LA PESTE DES EAUX 
417 
Œillets, de les pulvériser avec une bouillie à 
base de cuivre. De toute façon, il vaut mieux 
opérer avant l’apparition des maladies ; c’est 
pour cela que nous recommandons de traiter 
les plantes de temps à autre pendant tout le 
cours de la végétation, surtout à partir de 
septembre et pendant la saison froide. 
Nous terminons en engageant les amateurs 
à essayer la culture de l’Œillet remontant, car 
la cause de la vogue toujours croissante de ces 
LA PESTE 
L 'Elodea canadensis , très justement nom- 
mée Peste des eaux , constitue l’un des pires 
fléaux qui puissent atteindre l’amateur et le cul- 
tivateur des plantes aquatiques. 
C’est une sorte de mousse aquatique appar- 
tenant aux Monocotylédonées, et dont la fleur 
insignifiante est presque invisible. D’ailleurs, 
nous ne possédons, en Europe, que la femelle 
de cette plante monoïque. Elle fut introduite 
sur notre continent, il y a trois quarts de siècle 
à peu près, par la poupe d’un navire venant du 
Canada, où l’espèce est indigène, mais beaucoup 
moins expansible qu’elle ne l’est chez nous. 
A partir de 1830, on la signale à l’embouchure 
de l’Elbe, puis dans les canaux des environs de 
Hambourg, ensuite dans l’Oder, puis dans la 
Vistule dont elle obstrue les passages. En 1836, 
elle apparaît en Ecosse, en Irlande, puis en 
Angleterre. La Hollande, puis la Belgique et 
le Nord-Ouest de la France ontbientôt sa visite. 
En Finlande, elle envahit tous les canaux et 
devient la plus abominable peste des naviga- 
teurs. Le Danemark et la Scandinavie en sont 
envahis. Partout, il faut curer les ports, net- 
toyer les lits des rivières, lutter constamment 
contre la gueuse. 
En Suisse, elle n’a remonté le cours ni du 
Rhin ni du Rhône et pourtant nous l’avons 
dans les lacs Léman et de Zurich et aux envi- 
rons d’Aarau. Dans le Léman et, plus spécia- 
lement, à Genève, voici l’histoire de son intro- 
duction : Il y avait, vers 1845, à Compesières, 
sur la frontière de Savoie, un curé botaniste 
très zélé nommé l’abbé Chavin. Il composait un 
herbier et fit venir, de je ne sais où, un paquet 
(YElodea canadensis. II en dessécha quelques 
branches et jeta le reste dans sa cour que sa 
cuisinière balayait précisément. Le paquet fut 
emporté avec l’eau de la fontaine, courut dans 
le fossé voisin pour, de là, filer droit surle canal 
de Carouge qui, depuis lors, est empesté et 
doit être curé tous les trois ans. Delà, l'hor- 
rible mégère est allée envahir le port de Ge- 
nève (qu’on doit curer, lui aussi, fréquemment) 
puis, sur la poupe des bateaux, est allée à 
nouvelles races à grandes fleurs réside surtout, 
à notre avis, dans la faculté qu’ont ces plantes 
de donner leurs fleurs en toutes les saisons et 
aussi dans la grande durée de ces fleurs, soit 
surle pied, soit même coupées ; qualité qui leur 
vient de leur inaptitude à être fécondées, ré- 
sultat de leur grande duplicature. 
A. Nonin, 
Horticulteur à Châtillon-sous-Bagneux (Seine). 
DES EAUX 
Morges et ailleurs où elle prospère au grand 
désespoir des navigateurs, mais à la jubilation 
des poissons qui trouvent là d’excellents loge- 
ments. 
Dans nos étangs et dans nos mares, parmi 
nos cultures aquatiques et paludéennes, elle 
exerce d’effroyables ravages, grâce à son 
égoïsme et à sa force d’expansion. Elle tue tout 
ce qui est faible et ne capitule que devant les 
Nénuphars, les Rumex hydrolapathum, les 
Acorus, les Iris, les Sagittaires ; les charmantes 
filles des eaux, telles que les Callas, les Utricu- 
laires, les Renoncules, Y Aponogeton, \QsVillar- 
sia, les Pontederia, les Stratiotes, YHydro- 
charis, etc., ne lui résistent pas. Elle les tue 
net et en peu de temps, et nous en savons 
quelque chose à Floraire. 
J’avais reçu d’un horticulteur des environs 
de Lyon un certain nombre de plantes d’eau, 
que l’on planta, sans défiance aucune, dans un 
grand bassin contenant de très belles collec- 
tions d’aquatiques que nous venions d’établir 
sans qu’il y eût encore l’ombre d’une radicelle 
d 'Elodea. Au bout de quelques semaines, notre 
chef de cultures, en examinant le fond du bas- 
sin, vit qu’il était, autour des plantes intro- 
duites, très vert d’une végétation qu’il prit 
d’abord pour une characée. Quand il examina 
la chose de plus près, il découvrit qu’il s’agis- 
sait de Y Elodea et il chercha à l’arracher au 
moyen d’une fourche recourbée. Mais le net- 
toyage était trop superficiel, car, au bout d’un 
certain temps, nous en étions tant et si bien 
envahis, qu’il ne fut plus possible de lutter 
contre le fléau. Au bout de 10 mois, le bassin 
en a été tellement envahi que la presque tota- 
lité de nos aquatiques délicates ont été 
étouffées. Nous avons dû nettoyer à fond ce 
bassin (qui est fort grand) après l’avoir 
entièrement vidé, en avoir extrait toute la terre 
et jusqu’au plus minime grain de sable, nous 
l’avons replanté avec le plus grand soin, en 
expurgeant les racines des plantes jusqu’aux 
