6 
CHRONIQUE HORTICOLE 
Modification au règlement phyïloxérique en 
Tunisie. — A la suite d’un vteu-' éVnis parla Société 
d’horticulture de Tunisie, le gftqyeirnement vient de 
modifier le règlement phyïloxérique actuellement en 
vigueur ; désormais l’importation de tous les arbres, 
arbustes, plantes, et exceptionnellement des plants 
de Vigne, est libre en Tunisie ; l’importation des 
légumes frais reste interdite. 
L’avis de la conférence consultative ayant été 
favorable, le nouveau règlement ne tardera pas à 
entrer en vigueur. 
Dîner annuel deschrysanthémistes. — Le 10 dé- 
cembre a eu lieu, au restaurant Loury, quai de la 
Cité, le dîner qui rassemble annuellement les mem- 
bres de la Section des Chrysanthèmes de la S. N. 
H. F. 
Les chrysanthémistes avaient profité de cette 
réunion tout intime pour fêter ceux de leurs col- 
lègues qui ont été l’objet de distinctions honori- 
fiques à l’occasion de la dernière exposition d’au- 
tomne : MM Nonin, Pecquenard et Dubois. 
Après avoir prononcé un juste éloge de la valeur 
de ces excellents cultivateurs, le président du Co- 
mité, M. Delavier, remet à chacun d’eux un souve- 
nir offert par les membres de ce comité, et la série 
des toasts se termine par des paroles plus qu’aima- 
bles à l’adresse de la presse et du représentant delà 
Revue horticole. 
Ce n’est qu’à minuit, au milieu de la gaieté gé- 
nérale, que s’est clôturée cette petite fête de famille 
et que les convives se sont séparés en se donnant 
rendez-vous à l’année prochaine. 
Voyage du professeur Charles Sargent autour 
du monde. — Le savant auteur de la Silva of 
North America , directeur de Y Arnold Arboretum , 
M. Ch. Sargent vient de terminer le voyage autour 
du monde qu’il avait entrepris en juin dernier. Nous 
sommes d’autant plus heureux de saluer cet heureux 
retour à Boston, son point de départ, que les résul- 
tats de cette longue exploration promettent d’être 
fructueux pour la science des arbres. 
M. Sargent a parcouru l’itinéraire suivant, dont 
nous résumons les principaux traits : Boston, New- 
York, Paris, Londres, la Hollande, l’Allemagne, 
Saint-Pétersbourg, Sébastopol et la côte méridionale 
de Crimée, Batoum, le Caucase, Moscou, tout le 
Transsibérien jusqu’à Vladivostock, la Corée, Naga- 
saki, Pékin, Shanghaï, Hongkong, Singapore et Java, 
puis retour par le Japon, les îles Sandwich, San 
Francisco et l’Amérique du Nord, de l’Ouest à 
l’Est. 
M. Sargent nous écrit qu’ « il a plus vu et plus 
appris pendant ces six mois que dans le même 
espace de temps à toute autre période de sa vie ». 
Cela nous promet de précieuses contributions à la 
dendrologie aussitôt que ses notes seront colligées. 
Nous ne manquerons pas d’en être informés et d’en 
faire profiter nos lecteurs. 
Conservation des légumes - racines pendant 
l’hiver. — Un rédacteur du journal American 
Gardening décrit un procédé très simple qu’il 
emploie pour conserver les légumes pendant l’hiver. 
Il enfonce des tonneaux dans la terre, en les laissant 
dépasser seulement de 10 centimètres ; il tasse for- 
tement la terre tout autour jusqu’aux bords du ton- 
neau. pour éviter l’introduction de l’eau des pluies, 
puis il le remplit jusqu’aux deux tiers de légumes- 
racines; il recouvre de paille ou de foin jusqu’au 
sommet; enfin il ferme le tonneau à l’aide d’un 
couvercle étanche, ne laissant pas pénétrer l’eau. 
Les légumes se conservent très bien ainsi jusqu’au 
mois d’avril, même lorsque la température descend 
à zéro à l’intérieur. Quand la gelée est plus forte, il 
est nécessaire d’établir une couverture de sable et 
de feuilles mortes. Les Choux se conservent très 
bien dans les mêmes conditions, pourvu que la 
racine soit coupée très près du collet. 
Récompenses à l’Exposition de Limoges. — Le 
22 novembre dernier a eu lieu, en présence de délé- 
gués des ministres du commerce et de l’agriculture, 
du préfet de la Haute-Vienne, du maire de Limoges 
et de nombreux représentants des autorités locales, 
la distribution des récompenses décernées à l’occa- 
sion de l’exposition internationale qui s’est tenue à 
Limoges de mai à septembre 1903. L’horticulture a 
joué dans cette circonstance un rôle à l’importance 
duquel M. Saulay, directeur à l’exposition, a rendu 
hommage dans son toast. 
Nous relevons dans le palmarès les récompenses 
suivantes qui concernent l’horticulture : 
Médailles d’or : MM. Nivet, Goyer et Gaudoin, 
de Limoges. — Médailles de vermeil : MM. Bel- 
landou, de Nice et Duprat, de Bordeaux. — Mé- 
dailles d’argent : MM. Bonneville, Maury et Péri- 
gord, jardinier en chef de la ville, à Limoges ; 
M. Sirot, de Montmorillon. — Diplômes d’honneur 
offerts par la Société nationale d’horticulture de 
France : MM. Henri Nivet jeune, Laurent et Goyer, 
de Limoges. 
Enfin, le délégué du ministre du commerce a an- 
noncé un certain nombre de distinctions honori- 
fiques, parmi lesquelles les palmes d’officier d’Aca- 
démie, décernées à MM. Emile Mulnard, horticul- 
teur à Lille, et Henri Nivet, horticulteur à Li- 
moges, et la croix de chevalier du Mérite agricole à 
M. Emile Charles, rosiériste à Limoges. 
Concours d’Œillets à Cannes. — On nous de- 
mande de signaler que l’exposition horticole orga- 
nisée à Cannes du 3 au 7 mars prochain, et dont 
nous avons déjà parlé, comportera notamment un 
grand concours général d’Œillets, concours qui 
aura sans doute un grand retentissement, en raison 
du développement considérable qu’a pris sur la Côte 
d’azur la culture de ces fleurs. Un grand prix d’hon- 
neur, quatre médailles d’or et de nombreux autres 
prix sont affectés à ce concours. 
Cattleya vestalis var. Madame Chaumié. — Le 
Cattleya vestalis est un hybride obtenu en Angle- 
terre entre le C. aurea et le C. maxima , et pré- 
senté pour la première fois en 1899. M. Maron en 
