4S 
II. Wirkungen der Wärme auf die Vegetation. 
nicht wie im Quecksilber chemisch gleichartige und gleichartig gelagerte Theile 
von einander entfernt oder einander genähert, vielmehr trifft hier die Lagen- 
änderung chemisch ungleichartige Atome und sehr verschiedene zwischen ein- 
ander gelagerte Molecüle (bei Lösungen und mit Lösung imhibirten Organen) : 
diese können durch Erwärmung und durch Abkühlung in Bewegung versetzt 
einander so genähert oder entfernt werden, dass vorher gleichgültig nebeneinan- 
der liegende sich chemisch anziehen, vorher verbundenes getrennt wird, dass 
also neue Gleichgewichtszustände sich herstellen \ . Es bleibt also nicht bei einer 
blossen Verschiebung der Massenelemente, welche, wie bei dem Quecksilber des 
Thermometers, durch eine entgegengesetzte Wärmeänderung rückgängig gemacht, 
durch eine gleichnamige nochmals hervorgebracht werden könnte : die Wirkung 
der Wärme in der Zelle, der Pflanze, bringt vielmehr einen neuen Zustand der- 
selben hervor, und dieselbe Erwärmung oder Abkühlung wird bei derselben 
Zelle zu verschiedenen Zeiten verschiedene Effecte bedingen müssen. 
Will man nun, eine ernste Absicht vorausgesetzt, die Wirkung der Tempe- 
ratur auf das Leben der Pflanze kennen lernen, so genügt es nicht, die Wirkun- 
gen irgend eines Wärmegrades auf den gesammten Lebensverlauf einer Pflanze 
zu beobachten; dem Physiologen muss es vielmehr darum zu tliun sein, einzelne, 
scharf begrenzte, in sich selbst möglichst gleichartige Vorgänge in Bezug auf ihre 
Abhängigkeit von (Jer Temperatur zu untersuchen. Zu einer tieferen Einsicht 
wird man nur dann gelangen, wenn man die Erwärmung und Abkühlung der 
Pflanzentheile durch Wärmeleitung und Strahlung, die entsprechenden Volumen- 
veränderungen erkannt hat und nun die einzelnen Vorgänge des Wachsthums 
eines Zellenbestandtheils, die Theilungen der Protoplasmagebilde und ihre Be- 
wegungen, einzelne leicht kenntliche chemische Processe, wie das Ergrünen des 
Chlorophylls, die Sauerstoffabscheidung und Kohlensäureproduction, die Stärke- 
bildung u. s. w., die Imbibition und Diosmose auf ihre Abhängigkeit von der 
Temperatur untersucht: was bisher nur gelegentlich und in sehr lückenhafter 
Form geschehen ist. Sucht man aus dem vorliegenden Material die allgemeinsten 
Sätze zu abstrahiren, so lässt sich ungefähr folgendes sagen: I jeder einzelne 
Vegetationsvorgang. ist in bestimmte obere und untere Grenz wertlie der Tempe- 
ratur eingeschlossen, bei deren Ueberschreitung das Leben entweder einfach 
stillsteht um später wieder zu beginnen, oder aber die Anordnung der Molecüle 
in den organisirten Gebilden so verschoben und zerrissen wird, dass die Fort- 
setzung der Lebensprocesse später ganz unmöglich ist : 2 , innerhalb dieser 
Grenz' werthe wird mit der Höhe der constant gedachten Temperatur von der 
unteren Grenze aus) die Energie der einzelnen Vegetationsprocesse bis zu einem 
gewissen Maximum gesteigert, die Zeit ihres Verlaufs abgekürzt; aber diese Ab- 
hängigkeit zwischen Temperaturzunahme und Geschwindigkeit des physiologi- 
schen Processes lässt sich durch keine einfache Proportion ausdrücken ; 3 ; nicht 
bloss die Höhe eines constant gedachten Temperaturgrades entscheidet über die 
Energie der in der Zelle statthabenden Vorgänge, sondern auch die Schwankun- 
gen der Temperatur an sich bewirken auffallende Veränderungen (Bewegung des 
Protoplasmas, Erfrieren). 
Vergl. Clausius a. a. 0. p. 269 über chemische Zerlegung und Verbindung durchWärme. 
