et que tous les arboriculteurs ne peuvent 
avoir, j’ai cherché et j’ai enfin trouvé, je crois, le moyen d’éviter 
autant que possible ces bourgeons anticipés. 
Les Pêchers destinés à former des cordons, soit obliques, soit 
verticaux, seront rabattus à 0 ,n .50 dans l’année de leur plantation. 
