Abhängigkeit der Transpirationsgrössc. 
229 
beny 1 ), der sich mit dieser Frage beschäftigte,, drückt sich sehr vorsichtig aus 
und die Beobachtung bei verschiedenfarbigem Licht führte zu keinem constanten 
Resultat. — Die Vergleichung der Transpiration einer Pflanze bei Tag und Nacht 
führt zu keinem bestimmten Resultate, da sich hier die in der Nacht gewöhnlich 
eintretende, w enn auch geringe Temperaturerniedrigung, die Zunahme der Luft- 
feuchtigkeit und die Wirkung der unabhängigen Poriodicität in der Pllanze sum- 
iniren (um die Verdunstung) herabzudrücken. — Dass das Licht als solches mit- 
telbar einen Einfluss auf die Transpiration üben muss, folgt daraus, dass bei 
länger dauernder Beleuchtung oder Verfinsterung der ganze Gang der Vegetu- 
tionsprocesse wesentliche Aenderungen erfährt, die nicht ohne Einfluss auf die 
Transpiration bleiben können. 
Um, abgesehen von all jenen Bedenken, zu zeigen, wie ungefähr die Transpiration durch 
Beleuchtung der Blätter und durch die Temperatur verändert wird ; führe ich folgende von 
mir gemachte Beobachtungen an : die Pflanzen waren in Glastöpfen in Erde erwachsen, die 
Beobachtungen wurden in einem geheizten Zimmer gemacht, wobei die Pflanzen während 
der Versuchsdauer auf der Wage stehen blieben ; das Thermometer hing neben der Pflanze. 
Brassica oleracea: November 1 859. 
Zeit. 
Beleuchtung. 1 
1 
; Temp. R°. 
in Luft. 
! 
Verdunstung 
der Pflanze 
per Stunde. 
5 h ab. bis 8 h fr. 
finster 
140—6,80 
1 , 1 Grmm. 
8 h fr. bis 9 h fr. 
hell (diffus) 
14,50 
4,5 » 
9 h fr. bis 1 0 h fr. 
hell (diffus) 
14.50 
18.50 
4,5 » 
■1 0 h fr. bis 1 1 h fr. 
Insolation 
13,0 » 
1 1 h fr. bis 12 h m. 
Insolation 
16,60 
17,0 » 
I2 h m. bis 1 V 2 h nm. 
hell (diffus) 
15,2° 
7,6 » 
iy 2 h nm. bis 2*/ 2 h nm. 
hell (diffus) 
15,00 
8,0 » 
2% h nm. bis 4 h ab. 
hell (diffus) 
O 
20 
CO 
1 
o 
1,66 » 
4 h ab. bis 5 h ab. 
Dämmerung 
11,80 
1,5“ » 
Xicotiana Tabacum: November 1859. 
8% h fr. bis 9%h fr. 
hell (diffus) 
12,90 
0,30 Grmm 
9 y 4 h fr. bis 1 0 fr. 
Insolation 
1 5,5° 
0,50 
» 
1 0‘/ 4 h fr. bis 1 1 %h fr. 
Insolation 
18,5° 
' 0,75 
» 
1 1 % h fr. bis 1 1 % h fr. 
Insolation 
1 6,50 
1,50 
» 
1 1 3 / 4 h fr. bis 12y 4 h m. 
hell (diffus) 
150 
0,60 
)) 
12% m. bis 1 '/ 2 h nm. 
hell (diffus) 
15° 
0,24 
» 
1% h nm. bis 3 h nm. 
hell (diffus) 
15° 
0,20 
)) 
3 h bis 4 h nm. 
hell (diffus) 
12,50 
0,20 
)) 
4 h ab. bis 5 h ab. 
Dämmerung 
11,30 
0,10 
)) 
/ Die w ahrscheinliche Existenz einer periodisch wirkenden, von Licht, Luft- 
feuchtigkeit und Temperatur unabhängigen, Ursache, durch welche die Transpi- 
ration einer Pflanze täglich steigt und fällt, wurde zuerst von Unger (Anat. u. 
Phys. d. Pfl. p. 333) angenommen: »Die Transpiration, sagt er, geht nicht in 
gleichmässiger Folge vor sich, sondern steigt und fällt trotz aller hemmenden 
und begünstigenden Nebeneinflüsse in den verschiedenen Stunden des Tags so, 
1) On the action of light etc. Philos. Transact. of the royal society of London 1836. P. I. 
1 49 ff. 
