LES ARBRES ET ARBUSTES ISOLES OU EN GROUPES DÉTACHES DANS LES PARCS ET JARDINS 7 
a montré à Paris, le 10 décembre dernier, une nou- 
velle variété, issue probablement du croisement 
inverse, et à laquelle il a donné le nom de 
Madame Chaumié. Cette variété, beaucoup plus 
colorée que le type primitif, est fort intéressante. 
Dans la fleur, le labelle attire surtout l’attention ; 
cet organe, très grand, très ample, bien étalé et 
retombant, est rouge, abondamment veiné de rouge 
violacé, avec un soupçon d’orangé sur le disque, et 
porte une large bordure blanc pur qui tranche de 
la façon la plus nette ; le tube est blanc également. 
Le reste de la fleur est d’un rose chaud analogue 
à celui du C. Harrisoniæ. Les pétales, malheureu- 
sement, sont étroits, et la fleur paraît manquer un 
peu de tenue. 
Cypripedium Alexandre Debille. — Cet hybride 
nouveau, présenté à la Société nationale par l’horti- 
culteur dont il porte le nom, mérite d’être signalé. 
L’origine n’en est pas exactement connue. La fleur 
a une allure très distincte ; le pavillon est court et 
très large, d’aspect massif, blanc d’ivoire avec une 
petite zône verte à la base et des macules rouge vio- 
let assez nombreuses autour de la nervure médiane, 
puis de plus en plus petites sur les côtés. Les 
pétales, très larges au sommet, ont un air de famille 
très prononcé avec ceux du C. villosum, mais sont 
assez courts et horizontaux ; le sabot est petit, jaune 
brunâtre vernissé et lavé de brun clair. 
Lælia Eugène Boullet. — Il semble que le Læ- 
lia harpophylla exerce une influence prédominante 
dans les croisements auxquels il participe ; presque 
toujours on y retrouve, peu modifiés, sa taille mo- 
deste et son coloris jaune orangé. 
C’est ce qui s’est produit même dans son croise- 
ment avec le L. glauca, espèce dont les fleurs sont 
très volumineuses, et, comme on sait, analogues à 
celles du L. Digbyana. M. Maron a présenté der- 
nièrement à la Société nationale d’horticulture le 
produit de ce croisement, sous le nom de L. Eugène 
Boullet ; sa fleur a la plus grande analogie déformé 
avec celle du L. harpophylla ; le labelle, un peu 
plus étoffé cependant et moins long, est étroit ; les 
pétales et les sépales sont à peine plus larges. Le 
diamètre, mesuré d’un bout à l’autre des pétales, est 
de 12 centimètres. Toute la fleur est d’un très agréa- 
ble coloris jaune doré ; les lobes latéraux du la- 
belle sont seuls striés faiblement de rouge bru- 
nâtre. 
Epi-CattleyatLiliane. — Voici encore un hybride 
dans lequel la fleur ne rappelle guère l’un des parents. 
VEpi-Cattleya Liliane , présenté par M. Maron à 
l’avant-dernière séance de la Société nationale, est 
issu du Cattleya Gaskelliana et de VEpidendrum 
costaricense. On devinerait difficilement qu’il des- 
cent d’un de ces beaux Cattleya à grandes fleurs 
roses ; il a les pétales gladiés étroits, blanc rosé, 
les sépales linéaires roses, le labelle trilobé blanc, 
avec les lobes latéraux réniformes à sommet aigu, 
finement frangés sur les bords, et le lobe antérieur 
en languette étroite, allongée, finement déchiquetée 
sur les bords. La base du labelle est connée avec 
la colonne, comme dans la plupart des Epiden- 
drum. 
LES ARBRES ET ARBUSTES ISOLÉS OU EN GROUPES DÉTACHÉS 
DANS LES PARCS ET JARDINS. PROCÉDÉS POUR EN ASSURER LA RÉUSSITE 
La terminologie de l’art des jardins est par- 
fois, il faut l’avouer, un peu arbitraire et con- 
ventionnelle. Mais il est nécessaire qu’elle ait 
de la clarté. Des noms faciles à retenir et des 
définitions nettes et aussi brèves que possible 
fixent mieux les idées dans l’esprit, 
De même que, dans la nomenclature bota- 
nique, il serait aussi facile, au point de vue de 
la rectitude des noms, de dire un « capitule » 
de Chrysanthème et un « corymbe » d’Hor- 
tensia qu’une « fleur » de Chrysanthème ou 
d’Hortensia ; d’appeler « Robinier » ou « Robi- 
nia » ce qu’on nomme vulgairement Acacia ; 
de citer les « sépales » et non les « pétales » des 
Clématites, qui n’ont point de corolle ; de 
féminiser les mots Cinéraire, Azalée, Calcéo- 
laire, Primevère, Conifère, au lieu de les faire 
masculins, de même on pourrait éviter de 
désigner comme « massif » une « corbeille » de 
fleurs, ainsi qu’on l’entend faire trop souvent 
dans le monde. 
Il s’agit donc de s’entendre aussi sur les 
termes exacts des divers groupements de plan- 
tations dans les parcs et jardins. 
On peut les définir ainsi : 
1° Futaie , agglomération de grands arbres 
plantés avec ou sans ordre et dépourvus de 
sous-bois. 
2° Massif, réunion d’arbres, baliveaux et 
arbustes à feuillage caduc et persistant, dispo- 
sés en taillis continu. 
3° Groupe , deux ou plusieurs arbres ou 
arbustes plus ou moins espacés, mais sans 
sous-bois. 
4° Isolé , arbre ou arbuste placé seul sur 
pelouse. 
5° Corbeille, partie de terrain découpée sur 
la surface des pelouses et où des plantes à 
fleurs ou à feuillage d’ornement sont 
réunies. 
6° Plate-bande et bordures , bandes recti- 
lignes, ou brisées, ou curvilignes, encadrant 
les parterres ou bordant les massifs et garnies 
de plantes à fleurs ou à feuillages d’ornement. 
