Transpiration. 
221 
nicht merklich grösser, als hei gewöhnlich feuchtem. Alle diese Erscheinungen stimmen 
-vollkommen mit dem von Hofmeister bewiesenen Satze (Flora 1862. p. 105), dass der Was- 
seraustritt bei Temperaturerhöhung und die Einsaugung bei Abkühlung zum weitaus gröss- 
ten Theil auf den Volumenänderungen der im Holz enthaltenen Luft beruhen. Ich habe in 
meiner gen. Arbeit gezeigt, dass eine lange Reihe von längst bekannten Erscheinungen, 
_ welche man ebenfalls mit dem Namen des Blutens bezeichnete, und die man früher zu grosser 
Verwirrung. des Gegenstandes mit dem Bluten unter dem Einfluss der Wurzelkraft in eine 
Linie stellte, auf die Temperaturänderungen zurückzuführen sind ') ; zunächst ist dies überall 
da der Fall, wo abgeschnittene Aeste bei Erwärmung bluten, bei Abkühlung zu bluten auf- 
hören. Aber auch bei eingewurzelten Stämmen kann das Bluten unter Umständen ganz oder 
zum Theil auf der durch Erwärmung ausgedehnten Luft der Hohlräume des Holzes beruhen ; 
doch wird man im Allgemeinen den Antheil, den die letztere Ursache an der Erscheinung 
hat, darnach ermessen können, dass das Bluten, soweit es durch Erwärmung bewirkt wird, 
nachlassen und aufhören muss , sobald die Temperatur sinkt, und dass die Ausflussmenge 
in diesem Falle niemals mehr als wenige Procente des Frischgewichts der Pflanze betragen 
kann; trotzdem kann aber durch die blosse Erwärmung ohne Mitwirkung der Wurzelkratt 
eine namhafte Menge von Saft ausfliessen, wenn die Masse des Holzes gross ist, so dass das 
Phänomen eine grosse Aehnlichkeit mit dem Bluten durch Wurzeldruck darbietet. Eine 
Birke von 300 Pfund Gewicht könnte bei einer Temperaturerhöhung von 0 auf 14° R. im 
Frühjahr recht wohl 1 — 2 Pfund Saft aus einem Bohrloch fliessen lassen, ohne dass die 
Wurzelkraft dabei betheiligt wäre. Es ist mir übrigens unbekannt, welche Saftmengen man 
aus Birken und Zuckerahornen zu gewinnen im Stande ist und ob dieselben so gross sind, 
dass man ausser der hier besprochenen Ursache auch noch die Wurzelkraft mit in Betracht 
ziehen muss. Die durch Erwärmung und Abkühlung bewirkten Aenderungen des Luft- 
druckes im Holz werden sich natürlich auch auf das Quecksilber und Wasser eines Mano- 
meters geltend machen, wenn letzteres einem Bohrloch des Stammes oder einem Querschnitt 
desselben aufgesetzt wird. Jede Temperaturerhöhung wird einen von innen her wirkenden 
Drucküberschuss unterWasserausscheidung, jede Abkühlung eine Druckverminderung im 
Inneren unter Wassereinsaugung zur Folge haben . es können sich diese Druckänderungen 
möglicherweise an demselben Manometer geltend machen, welches zur Beobachtung der 
Wurzelkraft aufgesetzt wurde. (Vergl. z. B. Hartig, Bot. Zeitg. 1861. p. 17.) 
c. Transpiration. 
§ 61 . Das Streben des Wassers, an seiner Oberfläche Gasform anzunehmen, 
ist auch an der feuchten Oberfläche imbibirter Zellwände vorhanden. Die Ober- 
flächen vieler oberirdischer Organe befinden sich aber nicht in diesem Zustand, 
wenn sie mit einer Cuticula überzogen sind, die vermöge ihrer fett- oder wachs- 
artigen Bestandteile der Imbibition kaum fähig, auf ihrer Oberfläche durch Quel- 
lungswasser nicht befeuchtet ist, wie auch die der Oberfläche solcher Organe 
adhärirende Luftschicht und ihre sehr schwierig zu bewirkende Benetzbarkeit 
darthut 1 2 ). Aehnlich ist es bei den mit einem Periderm überzogenen Theilen, und 
bei den mit rissiger Borke bedeckten Stammorganen. Dagegen ist das Parenchym 
aller Organe von luftführenden Zwischenräumen durchzogen, welche in der ganzen 
1) Belegstellen aus der alten und neuen Literatur s. in meiner gen. Abhandlung. 
2) Bei den vorhandenen Angaben über Ausdunstung aus ßlattoberseiten, deren Mesophyll 
keine Spaltöffnungen zeigt, scheint man bisher auf die Oberfläche der Blattnerven keine Rück- 
sicht genommen zu haben, diese verhält sich aber gegen Berührung mit Wasser oft anders als 
die Oberfläche des Mesophylls und dies weist auf einen anderen Imbibitionszustand ihrer 
äusseren Hautschicht hin. 
