280 
DENDROBIUM LEECHIANUM 
sont, du reste, bien simples et nous les in- 
diquerons en quelques lignes. 
Il faut : 1° débarrasser complètement le 
foyer et le cendrier de tous les résidus de la 
combustion, défaire tous les tampons de ramo- 
nage et enlever soigneusement toute la suie. 
2° Passer une couche de goudron sur toutes 
les parois accessibles de la chaudière, sur les 
portes et les tampons, injecter du pétrole dans 
les gonds et les loquettes des portes. 
3° Remplir complètement d’eau la chaudière 
et les tuyaux de façon à noyer le niveau d’eau, 
Cette précaution est indispensable pour em- 
pêcher les joints des tuyaux, carton ou caout- 
chouc, de se dessécher pendant l’été, ce qui 
donne lieu à des fuites nombreuses et oblige 
à refaire fréquemment lesdits joints. 
4° Laisser grands ouverts les portes et les 
tampons pour laisser circuler l’air dans le foyer 
et les carneaux afin de combattre l’humidité. 
Avec ces quelques précautions faciles à 
prendre, on assure aux appareils leur maxi- 
mum de durée et l’on évite des réparations 
toujours onéreuses. Cet entretien annuel per- 
met aussi de s’assurer du bon état des chau- 
dières et, si une réparation s’impose, de pou- 
voir la faire exécuter sans attendre le moment 
de la remettre en service. A. Guion. 
DENDROBIUM LEECHIANUM 
Le Dendrobium Leechianum est un hybride 
entre les D. nobile et D. aureum, obtenu dans 
la collection de l’amateur anglais dont il porte 
le nom, M. W. Leech, de Fallowfield, près de 
Manchester. Il fut décrit par Reichenbach 
en 1882. 
A cette époque, les Dendrobium hybrides 
étaient fort peu nombreux encore. Le premier 
avait été obtenu vers 1870, par Dominy, le 
fameux semeur de l’établissement Veitch, et 
avait reçu le nom de D. Dominianum ; il avait 
été suivi du D. Ainsicorthii, en 1874; du D. 
endocharis, du D. porphyrogastrum et du D. 
rhodostoma , en 1876 ; du D. splendidissimum 
et du D. micans, en 1879 ; le D. Leechianum 
vint s’ajouter à cette belle série. 
Alors que les semis d’Orchidées étaient fort 
rares, et obtenus seulement par un nombre ex- 
trêmement restreint de spécialistes, on n’avait 
pas à craindre, comme aujourd’hui, d’encom- 
brer la nomenclature, et l’on donnait volon- 
tiers des noms distincts à des plantes issues de 
croisements identiques, pour peu qu’elles pré- 
sentassent entre elles quelque différence. 
C’est ainsi que Reichenbach donna le nom de 
Dendrobium Leechianum à l'hybride de Fal- 
lowfield, bien qu’il existât déjà deux semis du 
D. nobile et du D. aureum : le D. Ainsworthii , 
obtenu parle docteur Ainsworth, et \eD. splen- 
didissimum de MM. Veitch. Les plantes types 
présentaient bien entre elles des différences 
appréciables; mais la confusion n’a pas tardé à 
se produire, grâce aux variations qui s’ob- 
servent toujours parmi les plantes issues d’un 
même croisement, voire d’une même capsule de 
graines ; et aujourd’hui les trois noms que 
nous venons de rappeler sont employés à peu 
près indifféremment. 
Le croisement du D. aureum avec le D. 
nobile a été fort heureux. A vrai dire, les or- 
chidophilesqui voulaient soumettre le D. nobile 
à la fécondation croisée n’avaient qu’un choix 
très restreint, car il y a fort peu de Dendro- 
bium qui fleurissent en janvier ou février; 
s’il en avait été autrement, peut-être auraient- 
ils adopté d’autres espèces au lieu du D. au- 
reum , car ses fleurs, de dimensions plutôt au- 
dessous de la moyenne, ont les segments un 
peu étroits et un coloris général jaune pâle peu 
attrayant ; mais son labelle allongé, jaune bru- 
nâtre strié de rouge pourpré, à disque feutré 
ou velouté, a un cachet distinct assez remar- 
quable. Et le croisement dont nous parlons 
réussit fort bien, en ce sens que son produit 
fut une fleur grande et douée des qualités du 
D. nobile , avec un labelle intermédiaire, pré- 
sentant des caractères nouveaux très intéres- 
sants. 
Le D. Leechianum (et nous comprenons 
sous ce nom les D. Ainsicorthii et splendidis- 
simum) a les fleurs à peu près aussi grandes 
que celles du D . nobile , amples et bien épa- 
nouies ; les pétales et les sépales sont blancs 
plus ou moins teintés de rose vers les pointes ; 
le labelle, d’une forme plus allongée que celui 
du D. nobile , a toute la partie centrale et la 
base recouvertes par une grande macule d’une 
couleur assez particulière, mélange de brun et 
d’améthyste pourpré, avec de nombreuses 
lignes plus sombres, rayonnant en éventail ; le 
bord antérieur est plus ou moins lavé de rose. 
La variété qui a servi de modèle pour l’exé- 
cution de notre planche, et qui appartient à 
M. G. Lesueur, horticulteur à Saint-Cloud, 
65 bis, quai du Président-Carnot, est particuliè- 
rement remarquable par l'ampleur de ses fleurs 
et la vivacité de leur coloris ; c’est une des plus 
belles formes connues de cet hybride. 
Le D. Leechianum joint à la beauté et à 
l’éclat de sa floraison le mérite de les produire 
