252 
INACTION DES VAPEURS d'ÉTHER EN CULTURE FORCEE 
Nous devons ajouter que ces Lilas furent 
forcés lentement et en lumière, conditions 
indispensables pour obtenir de la belle fleur 
teintée. 
Nous n’avons pas fait l’expérience avec des 
Charles X non reposés ; mais il est bien évi- 
dent que, dans ce cas, la différence eût été beau- 
coup plus sensible. Les plantes élevés en pots 
doivent également donner de très bons résul- 
tats. C’est surtout cette culture que font les 
Allemands ; elle leur permet d’obtenir des 
Charles X en fleur pour la Noël et le premier 
de l’an, résultat auquel on ne pourrait pas 
arriver sans l’éthérisation. 
Des essais faits avec les Boules de Neige 
( Viburnum Opulus sterilis) ne nous ont pas 
donné des résultats aussi concluants que ceux 
entrepris. avec les Lilas. Les plantes éthérisées 
n’ont eu que trois ou quatre jours d’a\ance 
sur celles reposées. De même pour les Azalea 
mollis et les Deutzia gracilis, pour lesquels 
l’avantage de l’éthérisation était peu marqué. 
Nous avons fait aussi trois essais avec le 
Muguet, en première saison. Au début du for- 
çage, les plantes éthérisées avaient un avan- 
tage très marqué ; elles avaient pris plusieurs 
jours d’avance sur les témoins; mais cette 
différence alla en s’atténuant, pour n’être plus 
que de quarante-huit heures au moment de la 
floraison. Nous n’attachons pas une grande 
importance à l’éthérisation du Muguet en 
première saison, étant donné qu’on peut, 
aujourd’hui, se procurer facilement des griffes 
conservées dans la glace, et qui donnent des 
résultats parfaits. 
Conclusions. — Des expériences relatées 
ci-dessus, nous pouvons tirer les conclusions 
suivantes : 
L’éthérisation accentue beaucoup le repos 
de la végétation et permet de hâter sensible- 
ment l’époque de la mise au forçage et d’abré- 
ger sa durée. 
De tous les arbustes, le Lilas est celui qui 
paraît subir de la façon la plus marquée l’action 
des vapeurs d’éther. 
L’éthérisation n’a de raison d’être que 
pour les forçages commencés avant le 1 er jan- 
vier ; passé cette date, ses effets sont peu 
marqués. Elle donnera surtout de bons résul- 
tats pour le forçage du Lilas de Marly en 
octobre et novembre et des Lilas Charles X, 
Trianon , Marie Legraye, etc., en décembre. 
L’action de l’éther est très différente, selon 
qu’elle s’applique à des arbustes reposés ou 
à des arbustes qui ne le sont pas ou peu. 
Dans le premier cas, on n’aura que quelques 
jours d’avance et une floraison sensiblement 
égale comme beauté. Dans le second cas, la 
durée du forçage sera réduite de moitié et la 
floraison bien plus parfaite. 
La quantité d’éther à employer par mètre 
cube d’air ne peut être uniforme. A 15 degrés, 
dans une atmosphère sèche, 100 à 150 grammes 
suffisent (puisque nous avons brûlé beaucouo 
de boutons à 300 grammes). Dans une atmos- 
phère humide, on peut aller sans crainte à 
300 grammes. 
La durée de l’éthérisation doit correspondre 
au temps nécessaire pour l’évaporation totale 
de l’éther employé. Dans le premier cas, 
vingt-quatre heures suffisent ; dans le second 
cas, il faut trente-six et parfois quarante-huit 
heures. 
Dans une atmosphère sèche, la température 
ne doit pas dépasser 15 à 18° ; dans une atmos- 
phère humide, elle peut être portée sans danger 
à 22 ou 25°. 
L’action de l’éther se fait surtout sentir au 
début du forçage, et une double éthérisation, 
à quelques jours d’intervalle, devrait, théori- 
quement, donner de bons résultats ; pratique- 
ment, elle n’est pas réalisable, parce qu’on ne 
peut y soumettre des jeunes bourgeons en voie 
de développement. 
On peut éthériser dans une caisse ou dans un 
local aménagé spécialement pour cet usage. 
La chambre à éthériser nous paraît préférable, 
surtout pour les climats du Nord. Sa place toute 
désignée est dans le voisinage de la serre à 
forcer ; elle sera chauffée à l'aide du même 
thermosiphon, et une ou deux cuvettes d'eau, 
placées sur les tuyaux, entretiendront par 
l’évaporation l’humidité constante nécessaire. 
Telles sont les observations que nous avons 
cru utile de faire connaître, parce qu’elles 
apportent des faits nouveaux. Il était nécessaire 
de faire des expériences avec des plantes non 
reposées et d’autres ayant subi le repos suffi- 
sant. Nous avons vu qu’entre les deux cas, 
la différence é f ait très sensible. Notre observa- 
tion sur la quantité d’éther à employer et la 
durée de l’opération, qui sont en rapport avec 
la température et le degré d’humidité de l’air, 
est aussi, selon nous, de première impor- 
tance. 
Nous terminerons en recommandant l’usage 
de ce nouveau procédé, qui constitue bien un 
progrès réel dans le forçage des plantes, et 
du Lilas en particulier. Nous exprimons aussi 
le vœu de voir faire des expériences compara- 
tives avec du Lilas conservé en chambre 
froide, ainsi qu’on le fait aujourd’hui pour le 
Muguet. 
J. Lochot. 
Jardinier en chef de S. A. R. le Prince 
de Bulgarie, à Sofia. 
