116 
DOMMAGES CAUSES AUX ARBRES PAR LES TIRS DE L’ARMÉE 
deviennent plus volumineux et plus fins ; les 
Citrons fournissent une récolte moins abon- 
dante, mais leurs fruits sont plus gros et de 
meilleure qualité. 
Les expériences faites sur des légumes ont 
donné des résultats variables. D’après M. Cor- 
bett, l'ombrage a été favorable aux Radis, mais 
non à la plupart des autres légumes racines ; 
toutefois, d’après M. Macoun, des Fermes expé- 
rimentales du Canada, il les préserve des 
attaques des insectes. 
Les Fraises se sont comportées de façon très 
variable dans les expériences effectuées par 
MM. Clark et Taylor, de la Station expérimen- 
tale de Geneva. Certaines variétés, abritées 
par une toile légère, ont donné une récolte 
plus forte — parfois même deux fois plus forte 
- que celles qui n’étaient pas ombrées ; 
d’autres variétés ont produit autant, quelques- 
unes moins. La maturité, dans plusieurs cas, 
a . été avancée d’un jour ou deux. Mais lorsqu’on 
ombrait avec une toile épaisse, la récolte était 
DOMMAGES CAUSÉS AUX ARBR 
Les cultivateurs de diverses régions ont eu 
souvent à se plaindre des entraves considérables 
que l’installation des tirs de l’armée apporte à 
l’exploitation des terres au milieu desquelles 
ils, sont situés. Ces tirs causent également un 
grave dommage aux exploitations forestières, 
comme le démontre un mémoire remarquable 
sur les Dégâts causés aux forêts par les balles 
du fusil de V armée, V indemnité qu’ils exigent 
et son règlement, mémoire publié récemment 
par M. J. George, garde général des forêts, et 
auquel la Société nationale d’agriculture vient 
de décerner l'une de ses plus hautes récom- 
penses. 
Les blessures ordinaires que reçoivent géné- 
ralement les arbres sont assez souvent cica- 
trisées par la formation d’un bourrelet de 
recouvrement ; mais pour les blessures causées 
par les balles, qui sont des blessures péné- 
trantes, l’arbre ne peut pour ainsi dire rien , et 
ces blessures inguérissables deviennent le siège 
d’un foyer d’infection pour tous les organismes 
inférieurs qui y ont libre entrée. L’altération 
produite dans un Chêne par une seule balle est 
considérable et inguérissable ; il en est à peu 
près de même, ajoute l’auteur, pour les autres 
essences. Le dégât et l’altération sont 
d’autant plus considérables et plus immédiats 
que l’arbre est plus jeune. 
M. George a pris comme exemple un champ 
de tir permanent et un champ de tir de circons- 
tance, tous deux à portée de son service ; il 
beaucoup moins abondante et la maturité était 
retardée. 
L’ombrage, en somme, a l’inconvénient de 
diminuer l’intensité de la lumière, mais il a 
l’avantage de protéger les plantes contre le 
vent, de diminuer la transpiration et l’évapo- 
ration, de conserver par là-même l’humidité 
du sol, et enfin d’élever légèrement la tem- 
pérature du sol et de l’air. 
Enfin le Département de l’Agriculture a fait 
faire l’année dernière des expériences sur la 
culture ombragée du Tabac ; un bulletin spé- 
cial a été consacré aux résultats très intéres- 
sants fournis par ces expériences. Les plants 
de Tabac abrités ont donné une récolte d’une 
abondance exceptionnelle et d’excellente qua- 
lité. Il n’y a qu’une ombre au tableau, c’est 
que les feuilles larges étaient peu nombreuses ; 
les feuilles longues et étroites dominaient. 
M. le docteur Webber cherche actuellement 
à obtenir par sélection une race qui ne pré- 
sente pas ce défaut. G. T.-Grignan. 
!S PAR LES TIRS DE L’ARMÉE 
y étudie les dégâts causés aux arbres et aux 
peuplements. Il détermine les écarts probables 
dus au défaut d’adresse de la moyenne des 
tireurs e.t les écarts maxima réalisés par les 
plus mauvais d'entre eux. A la distance de 
300 mètres, l’écart vertical probable est de 1 m 20 
pour la moyenne des tireurs. Le centre de la 
cible étant à 1 mètre au-dessus du sol, les 
balles de ces tireurs passent donc à 2 m 20 au- 
dessus du pied de la cible, presque toujours 
au-dessus de la butte de tir. Les écarts extrêmes 
pour les plus mauvais tireurs vont, à 300 mètres, 
à 5 m 80 au-dessus du pied de la cible. 
Les écarts horizontaux sont en moyenne 
des 8/10 des écarts verticaux. D’après cela, 
presque toujours les buttes ne protègent pas les 
arbres situés derrière elles. La hauteur mi- 
nimum réglementaire d’une butte est de 
6 mètres ; elle est tout à fait insuffisante, car 
les écarts extrêmés verticaux des coups les plus 
mal tirés sont de 6 m 40, à 400 mètres, et 
9 m 60 à la distance de 600 mètres. 
M. George étudie ensuite avec grand soin la 
loi des ricochets sur le terrain ; je ne puis le 
suivre dans cette partie très documentée de 
son mémoire, d’où il résulte que les arbres 
situés très loin, et dans une direction très dif- 
férente de celle du tir, pourront être atteints 
sur une face quelconque ; qu’ils pourront 
même être frappés par derrière sur la face 
opposée au côté des tireurs par une balle reve- 
nant en avant, après plusieurs ricochets succès- 
