Fig. 42. — Azalea indica, plante à feuilles persistantes, traité à l’éther. 
Le sujet de droite n’a pas été éthérisé et a servi comme témoin. 
une température artificielle a pour résultat 
une économie de chauffage qui n’est pas négli- 
geable. 
Mais le plus grand bénéfice qui en résulte 
est celui qu’on réalise chaque fois qu’on offre 
au public des fleurs coupées, des plantes fleu- 
ries en pots, à une époque où elles sont rares 
sur les marchés. 
Il convient, en outre, d’ajouter à l’actif de 
l’éthérisation ou de la chloroformisation que 
les plantes traitées débourrent leurs boutons 
floraux avec plus de régularité. 
Les bourgeons fèuillés eux-mêmes se déve- 
loppent plus tôt et sont influencés de la même 
manière, ce 1 qui donne à la plante une plus 
grande valeur marchande. 
Enfin, il a été remarqué que, sous l’action de 
ces anesthésiques, il est possible d’entreprendre 
le forçage de plantes qui ne sont pas en état de 
fleùrir sur le moment. 
Si nous ne nous abusons, les avantages que 
nous venons d’énumérer sont suffisants pour 
enlever toute hésitation aux horticulteurs 
qui n’ont pas encore employé l’éther et le 
chloroforme et qui sont cependant dans des 
conditions à pouvoir le faire. 
ETHERISATION ET CHLOROFORMISATION DES PLANTES 
au moyen du chloroforme sur des Azalea 
mollis, plantes à feuilles caduques. La plante de 
droite, non traitée, indique la différence. 
Ges photographies, comme on le voit, ne 
laissent aucun doute sur l’action de ces subs- 
tances dans le développement des fleurs. 
Avantages économiques qui ressortent de 
l'emploi du chloroforme ou de V éther. — 
Il nous paraît inutile d’insister sur les avan- 
tages qu'il est possible de réaliser par rem- 
ploi de ces deux substances. 
Les horticulteurs qui soumettent à l’action 
des vapeurs d’éther ou de chloroforme leurs 
plantes destinées à être forcées voient la 
floraison de celles-ci avancées de douze à 
quinze jours sur celles qui n’ont pas été trai- 
tées. 
Pour les personnes étrangères aux choses de 
l’horticulture, douze à quinze jours peuvent 
paraître peu de chose ; mais pour des spécia- 
listes, cette avance est considérable. 
Tout d’abord, l’abréviation de la période 
pendant laquelle les plantes sont souniises à 
